ดัตช์ oor Sjinees

ดัตช์

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

荷兰语

คัมภีร์ไบเบิลฉบับแปลอื่น ๆ ในภาษาดัตช์ทั้งในอดีตและปัจจุบันแปล ยฮวฮ อย่างไร?
那么,以往和现今的其他荷兰语圣经译本怎样翻上帝的名字呢?
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

เตาอบดัตช์
荷兰烘箱
ดัตช์โอเวน
荷兰炖锅
บริษัทอินเดียตะวันออกของดัตช์
荷兰东印度公司
ภาษาดัตช์
荷兰语 · 荷蘭語

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
พวก เขา พิมพ์ และ จําหน่าย จ่าย แจก คัมภีร์ ไบเบิล ซึ่ง ใช้ พระ นาม พระเจ้า ใน ภาษา ต่าง ๆ ที่ มี คน พูด กัน ประมาณ 3,600,000,000 คน ของ ประชากร โลก เช่น ภาษา อังกฤษ, จีน, รัสเซีย, สเปน, โปรตุเกส, ฝรั่งเศส, และ ดัตช์.
謝謝 辛 迪 我 很高興 能 到 這 里jw2019 jw2019
ครึ่งหนึ่งของสายพันธุ์ที่มีการหลบหนี จากเกาะดัตช์
去年 聖誕 我 丈夫 自殺OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ที่ ซูรินาเม พวก ดัตช์ ยัง คง มี ต้น กาแฟ ที่ สืบ สาย พันธุ์ มา จาก ต้น กาแฟ แห่ง กรุง อัมสเตอร์ดัม แต่ พวก เขา เฝ้า รักษา ต้น กาแฟ เหล่า นั้น อย่าง แน่น หนา.
? 运 气 好 ,? 还 好? 长 得 不像 你jw2019 jw2019
ใน ตอน นั้น โจร สลัด ชาว อังกฤษ ปล้น เรือ สินค้า ของ สเปน มา หลาย ปี แล้ว และ ราชินี เอลิซาเบท แห่ง อังกฤษ ก็ สนับสนุน ฝ่าย กบฏ ชาว ดัตช์ อย่าง เต็ม ที่ ให้ ต่อ ต้าน การ ปกครอง ของ สเปน.
你? 忘了? 吗 ?? 这 都 是 你的? 错jw2019 jw2019
สอง ปี ต่อ มา ใน ปี 1963 ผม ปลื้ม ปีติ เสีย จริง ๆ ที่ ได้ มี ส่วน ใน ระเบียบ วาระ การ ประชุม ใหญ่ ที่ นิวยอร์ก เมื่อ มี การ ออก พระ คัมภีร์ คริสเตียน ภาค ภาษา กรีก ฉบับ แปล โลก ใหม่ ภาษา ดัตช์.
你 都 干 了 些 什 么 , 赖斯特? 斯 特?jw2019 jw2019
จน กระทั่ง ทุก วัน นี้ โอพา ถือ ว่า การ พบ ใบ ขับ ขี่ ซึ่ง แสดง ความ เป็น พลเมือง ของ ออสเตรเลีย นั้น เป็น การ แทรกแซง จาก พระ ผู้ เป็น เจ้า เพราะ ไม่ กี่ ชั่วโมง ต่อ มา หลัง จาก การ สกัด กั้น คราว นั้น กอง ทหาร เดียว กัน นั้น ได้ ฆ่า ชาว ดัตช์ 12 คน ซึ่ง มา กับ รถไฟ ขบวน นั้น.
在這裡 , 士兵 只 能 在 德國人 的 子彈 及 祖國 的 子彈 之間 做出 選擇jw2019 jw2019
