ครับ oor Sjinees

ครับ

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

是

bywoord

用來表達同意或肯定的字

ขอโทษนะคะ คุณพูดภาษาอังกฤษได้มั้ย? ได้ครับ นิดหน่อย
“抱歉,你能说英语吗?”“是,会一点。”

对

bywoord

ที่โคเซนโกสร้างให้กับ บริษัทซีทรอฟนั้นมันยิ่งใหญ่มากครับ
Kochenko 对 Zetrov 的 贡献 是 无人 能及 的

對

bywoord

ที่โคเซนโกสร้างให้กับ บริษัทซีทรอฟนั้นมันยิ่งใหญ่มากครับ
Kochenko 对 Zetrov 的 贡献 是 无人 能及 的

我很渴 · 我很累 · 我很餓 · 我很饿 · 我渴了 · 我累了 · 我餓了 · 我饿了 · 啊 · 噯

Soortgelyke frases

หมู่นี้ทางร้านเรามีเมนูใหม่คือเบอร์เกอร์บิกแมค ลองรับประทานดูไหมครับ 現在我們店裡推出了新品“大麦克”漢堡,要試試看嗎?
漢堡 · 現在我們店裡推出了新品“大麦克”漢堡,要試試看嗎? หมู่นี้ทางร้านเรามีเมนูใหม่คือเบอร์เกอร์บิกแมค ลองรับประทานดูไหมครับ · 試試

ลูกค้า: ไม่ครับ 顧客:不用了
不用 · 顧客 · 顧客:不用了 ลูกค้า: ไม่ครับ

เชิญทานครับ
慢慢吃 · 請慢用 · 请慢用

ลูกค้า: ทานที่นี่ครับ 顧客:在這裡吃
吃 · 這裡 · 顧客:在這裡吃 ลูกค้า: ทานที่นี่ครับ

ช่วยผมได้ครับ
你能帮我吗 · 你能幫我嗎

ตกลง รับ ๑ ชุดครับ 好,来1份吧
份 · 好,来1份吧 ตกลง รับ ๑ ชุดครับ

ทานที่นี่หรือใส่ถุงครับ 在这里吃还是打包带走?
在这里吃还是打包带走? ทานที่นี่หรือใส่ถุงครับ · 带 · 打包

ยินดีต้อนรับสู่ร้าน รับอะไรดีครับ 歡迎光臨,請問要點什麼呢?
什麼 · 光臨 · 歡迎光臨,請問要點什麼呢?ยินดีต้อนรับสู่ร้าน รับอะไรดีครับ · 點

ขอโทษครับ對不起
對不起ขอโทษครับ

voorbeelde

(เสียงปรบมือ) พวกเราดีใจ เหมือนกันครับ
(掌声) 我们对这一改进也非常激动。

ภาพนั้นเป็นภาพกราฟฟิกนะครับ ผมอยากจะให้คุณดูภาพนี้
这是张图片,我只是想要展示这张照片。

คุณจะทานข้าวทั้งชุดกราวด์อย่างนี้เหรอครับ
你 打算 穿着 光鲜 的 白大褂 吃 东西 吗

ขอ ผม สาธิต ให้ ดู นะ ครับ ว่า หนังสือ นี้ ช่วย อย่าง ไร?”
我可以示范怎样研读这本书吗?”

อีกหนึ่งในสามให้ฉีกกระดาษทิ้งไป ให้เขามาหาเราแล้วพูดว่า "คุณนักวิจัยครับ ผมแก้โจทย์ได้ X ข้อ จ่ายผมมา X ดอลลาร์"
三分之一的人把纸撕碎 他们跟我们说 “先生,我解决了几个问题,给我几块钱。”

ลองจินตนาการดูซิครับว่า -- ก็นั่งทํางานไป เลื่อนหน้าจอไปดูจนทั่วเฟสบุค การดูวิดีโอในยูทูบ ทําให้เราได้ผลิตผลน้อยลง
想象一下——上班的时候, 刷刷Facebook, 在YouTube上看看视频, 这都让我们的生产效率降低了。

คุณมาอยู่นี่นานไหมครับ
来 这 很 久 了 吗?

