สถานะ oor Sjinees

สถานะ

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

状态

แต่ยังคงขึ้นอยู่กับสิ่งมีชีวิต สถานะของมันและการกระทําของมัน
而是要看针对的是哪种有机体, 它处于什么状态,要做什么行动。

狀態

naamwoord

ข้อมูลที่โดเยลได้รับ เป็นสถานะเริ่มต้นสะท้อนต่อเนื่อง
多伊爾 收到 的 數據 這是 最初 的 狀態 在 不斷 重 複

地位

naamwoord

ที่โรงเรียนมีสถานะ. ผมหมายถึง อะไรคือตัวแทนนักเรียน แต่สถานะเนี่ยนะ?
这里有地位之分。我的意思是,如果把毕业生致辞比作地位?

身份 · 分级 · 职位 · 顯示狀態 · 實況 · 級區 · 狀況 · 情況 · 境地 · 境 · 职务 · 物质状态 · 目前狀態

Soortgelyke frases

สถานะของฉัน
我的状态 · 我的狀態

สถานะทางการเงิน
个人财政情况 · 境况 · 境遇

ระบบสถานะ
状态系统 · 狀態系統

รายงานแสดงสถานะการแข่งขันกับคู่แข่ง
竞争对手输赢报告 · 競爭者輸贏分析

ความรุนแรงของข้อความบอกสถานะ
状态消息严重性 · 狀態訊息嚴重性

กลุ่มสถานะ
状态块 · 狀態區塊

พื้นที่สถานะ
状态区域 · 狀態區域

voorbeelde

(มัดธาย 4:4, 7, 10; ลูกา 19:46) ที่ จริง เมื่อ พระ เยซู ตรัส ถึง สถานะ การ สมรส ของ ผู้ ชาย พระองค์ ทรง ใช้ ไม่ ใช่ การ คาด คะเน ใน เชิง ปรัชญา กรีก แต่ ใช้ เรื่อง ราว การ ทรง สร้าง ใน พระ ธรรม เยเนซิศ เป็น หลัก.
马太福音4:4,7,10,《和合本》;路加福音19:46)耶稣谈及人的婚姻状况时,他的论据并不是来自希腊哲学的臆测,而是来自圣经的创造记载。(

คุณตรวจสอบสถานะของงานขนาดใหญ่ได้ในคอนโซลผู้ดูแลระบบของ Google เพื่อดูว่าทําเสร็จแล้วหรือยัง
您可以在 Google 管理控制台中检查大型任务的状态,看相应操作是仍在进行还是已完成。

หน้า 8 สถานะ ของ คน ชั่ว มั่นคง เพียง ไร?
第8页恶人的处境怎样?(

สําหรับ หลาย คน การ แก้ไข แนว ทาง ชีวิต อาจ หมาย ถึง การ รับ งาน อาชีพ ที่ มี ค่า จ้าง น้อย ลง, มี บ้าน หลัง เล็ก ลง, มี รถยนต์ ราคา ถูก ลง, หรือ มี สถานะ ทาง สังคม ที่ ด้อย ลง.
对许多人来说,要重回正轨,可能就意味着要接受一份薪金较低的工作、一套较小的房子、一辆较便宜的车,或者较低的社会地位。

เนื่องจากรูปแบบการส่งสัญญาณคล้ายตาข่ายทั้งหมด มีสมมาตรของแกนเหมือนกัน มีการเรียงตัวที่เหมือนกันของตาข่าย ดังที่เห็นเป็นสีส้ม ซึ่งหมายความว่าคลื่นไฟฟ้าสุทธิ ของกริดเซลล์ทั้งหมดในส่วนใดส่วนหนึ่งของสมอง ควรเปลี่ยน ตามสถานะว่าเราวิ่งไปตามทิศทางทั้งหกนี้ หรือวิ่งไปตามทิศทางอันใดอันหนึ่ง ในหกอันที่อยู่ระหว่างกลาง
因为所有的网状信号集合体 都有相同的对称轴,以及 相同的网格朝向,这里以橘红色标识, 这就意味着大脑中特定部位 的所有网状细胞的联网行为 的变化应该取决于 我们是在向着这六个方向运动还是 沿着六个方向之间所夹的某一个方向运动。

สถานะเครือข่าย: ไม่มีเครือข่าย
网络状态: 没有网络连接

นั่นแหละคือสถานะของโลก คุณสโนว์เดน
史諾登 先生 , 那 就是 世界 的 現況

คุณควรจะเห็นสถานะเวลาว่างของผู้ใช้ Exchange
您應該可以查看這位 Exchange 使用者的有空與否狀態。

สถานะการกระทําของผู้ดูแลระบบที่เกิดขึ้นในอุปกรณ์
管理员在设备上执行的某一操作的状态。

พระ เยซู ทรง เป็น โสด และ พระองค์ ตรัส ถึง ความ เป็น โสด ว่า เป็น ของ ประทาน เมื่อ อยู่ ใน สถานะ เช่น นั้น “เพราะ เห็น แก่ ราชอาณาจักร ฝ่าย สวรรค์.”
耶稣一生保持独身;他也指出,人如果“为了天上的王国”而不结婚,独身就是一项恩赐了。(

จากนั้นให้ดาวน์โหลดใบรับรองที่สร้างไว้ แล้วเชื่อมต่อไคลเอ็นต์ LDAP กับบริการ LDAP ที่ปลอดภัย และเปลี่ยนสถานะบริการสําหรับไคลเอ็นต์ LDAP ให้เป็นเปิด
接下來,您必須下載產生的憑證,將 LDAP 用戶端連接至安全 LDAP 服務,然後將 LDAP 用戶端的服務狀態切換為開啟。

