คราเคน oor Sjinees

คราเคน

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

挪威海怪

voorbeelde

เคนดริก กล่าว ว่า “คน ที่ เป็น มิตร จะ ถูก จัด อยู่ ใน ประเภท แกะ กิตติมศักดิ์.
肯里克说:“友善的人好像成为了‘荣誉’绵羊。

ฉันเรียนรู้ว่า มันผิดกฏหมายในประเทศเคนยา
我得知那在肯尼亚是违法的。

เคนหายตัวไปเมื่อสองเดือนก่อนโดยไร้ร่องรอย
肯恩 两个 月 前 失踪 了

ฉันเรียนคาราเต้เคนโปมา 6 เดีอน
上 了 六個 月 的 空手道 課程

(ติโต 3:1) ดัง นั้น ครา ใด ทาง ราชการ มี คํา สั่ง ให้ คริสเตียน ร่วม ทํา กิจกรรม ของ ชุมชน ก็ นับ ว่า สม ควร ที่ คริสเตียน ปฏิบัติ ตาม ตราบ ใด ที่ การ งาน เหล่า นั้น ไม่ ได้ ทํา แทน กิจการ อัน ไม่ ถูก ต้อง ตาม หลัก คัมภีร์ ซึ่ง จะ เป็น การ อะลุ้มอล่วย หรือ เป็น การ ละเมิด หลักการ ของ พระ คัมภีร์ ดัง ที่ พบ ได้ ที่ ยะซายา 2:4.
提多书3:1)因此,如果政府命令基督徒参与社区工作,只要这些工作不等于妥协地替代某些不符合圣经的服务,或在其他方面违反圣经的原则(例如见于以赛亚书2:4的原则),基督徒就会适当地遵从。

ความ ต้องการ งาน ฝีมือ อัน งดงาม เช่น นั้น มี ไม่ มาก เพราะ มี ไม่ กี่ คน สามารถ ซื้อ หา ผ้า เคนเต ที่ หา ยาก และ มี ราคา แพง ได้.
肯特布又稀有又昂贵,买得起的人少之又少,因此市场对这类优秀工人需求不大。

นะเฮมยา ได้ วิงวอน พระเจ้า ด้วย ถ้อย คํา เหล่า นี้ หลาย ครั้ง หลาย ครา.
尼希米曾多次向上帝提出以上的恳求。(

เรา ทุก คน เศร้า สลด ใจ ครา ใด ก็ ตาม ที่ ได้ รับ ข่าว ร้าย ซึ่ง มี ผล กระทบ ต่อ เรา เป็น ส่วน ตัว.
听到跟自己有关的坏消息,人人都会感到难过。

นี่คือ ฉันไม่รู้ว่าพวกคุณดู CNN ช่วงนี้หรือเปล่า พวกเขาให้รางวัล ฮีโร่ อวอร์ด กับเด็กหนุ่มเลี้ยงแกะชาวเคนย่า ที่ไม่สามารถเรียนตอนกลางคืนในหมู่บ้านได้ เหมือนกับเด็กคนอื่นในหมู่บ้าน เพราะตะเกียงน้ํามันก๊าด มันมีควัน และมันก็ทําร้ายดวงตาเขา
我不知道你们是否看最近的CNN-- 他们颁发了一枚英雄奖 给一个年轻的肯尼亚牧童, 在他所住的村庄里,他和其他在村里的孩子一样 无法在夜晚读书, 因为煤油灯烟 会弄伤他的眼睛。

ผ้า ชนิด พิเศษ ที่ ผู้ ปกครอง เหล่า นี้ สวม ใส่ ถูก เรียก ว่า ผ้า เคนเต ซึ่ง เป็น คํา ที่ อาจ พาด พิง ถึง การ ที่ ผ้า นี้ คล้ายคลึง กับ การ สาน ตะกร้า.
他们所穿的布与众不同,后来称为肯特布,这可能暗示布的织法跟织篮子相似。

เป็น ดัง ที่ เอว เคนยา หวั่น กลัว ครอบครัว ได้ ไล่ เธอ ออก จาก บ้าน.
尤金妮亚一直担心的事终于发生——她的家人把她逐出家门。

และ คุณ จํา เคน ผู้ ที่ เรา กล่าว ใน ตอน แรก ได้ ไหม?
你记得文章起头所提及的肯恩吗?

