ประวัติการอนุมัติ oor Sjinees

ประวัติการอนุมัติ

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

审批历史记录

簽核歷程記錄

voorbeelde

มันเป็นแมนเชสเตอร์ที่มี อนุมัติฉันได้ดูสําหรับ และเป็นแมนเชสเตอร์ที่มี ประสบความสําเร็จในคืนนี้มอบของ
这是 曼彻斯特 其 批准 我 看过 的 , 它 是 曼彻斯特 谁 赐予 今晚 的 成功 。

พวกเขาต้องให้ยาหลอกในอเมริกาด้วย เพื่อให้ได้รับการอนุมัติ ผมคิดว่ามีคนไข้ชาวอเมริกันสามคน ในตอนเหนือของรัฐนิวยอร์ค ที่เข้าร่วมการทดลองนี้
这个药物在美国也要得到批准, 我想在纽约州北部有3个美国病人 参与了试验。

จากนั้นจะมีเพียงผู้อนุมัติหรือผู้ใช้ที่มีสิทธิ์เข้าถึง YouTube แบบไม่จํากัดเท่านั้นที่ดูวิดีโอหรือเข้าถึงช่องดังกล่าวได้
移除影片或頻道後,就只有核准者和沒有 YouTube 存取限制的使用者還能播放影片或存取頻道。

เจ้าหน้าที่ ฝ่าย ขน ส่ง กล่าว ว่า การ สืบสวน ต่าง ๆ “กําลัง กระทํา กัน ใน ยุโรป, แคนาดา และ สหราชอาณาจักร ซึ่ง ชิ้น ส่วน ที่ ไม่ ผ่าน การ อนุมัติ (นอต เพลา ใบ พัด ส่วน หาง) มี ส่วน เกี่ยว ข้อง กับ การ ที่ เฮลิคอปเตอร์ ลํา หนึ่ง ตก เมื่อ เร็ว ๆ นี้ จน เป็น เหตุ ให้ มี ผู้ เสีย ชีวิต.”
运输部官员指出,“欧洲、加拿大和英国正进行有关方面的调查,因为最近发生了一宗直升机坠机意外,驾驶员和搭客同时死亡,事件跟采用一些不符合安全规格的零件(机尾旋翼轴螺帽)有关。”《

จริง ตาม คํา พูด นั้น ใน เดือน กันยายน 1990 สถาบัน นิติ บัญญัติ แห่ง โซเวียต อนุมัติ กฎหมาย เสรีภาพ แห่ง มโนธรรม.
一如所说,苏联的立法机关在1990年9月通过一条容许信仰自由的法案。

อาหาร ก็ ต้อง มี การ ปัน ส่วน และ การ จะ ได้ สิ่ง จําเป็น ตาม ที่ ต้องการ เรา ต้อง ได้ รับ อนุมัติ จาก เจ้าหน้าที่ ฝ่าย ปกครอง ส่วน ท้องถิ่น.
那时粮食也是配给的,因此要获得大会需用的食物,就必须得到当地官员的批准才行。

คณะ กรรมการ ปกครอง แห่ง พยาน พระ ยะโฮวา ที่ บรุกลิน นิวยอร์ก ได้ อนุมัติ ให้ มี การ จัด ตั้ง คณะ กรรมการ บรรเทา ทุกข์ ขึ้น โดย ให้ อยู่ ภาย ใต้ การ ดู แล ของ คณะ กรรมการ สาขา สหรัฐ.
纽约布鲁克林耶和华见证人中央长老团,批准美国分部成立赈济委员会。

▪ คริสเตียน ควร ต่อ ต้าน การ ถ่าย เลือด ที่ ศาล สั่ง หรือ อนุมัติ นั้น อย่าง แข็ง ขัน เพียง ไร?
▪ 在法庭下令或授权的情况下,基督徒在拒绝接受输血方面应该坚决到什么程度?