คุณฟาร์มเมอร์ ถามไม่นานครับ
法 默尔 先生 很 简单 的 问题

เอาหล่ะตอนนี้ คุณพร้อมนะครับ มิเกล
那么现在,你准备好了吗,Miguel?

เจมี่: คิดว่านี่คืออะไร เด็ก: ไม่รู้ครับ
JO:那你知道这是什么?孩子:不知道。

ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษในคณะลูกขุนครับ หลักฐานคือ แดน อารีลลี นักเศรษฐศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคนหนึ่งแห่งยุค เขากับเพื่อนร่วมงานสามคน ทําการทดลองกับนักศึกษาเอ็มไอที
陪审团的女士们先生们,证据在此: Dan Ariely,一位当代伟大的经济学家 他和三位同仁,对麻省理工学院的学生做了一些研究

ความเชื่อมโยงที่ผมมีต่อวิศวกรรม ก็เหมือนกับวิศวกรคนอื่นๆนั่นแหละครับ คือผมชอบแก้โจทย์ปัญหา
我与工程的联系 和任何其他的工程师都一样,即喜欢解决问题

โค้ช ให้ผมลองเถอะครับ
教练 , 让 我 来 吧 !

กลับบ้านกันครับ
是 啊 , 让 我们 回家 。

(เสียงหัวเราะ) ครับ ผมจะตั้งตารอที่จะได้พบพี่ และถ้าพี่ไม่สามารถตามหาผมได้ ผมจะมองหาพี่อีกแรง และผมหวังว่าจะได้เจอพี่ในสักวัน
(笑声) 是的,我只是期待再见到你, 如果你找不到我, 我会找你, 我希望有一天会见到你。

ก็ทางประตูหน้านั่นล่ะ ครับ
從 前門 出來 的 先生

ถ้าคุณคิดถึงอีโบล่าแล้วล่ะก็ อันที่จริง ในที่นี้ มันผิดครับ
如果你觉得这会不会是埃博拉, 实际上,就本例来说并不是。

สิ่งที่บริษัทนี้ทํา คือเขาแค่ส่งจดหมาย ไปยังครัวเรือนต่างๆ บอกว่า "นี่คือปริมาณการใช้พลังงานของคุณ นี่คือปริมาณพลังงานที่เพื่อนบ้านของคุณใช้ คุณประหยัดพลังงานได้ดีมากครับ" พร้อมรูปหน้ายิ้ม
这家公司的所做的就是把信寄到各家各户 告诉他们 "这是你的能源利用状况 这是你邻居的能源使用状况 你做的很好" 加个笑脸

เขาอายุประมาณผมนี่แหละครับ
佢 同 我 差 唔 多 大 ,

เมอซิ โบคอบ (เสียงปรบมือ) ขอบคุณครับ ขอบคุณ ขอบคุณ ขอบคุณครับ
非常感谢(掌声) 谢谢。谢谢。谢谢。谢谢。

และในชุมชนนี้ พวกเราไม่มีโทรทัศน์ครับ ไม่มีคอมพิวเตอร์ และแน่นอนว่าไม่มีวิทยุด้วย
在这里,我们没有电视机 没有电脑,当然,也没有收音机

เค้าอยากได้งานจริงๆนะครับ
她 超 想要 工作

แล้วคุณรู้ไหมครับ
然而你知道吗

ครับ กิจกรรมนั้นจะส่งผล ในอีกประเดี๋ยว
这两条信息我们马上会用到。

โรเบิร์ต ขอบคุณมากครับสําหรับสิ่งนั้น โชดดีนะครับเรื่องหนังสือ
罗伯特,非常感谢你。