สถานะทางกายภาพ oor Sjinees

สถานะทางกายภาพ

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

物理状态

Soortgelyke frases

การแขวนลอย (สถานะทางกายภาพ)
悬浮

voorbeelde

17 นอก จาก นั้น เอกภพ ทั้ง สิ้น ตั้ง แต่ อะตอม ถึง กาแล็กซี ย่อม ควบคุม โดย กฎ ทาง กายภาพ ที่ แน่นอน.
物理学家斯蒂芬·霍金说:“我们对宇宙研究得越深入,就越发觉它完全不是杂乱的,而是按着不同范畴的明确定律运作的。

(มัดธาย 4:4, 7, 10; ลูกา 19:46) ที่ จริง เมื่อ พระ เยซู ตรัส ถึง สถานะ การ สมรส ของ ผู้ ชาย พระองค์ ทรง ใช้ ไม่ ใช่ การ คาด คะเน ใน เชิง ปรัชญา กรีก แต่ ใช้ เรื่อง ราว การ ทรง สร้าง ใน พระ ธรรม เยเนซิศ เป็น หลัก.
马太福音4:4,7,10,《和合本》;路加福音19:46)耶稣谈及人的婚姻状况时,他的论据并不是来自希腊哲学的臆测,而是来自圣经的创造记载。(

คุณตรวจสอบสถานะของงานขนาดใหญ่ได้ในคอนโซลผู้ดูแลระบบของ Google เพื่อดูว่าทําเสร็จแล้วหรือยัง
您可以在 Google 管理控制台中检查大型任务的状态,看相应操作是仍在进行还是已完成。

แม้น คุณ ไม่ เข้าใจ ขบวนการ ทาง กายภาพ อัน สลับ ซับซ้อน ซึ่ง ทํา ให้ การ นี้ เป็น ไป ได้ แต่ ความ มหัศจรรย์ เกี่ยว กับ การ เลี้ยง ลูก ด้วย นม มารดา จะ ช่วย ให้ คุณ มอง เห็น สติ ปัญญา และ ความ รัก ของ พระ ผู้ สร้าง ตัว เรา.
即使你并不完全了解这项复杂的物理过程,但你仍然可以从哺乳这个奇妙安排看出创造主的智慧和爱心。

(1 เปโตร 5:2, ฉบับ แปล ใหม่) การ เอา ใจ ใส่ ดู แล ผู้ สูง อายุ ทาง กายภาพ เป็น ส่วน หนึ่ง ของ การ ดู แล ฝูง แกะ ของ พระเจ้า.
彼得前书5:2)长老奉派照料上帝的羊群,职责包括向长者提供切实的帮助。

หน้า 8 สถานะ ของ คน ชั่ว มั่นคง เพียง ไร?
第8页恶人的处境怎样?(

สําหรับ หลาย คน การ แก้ไข แนว ทาง ชีวิต อาจ หมาย ถึง การ รับ งาน อาชีพ ที่ มี ค่า จ้าง น้อย ลง, มี บ้าน หลัง เล็ก ลง, มี รถยนต์ ราคา ถูก ลง, หรือ มี สถานะ ทาง สังคม ที่ ด้อย ลง.
对许多人来说,要重回正轨,可能就意味着要接受一份薪金较低的工作、一套较小的房子、一辆较便宜的车,或者较低的社会地位。

ดังนั้นหล่อนไม่ใช่ลูกสาวของเขา แต่เป็นใครบางคน ที่ใกล้ชิดกับเขา ใกล้ชิดในทางกายภาพ
因此呢这不是他女儿,但是是一个跟 他很靠近的人

(โยบ 38:4-38; 39:1-12; บทเพลง สรรเสริญ 104:5-19) ใน ฐานะ สิ่ง ทรง สร้าง ของ พระเจ้า มนุษย์ อยู่ ใต้ กฎ ทาง กายภาพ ที่ พระ ยะโฮวา ทรง ตั้ง ไว้.
约伯记38:4-38;39:1-12;诗篇104:5-19)人既然由上帝创造,服从耶和华所定的自然法则是合情合理的事。

นักแสดงใช้ทรงกระบอกที่มีรหัสแบบเดียวกัน ในการควบคุมการเคลื่อนไหวทางกายภาพ ของสิ่งที่เราเรียกว่า ออโตมาตา (automata) หรือหุ่นยนต์ชนิดแรก ๆ
杂耍艺人使用相同的编码筒柱, 去控制一种名叫 自动机的东西的运动, 那就是机器人的早期雏形。