เมื่อ ถึง เดือน เมษายน 1996 คณะ กรรมการ ฝ่าย การ เขียน แห่ง คณะ กรรมการ ปกครอง ของ พยาน พระ ยะโฮวา ได้ อนุมัติ ให้ มี การ พิมพ์ หนังสือ ความ รู้ นี้ กว่า 140 ภาษา และ ตอน นั้น ก็ ได้ มี การ พิมพ์ หนังสือ นี้ ไป แล้ว ถึง 30,500,000 เล่ม ใน 111 ภาษา.
到1996年4月,耶和华见证人治理机构的写作委员会已经批准把这本书翻译成140多种语文;当时守望台社已经把这本书分别以111种语文印行了3050万本。

คํา ขอ นี้ ได้ รับ อนุมัติ.
国王答允他的请求。

อายุ ผม เพิ่ง 29 ปี เท่า นั้น และ แพทย์ ต้องการ รู้ ประวัติการ เจ็บ ป่วย ของ ผม.
由于那时我只有29岁,所以医生想了解一下我的病历。

มี การ อนุมัติ ให้ จัด พิมพ์ สาสน์ ประจํา เดือน มกราคม 1545 ที่ เพิ่ง กล่าว ถึง นั้น ด้วย ซ้ํา.
刚才引录的信写于1545年1月,这封信甚至获准出版。

คุณต้องการล้างประวัติการใช้ที่มี จริงหรือไม่?
您确定想要清空整个历史吗 ?

ย้อน ไป ใน ปี 1872 รัฐสภา อังกฤษ พิจารณา ร่าง กฎหมาย เพื่อ อนุมัติ เรื่อง การ สร้าง สะพาน ข้าม แม่น้ํา เทมส์.
1872年,英国国会考虑一项关于授权在泰晤士河上兴建新桥的动议。

เอดเวิร์ด ปีเตอร์ส ทนาย ความ ประมวล กฎหมาย ศาสนจักร กล่าว ว่า “มี การ เปลี่ยน แปลง ที่ สําคัญ มาก บาง อย่าง ใน กระบวนการ ดําเนิน งาน ตาม ประมวล กฎหมาย ใน ช่วง 30 ปี ที่ ผ่าน มา ซึ่ง การ เปลี่ยน แปลง เหล่า นี้ ทํา ให้ เป็น เรื่อง ง่าย ขึ้น ที่ จะ ยื่น คํา ร้อง ขอ ให้ เพิกถอน การ สมรส และ มี โอกาส มาก ขึ้น ที่ คํา ขอ เช่น นั้น จะ ได้ รับ การ อนุมัติ.”
教会法学家爱德华·彼得斯说:“在过去30年里,天主教的法典在程序上有一些重要的修订,这不但简化了申请婚姻无效的程序,也使这些申请更容易得到批准。”

ดู เหมือน ว่า ประวัติการ ชัก ใน ครอบครัว ไม่ เกี่ยว พัน กับ ปฏิกิริยา ข้าง เคียง ที่ มี ต่อ ยา ฉีด ป้องกัน.
家族遗传的疾病发作看来与注射所引起的反应无关。

เรา เห็น ได้ จาก ประวัติการ ค้นคว้า ทาง วิทยาศาสตร์ ว่า ทฤษฎี ต่าง ๆ ถูก ตั้ง ขึ้น มา แล้ว ก็ ถูก หักล้าง ไป แต่ ข้อ เท็จ จริง ไม่ เคย เปลี่ยน แปลง.
综观科学发展史,理论说变就变,事实则屹立不倒。

