ขาก oor Sjinees

ขาก

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

吐

werkwoord

吐痰

werkwoord

咯

werkwoord

啐 · 吐口 · 噴放 · 喷放 · 吐出 · 吐出來 · 吐唾沫 · 吐唾液

Soortgelyke frases

ศัลยกรรมช่องปากและใบหน้าขากรรไกร
顎顏手術

ที่ไม่มีขากรรไกร
无颌的 · 无颚的

กางเกงขากระดิ่ง
喇叭裤

ขากระดิ่ง
喇叭裤

การขาก
吐痰 · 咳出痰 · 咳嗽

voorbeelde

หมอเอากระดูกส่วนน่องของผม และเนื้อเยื่อบางส่วนจากไหล่ มาสร้างขากรรไกรใหม่ให้
医生从我的腿上取出一块腓骨 并且从我的肩部取出一部分细胞组织 来塑造一个新的下颚

ตาม ที่ ผู้ เชี่ยวชาญ บาง คน กล่าว สําหรับ ตัว โน้ต เสียง ต่ํา ๆ กระดูก บริเวณ ทรวง อก จะ เป็น ตัว ที่ ช่วย ขยาย เสียง ขณะ ที่ โพรง กระดูก ขากรรไกร และ กระดูก บริเวณ ใบ หน้า จะ เป็น ตัว ช่วย ขยาย เสียง สําหรับ โน้ต เสียง สูง ๆ.
据某些专家说,低沉的音调是由胸骨发出的,高频的音调则由颚骨和面部的骨腔发出。

เพียง ชั่ว ข้าม คืน ฉลาม ขาว ก็ กลาย เป็น ปิศาจ ร้าย และ หนังสือ ฉลาม ขาว (ภาษา อังกฤษ) บอก ว่า “บรรดา นัก ล่า ปลา ฉลาม ต่าง ก็ แข่ง กัน ว่า ใคร จะ เป็น คน แรก ที่ ได้ หัว หรือ ขากรรไกร ของ เจ้า ปลา กิน คน มา โชว์ เหนือ เตา ผิง.”
突然间,大白鲨变成了邪恶的化身。 正如《大白鲨》一书说:“想获得战利品的猎人都趋之若鹜,互相角逐,看看谁最快在火炉上展示噬人鲨的头或颚骨。”

วิธี นี้ ทํา ให้ ขากรรไกร จระเข้ แทบ จะ ไร้ กําลัง โดย สิ้นเชิง เพราะ ถึง แม้ ขากรรไกร ล่าง จะ มี แรง งับ อัน ทรง พลัง แต่ ไม่ ค่อย มี แรง อ้า.
这样,鳄鱼的颚部便失去力量,因为鳄鱼下颚的闭合肌虽然相当有力,但开启肌的力量却较弱。

ต่อ จาก นั้น มัน ก็ จะ ทํา ขั้น ตอน อย่าง เดียว กัน นี้ ด้วย ขากรรไกร ล่าง อีก ซีก หนึ่ง.
它接着会用另一边的下颚重复以上的步骤。

การปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ เมตริกต่อหัวประขากร
CO2人均排放量(公吨)

บาร์เรลรถไฟบรรทุกสินค้าเข้าไป ในขากรรไกรของฉัน
而 這幾拳 更 像是 撞 上 了 萬噸 巨輪

ด้วย การ ขยับ ขากรรไกร ไป ข้าง หน้า สลับ กัน ไป มา อย่าง นี้ ขากรรไกร ของ เจ้า สัตว์ ชนิด นี้ ดู เหมือน กับ กําลัง เดิน บน ตัว เหยื่อ จริง ๆ.
蟒蛇的颚骨就是这样轮着做伸前的动作,看起来活像在猎物的上面游移着。

ถ้า เกิด ขึ้น เป็น ประจํา ก็ อาจ ทํา ให้ ฟัน สึก อย่าง ผิด ปกติ และ ทํา ให้ เจ็บ ขากรรไกร ซึ่ง ยัง ผล ให้ นอน ไม่ หลับ ขั้น รุนแรง.
如果这种情况经常发生,病人牙齿会严重损坏,下巴痛楚不堪,饱受失眠之苦。

เขารู้สึกว่าเขาแค่ได้ขากลับมา เขาได้ร่างกายของเขาคืนมา
他觉得就像找回了自己的腿、 找回自己的身体而已。 现在我经常被问到

จง ฝึก ผ่อน คลาย คอ, ขากรรไกร, ริมฝีปาก, กล้ามเนื้อ ใบ หน้า, และ กล้ามเนื้อ ลําคอ.
练习一下放松嘴唇以及面部、颈部、面颊和喉咙的肌肉。

หญิง ชรา วัย 83 ปี เป็น คน แรก ของ โลก ที่ ได้ ใช้ ขากรรไกร เทียม ทํา ด้วย ไทเทเนียม ซึ่ง ผลิต จาก เครื่อง พิมพ์ เลเซอร์ สาม มิติ.
一位83岁老妇成功植入了首个用立体激光打印机制造的钛金属下颌骨。

แน่นอน ว่า ไม่ มี มนุษย์ คน ใด จะ สู้ เบเฮโมท ได้ เพราะ ตัว มัน ใหญ่ มหึมา, ปาก กว้าง, และ มี ขากรรไกร ที่ ทรง พลัง.
河马有硕大的身躯、巨大的嘴巴和有力的下颌,人跟它相比的确算不了什么。

ขากรรไกร จระเข้ เกิด ขึ้น โดย วิวัฒนาการ หรือ มี ผู้ ออก แบบ?
鳄鱼的下巴那么独特,鳄鱼是进化而来的,还是经过设计的呢?