เนลสัน แมนเดลา ซึ่ง ต่อ มา เป็น ประธานาธิบดี ผิว ดํา คน แรก ของ แอฟริกา ใต้ ได้ ให้ ความ เห็น เกี่ยว กับ นโยบาย คน ขาว เหนือ กว่า ของ รัฐบาล ดัง นี้: “นโยบาย ดัง กล่าว ได้ รับ การ สนับสนุน จาก คริสตจักร ดัตช์ รีฟอร์ม ซึ่ง อ้าง ว่า การ แบ่ง แยก สี ผิว เป็น สิ่ง ที่ ถูก ต้อง ตาม หลัก ศาสนา โดย กล่าว ว่า ชาว แอฟริคาน (คน ยุโรป ที่ เกิด ใน แอฟริกา โดย เฉพาะ ที่ มา จาก ฮอลแลนด์) เป็น ผู้ ที่ พระเจ้า ทรง เลือก สรร และ คน ผิว ดํา เป็น คน ชั้น ต่ํา.
人們 總是 搬進 搬出 費勁jw2019 jw2019
เนื่อง จาก โรง เรียน ดําเนิน การ โดย คริสต์ จักร ดัตช์ รีฟอร์ม เรา จึง สมทบ กับ คริสต์ จักร นั้น เข้า ร่วม ใน กิจกรรม ต่าง ๆ ของ คริสต์ จักร อย่าง สม่ําเสมอ.
你 知道? 总 有一天 我?? 会 下地? 狱 的 ,? 对 吧 ?jw2019 jw2019
ถึง แม้ แม่ ไม่ สบาย แถม พูด ภาษา ดัตช์ ไม่ ได้ แต่ แม่ ยัง คง มี ส่วน ร่วม ใน งาน เผยแพร่ กระทั่ง ท่าน สิ้น ชีวิต ทาง แผ่นดิน โลก ไป อย่าง ซื่อ สัตย์ เมื่อ เดือน ตุลาคม 1957.
我 才是 做? 决 定的 人 弗 莫 索jw2019 jw2019
ใน ศตวรรษ ที่ 20 คริสตจักร ดัตช์ รีฟอร์ม แบบ คาลวิน ใช้ คํา สอน เรื่อง พระเจ้า ลิขิต เพื่อ สนับสนุน การ แบ่ง แยก สี ผิว ใน แอฟริกา ใต้.
我? 们 都 知道? 镜 子 里? 会 看到 但 都不 喜? 欢 所? 见 的jw2019 jw2019
โอพา รู้สึก ประหลาด ใจ ที่ จู่ ๆ ก็ ถูก นํา ตัว ลง จาก รถไฟ จน ท่าน ลืม พูด ภาษา อังกฤษ และ เริ่ม พูด เป็น ภาษา ดัตช์ แทน.
那 又 怎??? 我 们用T#以外的连接? 用 T# 以外 的? 接?我?? 会 成功 jw2019 jw2019
ชาว ดัตช์ สอง คน ที่ ย้าย เข้า มา อยู่ ใน เมือง มึนสเตอร์ คือ ยาน มาทิส ซึ่ง เป็น คน ทํา ขนมปัง จาก เมือง ฮาร์เลม และ ยาน เบอร์คเคิลซอน ซึ่ง เป็น ที่ รู้ จัก กัน ใน นาม จอห์น แห่ง เมือง ไลเดน เป็น ผู้ มี บทบาท สําคัญ ใน การ เปลี่ยน แปลง ที่ นั่น.
它 比 你 更 有? 权 力 待在? 这 儿jw2019 jw2019
อย่าง ไร ก็ ตาม พร้อม กับ อาณานิคม โพ้น ทะเล ที่ เพิ่ม มาก ขึ้น บริเตน เอา ชนะ พวก ดัตช์ ได้.
宗 介 是 有 命?? 这 么 一? jw2019 jw2019
เมื่อ เดือน พฤษภาคม ปี 1940 ประมาณ หนึ่ง ปี หลัง จาก ไร นา ลูก คน ที่ สอง ของ เรา เกิด กองทัพ ดัตช์ ยอม แพ้ และ นาซี ได้ ยึด ครอง ประเทศ เนเธอร์แลนด์.
我? 们 是不是 一起 吃 中? 饭jw2019 jw2019
1722 นัก สํารวจ ชาว ดัตช์ ยาโกบ โรกคะเวน เป็น ชาว ยุโรป คน แรก ที่ ค้น พบ เกาะ นี้.
是不是 原因? 我 要 你別 告訴 她的jw2019 jw2019
ใน ปี นั้น คณะ นัก สํารวจ ชาว ดัตช์ นํา โดย วิลเลม บาเร็นตส์ ได้ แล่น เรือ ขึ้น ไป ทาง เหนือ. วัน หนึ่ง ลูกเรือ ที่ เฝ้า สังเกตการณ์ มอง เห็น แผ่นดิน ที่ ไม่ รู้ จัก บน ขอบ ฟ้า ซึ่ง ดู เป็น เทือก เขา ที่ ขรุขระ.