รายชื่อผู้ส่งที่ได้รับการอนุมัติ - นอกเหนือจากการตั้งค่าสแปมแล้ว คุณสามารถเพิ่มที่อยู่อีเมลและโดเมนลงในรายการที่อนุญาตพิเศษได้โดยใช้การควบคุมรายการที่อยู่ต่างๆ ที่มีให้ในการตั้งค่าผู้ส่งที่ถูกบล็อก จํากัดการส่ง, การปฏิบัติตามข้อกําหนดการส่งที่มีความปลอดภัย (TLS), การปฏิบัติตามข้อกําหนดของเนื้อหา, ข้อกําหนดของไฟล์แนบ, เนื้อหาที่ไม่เหมาะสม และการกําหนดเส้นทาง
核准的寄件者清單:除了「垃圾郵件」設定之外,您也可以使用「封鎖的寄件者」、「限制遞送」、「安全傳輸 (傳輸層安全標準,TLS) 規範」、「內容規範」、「附件規範」、「不當內容」及「轉送」設定中的地址清單控制介面,將電子郵件地址和網域加入許可清單中。

หากไม่ต้องการให้ตัวกรองจดหมายขยะกรองข้อความจากอีเมลหรือโดเมนที่อยู่ในรายชื่อผู้รับที่ได้รับอนุมัติ ให้ทําดังนี้
要让已批准的发件人列表中指定的地址或网域所发来的邮件绕过垃圾邮件过滤器,请执行以下操作:

6 โดย คํานึง ถึง แบบ อย่าง ของ พระ เยซู คณะ ผู้ ปกครอง ควร ใช้ ความ สุขุม ใน การ อนุมัติ ผู้ บรรยาย ใหม่ ๆ โดย มอบหมาย เฉพาะ พี่ น้อง ที่ เป็น ผู้ สอน ที่ ดี ซึ่ง จะ ทํา ตาม โครง เรื่อง ของ สมาคม ฯ อย่าง ใกล้ ชิด และ ผู้ ซึ่ง สามารถ คง ความ สนใจ ของ ผู้ ฟัง ได้.
6 既然耶稣在演讲方面立下优良的榜样,长老团在安排公众演讲的委派时应当运用辨识力。

จําเป็น ต้อง ได้ รับ การ อนุมัติ จาก ทันสตัลล์ เพราะ บทบัญญัติ ของ สภา แห่ง ออกซฟอร์ด ใน ปี 1408 ซึ่ง เป็น ที่ รู้ จัก กัน ใน ฐานะ ธรรมนูญ แห่ง ออกซฟอร์ด นั้น รวม ถึง การ ห้าม การ แปล หรือ การ อ่าน คัมภีร์ ไบเบิล ใน ภาษา ถิ่น ด้วย เว้น แต่ ได้ รับ อนุญาต จาก บิชอป.
廷德尔需要获得滕斯托尔授权,然后他才可着手翻译圣经。 因为牛津1408教会会议的条文——即牛津宪法——载有一条禁令,就是除非获主教批准,否则不准将圣经译成通俗的语文,也不准人阅读这些圣经译本。

▪ ทําไม ผู้ พิพากษา อธรรม อนุมัติ ตาม คํา ขอร้อง ของ แม่ ม่าย และ อุทาหรณ์ นี้ สอน บทเรียน อะไร?
▪ 不义的法官何以应允寡妇的请求? 我们从耶稣的比喻学到什么教训?

คํา ขอ ของ ท่าน ได้ รับ อนุมัติ และ ท่าน ได้ เดิน ทาง ไป ยะรูซาเลม ทันที.
王答允他的请求,他便立即打点一切起程返回耶路撒冷。

ประวัติการเล่นของคุณเป็นลักษณะเฉพาะบุคคล และบ่อยครั้งไม่ใช่สิ่งที่เราจะตั้งใจคิดถึงมัน
你个人的玩耍历史是独特的, 通常是我们想象不到的一些事。

เรา ขอ อนุญาต พัศดี นํา เอา ขนมปัง และ เหล้า องุ่น ซึ่ง เป็น เครื่องหมาย เข้า ไป ใน เรือน จํา และ หลัง จาก ชี้ แจง นาน สี่ ชั่วโมง จึง ได้ รับ อนุมัติ.
我们请监狱长准我们把象征物——饼和酒——带进狱中;讨论了四个小时之后,我们终于获得狱方批准。