เนื่องจากรูปแบบการส่งสัญญาณคล้ายตาข่ายทั้งหมด มีสมมาตรของแกนเหมือนกัน มีการเรียงตัวที่เหมือนกันของตาข่าย ดังที่เห็นเป็นสีส้ม ซึ่งหมายความว่าคลื่นไฟฟ้าสุทธิ ของกริดเซลล์ทั้งหมดในส่วนใดส่วนหนึ่งของสมอง ควรเปลี่ยน ตามสถานะว่าเราวิ่งไปตามทิศทางทั้งหกนี้ หรือวิ่งไปตามทิศทางอันใดอันหนึ่ง ในหกอันที่อยู่ระหว่างกลาง
因为所有的网状信号集合体 都有相同的对称轴,以及 相同的网格朝向,这里以橘红色标识, 这就意味着大脑中特定部位 的所有网状细胞的联网行为 的变化应该取决于 我们是在向着这六个方向运动还是 沿着六个方向之间所夹的某一个方向运动。

สถานะเครือข่าย: ไม่มีเครือข่าย
网络状态: 没有网络连接

นั่นแหละคือสถานะของโลก คุณสโนว์เดน
史諾登 先生 , 那 就是 世界 的 現況

คุณควรจะเห็นสถานะเวลาว่างของผู้ใช้ Exchange
您應該可以查看這位 Exchange 使用者的有空與否狀態。

สถานะการกระทําของผู้ดูแลระบบที่เกิดขึ้นในอุปกรณ์
管理员在设备上执行的某一操作的状态。

โดยกายภาพแล้วพวกมันวิ่งไปในทิศตรงข้ามกัน ซึ่งมันได้สร้างความซับซ้อนหลายอย่างให้กับเซลล์ของคุณ ซึ่งคุณกําลังจะได้เห็น โดยเฉพาะขณะเมื่อดีเอ็นเอกําลังถูกคัดลอก
它们实际上就是在走向不同的方向, 这就给你们的活细胞制作了大量的混乱, 你会看到, 大多数特别是在DNA复制过程中

พระ เยซู ทรง เป็น โสด และ พระองค์ ตรัส ถึง ความ เป็น โสด ว่า เป็น ของ ประทาน เมื่อ อยู่ ใน สถานะ เช่น นั้น “เพราะ เห็น แก่ ราชอาณาจักร ฝ่าย สวรรค์.”
耶稣一生保持独身;他也指出,人如果“为了天上的王国”而不结婚,独身就是一项恩赐了。(

แสดงสถานะผังแป้นพิมพ์
显示单独布局的指示器

นิตา นัก กายภาพ บําบัด พูด ว่า “สิ่ง สําคัญ คือ การ ออก กําลัง กาย เพื่อ ปรับ การ ทรง ตัว ให้ ดี ขึ้น รวม ถึง ท่า นั่ง ท่า ยืน พละกําลัง และ ความ ยืดหยุ่น ของ ร่าง กาย.”
物理治疗师妮塔说:“做一些可以改善平衡感、身体姿势、增加体力和灵活度的运动十分重要。”

จากนั้นให้ดาวน์โหลดใบรับรองที่สร้างไว้ แล้วเชื่อมต่อไคลเอ็นต์ LDAP กับบริการ LDAP ที่ปลอดภัย และเปลี่ยนสถานะบริการสําหรับไคลเอ็นต์ LDAP ให้เป็นเปิด
接下來,您必須下載產生的憑證,將 LDAP 用戶端連接至安全 LDAP 服務,然後將 LDAP 用戶端的服務狀態切換為開啟。

ครั้น แล้ว แผ่นดิน โลก จะ เป็น สถาน ที่ ซึ่ง ไม่ เพียง แต่ จะ มี ความ สวย งาม ด้าน กายภาพ เท่า นั้น แต่ ยัง มี ความ ดี เลิศ ด้าน ศีลธรรม ซึ่ง ความ ซื่อ สัตย์ จะ มี อยู่ ทั่ว ไป ชั่ว กาล นาน อีก ด้วย.—เฮ็บราย 13:18; 2 เปโตร 3:13.
届时地球不仅是个景色优美的地方,同时地上的人也会永远过着忠实正直、道德高尚的生活。——希伯来书13:18;彼得后书3:13。

เราต้องโต้ตอบทันควัน เราไม่ได้อยู่ในสถานะ ที่ผู้ชมตอบกลับข่าวสาร
我们不能等着 观众对新闻作出反应。

* หางานหรือปรับปรุงสถานะงานอาชีพของท่าน
* 找到工作,或改善你的工作情况。

เนื่อง จาก พระ ยะโฮวา พระเจ้า เป็น องค์ วิญญาณ ข้อ นี้ จึง ไม่ ได้ กล่าว ถึง ความ เหมือน ทาง กายภาพ แต่ กล่าว ถึง ความ เหมือน ทาง คุณลักษณะ.
上帝创造了男人和女人。” 既然耶和华上帝是个灵体,那么创世记的话显然不是指人的外貌跟上帝相似,而是指人的特质跟上帝相似。

(ยิระมะยา 33:20, 21) หาก ใคร ทํา ตรง ข้าม กับ กฎ ทาง กายภาพ บาง อย่าง เช่น กฎ แรง โน้มถ่วง เขา ย่อม ประสบ ผล เสียหาย.
耶利米书33:20,21)人违反自然法则,例如不理会重力定律,就不得不承受后果。