ตอน นั้น เคนยา มี พยาน ฯ ร้อย กว่า คน.
那时肯尼亚的见证人数目已增至一百多人。

ผล ของ การ ลักลอบ ล่า ประเทศ เคนยา สูญ เสีย แรด ที่ มี อยู่ ไป ถึง 95 เปอร์เซ็นต์ ใน ช่วง เวลา ไม่ ถึง 20 ปี.
由于偷猎者肆意猎杀犀牛,肯尼亚在十几年内就失去了百分之95的犀牛。

ผ้า เคนเต สมัย ใหม่
现代的肯特布

หลาย ครั้ง หลาย ครา เมื่อ สภาพการณ์ เลว ร้าย มาก และ ผม คิด ว่า ไม่ อาจ รับมือ ได้ ผม จะ หัน เข้า หา พระ ยะโฮวา ทูล อธิษฐาน ขอ ให้ พระองค์ ทรง ช่วย.
所以,我一觉得灰心气馁,或感到力有不逮的时候,就会向耶和华祷告,求他帮助我。

เธอซัดเหมือนประตูโรงนากลางเฮอริเคนเลย
你 就 想 暴風里 的 轉門 一樣 猛

ฉันสงสัยคราพระเสด็จมา
当耶稣基督再来临,

จากชานเมืองของปารีสไปจนถึงกําแพงของอิสราเอลและปาเลสไตน์ ชั้นดาดฟ้าของเคนยา ไปจนถึงย่านสลัมในริโอเดอจาเนโร กระดาษและกาว -- ง่ายๆ แค่นั้น
从巴黎的郊区到以色列和巴基斯坦的街墙 从肯尼亚的屋顶 到里约的贫民区 我只用了纸和胶水,就这么简单

บราเดอร์ จารัซ เกิด เมื่อ วัน ที่ 28 กันยายน 1925 ที่ ไพก์ เคาน์ตี รัฐ เคนทักกี สหรัฐ อเมริกา และ ได้ แสดง สัญลักษณ์ ของ การ อุทิศ ตัว แด่ พระ ยะโฮวา ใน วัน ที่ 10 สิงหาคม 1941 เมื่อ อายุ 15 ปี.
1925年9月28日,杰拉斯弟兄在美国肯塔基州派克县出生。 1941年8月10日,他以水浸礼象征自己献身事奉耶和华,当时15岁,两年后做正规先驱。

ปลื้มที่ร่วมทัพเราจะขับขานคราจรลี
欢然参加行列,一边唱一边走;

คุณไม่ได้มาจากเคนย่า
你不是肯尼亚来的。

หลัง จาก จบ หลัก สูตร ใน เดือน พฤศจิกายน 1962 ผม ได้ รับมอบหมาย ไป ยัง เคนยา เพื่อ ตั้ง สํานักงาน สาขา ที่ นั่น.
训练课程在1962年11月结束,分社派我到肯尼亚,在当地设立分社办事处。

ครา ใด ก็ ตาม ที่ เขา ต้อง ประสบ กับ อคติ หรือ การ เลือก ที่ รัก มัก ที่ ชัง บาง รูป แบบ จาก ผู้ คน ที่ อยู่ ภาย นอก ประชาคม แล้ว ดาริโย ระลึก เสมอ ว่า พระ ยะโฮวา ทรง รัก ผู้ คน จาก ทุก ชาติ, ทุก ตระกูล, และ ทุก ภาษา.
每逢他在会众以外受到不公平的待遇,达里奥就会提醒自己,耶和华爱所有种族、部族、语言的人。

การ เสาะ หา คน ที่ เหมาะ สม ใน เคนยา
在肯尼亚寻找应得的人