ทันตแพทย์ เหล่า นี้ ต้อง มี ความ รู้ เป็น อย่าง ดี เกี่ยว กับ การ เติบโต และ พัฒนาการ ของ ฟัน และ ขากรรไกร รวม ทั้ง กล้ามเนื้อ และ เนื้อ เยื่อ ต่าง ๆ ที่ อยู่ รอบ ๆ.
正牙医生必须对牙齿、颚骨和周遭肌肉组织的成长及发育有深入的认识。

บริเวณ สี เข้ม เป็น ชิ้น ส่วน ขากรรไกร และ ฟัน ของ ลิง ชิมแปนซี
深色部分是猩猩的颚骨碎片和牙齿

คุณก็จะสามารถเพลิดเพลินกับวีดีโอ TED สุดโปรด ระหว่างโดยสารเที่ยวบินขากลับอันยาวนานได้
所以你就能在长长的回家旅途中 享受你最喜欢的TED视频.

จง เงย หน้า ไว้ และ พยายาม ผ่อน คลาย กล้ามเนื้อ ขากรรไกร ของ คุณ.
记得要抬起头来,并且尽量放松面颊的肌肉。

เซลล์ ประสาท มาก กว่า ห้า ร้อย ล้าน เซลล์ ใน มอเตอร์ คอร์เทกซ์ ของ สมอง มี ส่วน เกี่ยว ข้อง กับ การ ควบคุม อวัยวะ การ พูด และ มี กล้ามเนื้อ ประมาณ 100 มัด ควบคุม กลไก ที่ ซับซ้อน ของ ลิ้น, ริมฝีปาก, ขากรรไกร, ลําคอ, และ หน้า อก.
我们脑中的运动皮层由亿万个神经元组成,超过一半的神经元负责控制我们说话的器官,以及约一百组可以控制舌头、嘴唇、下颚、喉咙和胸腔的复杂肌肉。

ปัจจุบัน พวก ทันตแพทย์ จัด ฟัน สามารถ สนอง ความ จําเป็น หลาย อย่าง ของ ผู้ ที่ มี ปัญหา เกี่ยว กับ ฟัน และ ขากรรไกร รวม ทั้ง คน ที่ อยาก จะ ยิ้ม โดย ไม่ ต้อง กังวล กับ ฟัน ของ ตน.
今天,牙齿和颚骨有问题的人和那些渴望尽情欢笑而不用因牙齿外观而耿耿于怀的人,正牙医生都可以令他们如愿以偿。

นัก ท่อง เที่ยว มัก จะ พบ เห็น บรรดา จระเข้ ตาม ฝั่ง แม่น้ํา นอน อ้า ขากรรไกร อัน ใหญ่ โต ของ มัน ค้าง อยู่.
游客许多时都会看见鳄鱼在河畔歇息,双颚张得大大的。

ขากรรไกร บน สามารถ ทํา อย่าง เดียว กัน นี้ ได้ ใน ระดับ หนึ่ง.
其实它的上颚在某程度上也做着同样的动作。

เพดาน ปาก รวม ทั้ง ลิ้น, ฟัน, ริมฝีปาก, และ ขากรรไกร ทํา งาน ร่วม กัน เพื่อ กระจาย คลื่น เสียง ที่ สั่น สะเทือน นั้น ให้ ออก มา เป็น คํา พูด ที่ เข้าใจ ได้.
上膛、舌头、牙齿、嘴唇、下巴进一步修饰声波,发出有意义的语言。

กระนั้น สัตว์ ตัว นี้ ซึ่ง ส่วน ใหญ่ เป็น การ เดา เอา เอง แล้ว จิตรกร ได้ วาด ให้ เป็น “มนุษย์ วานร” และ ให้ ภาพ ของ มัน แพร่ หลาย ใน ข้อ เขียน ทาง วิวัฒนาการ—ทั้ง หมด โดย ใช้ หลักฐาน เพียง ชิ้น ส่วน ของ กระดูก ขากรรไกร และ ฟัน เท่า นั้น!
不管怎样,这种基本上虚构的动物在绘图人笔下成为了“猿人”,而它的图片充斥着有关进化论的刊物——这一切只有颚骨碎片和牙齿作为依据!

แชส อีเบิร์ท: "แชสเป็นคนที่อยู่ข้างผม ตลอดการผ่าตัด3ครั้งเพื่อสร้างขากรรไกรใหม่ และฟื้นฟูการพูดของผม
查兹·埃伯特: "那时查兹陪着我 经历了三次修复下颚的尝试 以及恢复讲话能力的过程