在? 这 种 形? 势 下 ,?? 要 我? 们 离? 开所以... 因?? 担 心 我? 们 的 安危 我 什 么 也 不能 做 , 只 好 建? 议 我? 服? jw2019 jw2019
เราสนับสนุนหมวดหมู่ต่อไปนี้สําหรับโฆษณา 17 ภาษาด้วยกัน (อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม ดัตช์ อังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมัน อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี โปแลนด์ โปรตุเกส รัสเซีย สเปน ไทย ตุรกี และเวียดนาม) ยกเว้นในที่ที่ระบุเป็นอย่างอื่น
单击此按钮更改对列表框中所选主机或域名所应用的策略 。support.google support.google
บาง ที อาจ เป็น เพราะ ตกใจ กับ วิธี ที่ แข็ง กร้าว ของ อัลเมดา ไม่ นาน หลัง จาก นั้น ข้าหลวง ใหญ่ ชาว ดัตช์ จึง เรียก เขา กลับ ไป ยัง ปัตตาเวีย.
我們 是 討論 討論- 不 ,jw2019 jw2019
แม้ ความ เป็น ปฏิปักษ์ กับ พวก ญี่ปุ่น ได้ ยุติ ลง แล้ว แต่ ชาว อินโดนีเซีย กําลัง ต่อ สู้ เพื่อ จะ ได้ อิสรภาพ จาก พวก ดัตช์.
什 么 ? 站 哪一? 边 ?- 我 和 臭氧? 层 ,? 选 一? 个 !jw2019 jw2019
ตาม ที่ หนังสือ พิมพ์ ดัตช์ เฮต โอเวอร์ไอเซิลส์ ดักบลอต กล่าว โบสถ์ ราว 300 แห่ง ใน เนเธอร์แลนด์ ถูก เปลี่ยน เป็น ซูเปอร์มาร์เกต, อพาร์ตเมนต์, ห้อง โถง แสดง นิทรรศการ, และ อาคาร สํานักงาน.
這 就是 伊 藤 會館 事件 的 動機jw2019 jw2019
ใน เวลา นั้น อินโดนีเซีย เป็น อาณานิคม ของ เนเธอร์แลนด์ ดัง นั้น คุณ ตา จึง เรียน ภาษา ดัตช์ และ อินโดนีเซีย.
你 知道 我 做了 什 么 么? 为了回来见你? 了 回?? 你?jw2019 jw2019
ใน ศตวรรษ ที่ 17 ชาว ดัตช์ ได้ ก่อ ตั้ง กอง เรือ สินค้า ที่ ใหญ่ ที่ สุด ใน โลก.
你 就 像 那個 傢 伙 在 扁 我 ...那個 拿著 鐵鏟 伺機 敲 人腦 袋 的 傢 伙jw2019 jw2019
เหตุการณ์เช่นนี้เกิดขึ้นกับเด็กชาวดัตช์ในช่วง "ฤดูหนาวแห่งความหิวโหย"
袧 械 蟹 薪 邪 屑, 邪? 谢 懈 褬 邪 邪 屑 芯? 泻 械 褬ted2019 ted2019
เป็น เวลา กว่า 200 ปี รัฐบาล ห้าม การ ติด ต่อ กับ คน ต่าง ชาติ โดย มี ข้อ ยก เว้น แต่ เฉพาะ กับ ชาว ดัตช์, ชาว จีน, และ ชาว เกาหลี เท่า นั้น.
? 这 是 宣布 新的 #?? 号 的 新?? 发 布? 会jw2019 jw2019
การ ถกเถียง นี้ เน้น ว่า แม้ มี ความ ขัด แย้ง กัน ว่า พระ นาม ของ พระเจ้า ใน ภาษา ดัตช์ ควร แปล อย่าง ไร จึง จะ ดี กว่า แต่ ผู้ คง แก่ เรียน ก็ เห็น ด้วย ว่า พระเจ้า ทรง มี พระ นาม เฉพาะ.
不要 問 關 于 她 姐姐 和 她 隆鼻 的 事情 。jw2019 jw2019
93 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.