เราต้องโต้ตอบทันควัน เราไม่ได้อยู่ในสถานะ ที่ผู้ชมตอบกลับข่าวสาร
我们不能等着 观众对新闻作出反应。

* หางานหรือปรับปรุงสถานะงานอาชีพของท่าน
* 找到工作,或改善你的工作情况。

ฉันจะตรวจสอบสถานะเขาเอง
还 没有 他 的 消息

ฉันไม่คิดว่า นายอยากให้สถานะการณ์แย่กว่านี้.
我 看 你 還沒 完全 意識 到 事態 的 嚴重性

(มัดธาย 7:12) จริง ๆ แล้ว สถานะ การ สมรส ก่อ ข้อ ท้าทาย ความ ภักดี ของ คริสเตียน โดย แท้.
马太福音7:12)事实上,婚姻可以为基督徒的忠贞带来真正的考验。

ตั้งสถานะเป็นอ่านแล้วให้จดหมายทั้งหมด
标记所有的信件为已读(R

▫ ทําไม จึง ทํา การ สํารวจ สถานะ ทาง ฝ่าย วิญญาณ ของ เรา?
□ 为什么我们应当对自己的灵性情况作一番自我检讨?

ไม่มีการกระทํา: คุณเดาได้ว่า นี่จะไม่มีอะไรเกิดขึ้น! เมนูรายการหน้าต่าง: เมนูป๊อบอัป ที่แสดงรายการหน้าต่างที่อยู่บนพื้นที่ทํางานเสมือนทั้งหมด คุณสามารถคลิกบนชื่อพื้นที่ทํางาน เพื่อสลับการทํางานไปยังพื้นที่ทํางานนั้น หรือบนชื่อหน้าต่าง เพื่อเรียกการโฟกัสไปยังหน้าต่างนั้น สลับพื้นที่ทํางาน, และเรียกคืนสถานะหน้าต่างหากมันถูกซ่อนอยู่ หน้าต่างที่ถูกซ่อน หรือย่อเล็กสุดอยู่ จะแสดงด้วยชื่อในส่วนหน้าต่างแม่ เมนูของพื้นที่ทํางาน: เมนูป๊อบอัปของพื้นที่ทํางาน ซึ่งใช้เลือกปรับแต่งการแสดงผลได้, ล็อคหน้าจอได้, และใช้ล็อกเอาท์ออกจาก KDE ได้ เมนูโปรแกรม: เมนูป๊อบอัป " K " นี้เป็นเมนูหลักที่ใช้เรียกโปรแกรมต่างๆ ให้ทํางานได้อย่างรวดเร็ว
无响应 : 没有任何响应 ! 窗口列表菜单 : 显示虚拟桌面上的所有窗口的菜单。 点击桌面名切换到该桌面, 或者点击窗口名切换到该窗口。 隐藏或最小化的窗口在括弧里显示窗口名 。 桌面菜单 : 桌面的上下文菜单。 该菜单包括了屏幕显示、 屏幕锁定、 退出KDE的选项 。 应用程序菜单 : “ Kicker” 菜单。 快速访问应用程序 。

ข่าวอันน่ายินดีของพระกิตติคุณคือ เพราะแผนนิรันดร์แห่งความสุขของพระบิดาบนสวรรค์ผู้ทรงรักเราและโดยการพลีพระชนม์ชีพอันไร้ขอบเขตของพระเยซูคริสต์ เราไม่เพียงรับการไถ่จากสถานะแห่งการตกของเราและได้รับการฟื้นฟูสู่ความบริสุทธิ์เท่านั้น แต่เรายังสามารถก้าวหน้าเกินกว่ามนุษย์จะจินตนาการได้ กลายเป็นทายาทแห่งชีวิตนิรันดร์และเป็นผู้รับส่วนรัศมีภาพที่สุดจะพรรณนาของพระผู้เป็นเจ้าด้วย
福音所带来的大喜信息就是:由于慈爱的天父为我们提供了永恒幸福计划,并透过耶稣基督的无限牺牲,我们不仅可以从坠落的状态中被救赎,回复洁净,而且还能超越凡人的想象,成长进步,成为永生的继承者,领受神无法形容的荣耀。

การเปลี่ยนสถานะบริการให้เป็น "เปิด" ให้ทําตามขั้นตอนต่อไปนี้
要将服务状态切换为“开启”,请按以下步骤操作:

ประเทศไทยไม่ได้ให้สัตยาบันอนุสัญญาว่าด้วยสถานะภาพผู้ลี้ภัยพ. ศ.
泰国还未签署1951难民公约,也没有一套难民法或行之有效的庇护程序。

ดังนั้น ผมจึงสงสัยว่า มันเป็นไปได้หรือไม่ ว่าในอนาคต สนามฮิกส์ จะเกิดการเปลี่ยนสถานะ โดยปรากฏการณ์อุโมงค์ควอนตัม จะกลายสภาพไปสู่ สถานะหนาแน่นยิ่งยวดอันชั่วร้ายนี้หรือไม่
所以 我猜想 在未来 希格斯场是否会经历 相变的过程 通过量子隧道 转化为这种糟糕的超密度状态呢?

แดชบอร์ดสถานะ G Suite: ดูสถานะปัจจุบันของบริการหลัก (Gmail, ปฏิทิน ฯลฯ )
G Suite 狀態資訊主頁:查看核心服務 (Gmail、日曆等) 的目前狀態。

เมื่อผู้ใช้เริ่มใช้การทํางานร่วมกันของปฏิทิน คุณจะตรวจสอบกิจกรรมและสถานะของผู้ใช้ในบันทึกการตรวจสอบของปฏิทินได้
您的使用者開始使用 Google 日曆協同整合服務後,您就可以在 Google 日曆稽核紀錄查看使用者的活動和狀態。