หมาด oor Sjinees

หมาด

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

锥子

voorbeelde

ชาว มุสลิม เชื่อ ว่า พวก เขา ต้อง ละ หมาด โดย หัน ไป ทาง นครเมกกะ และ นัก ดาราศาสตร์ สามารถ ชี้ ทิศ ทาง ของ เมกกะ ได้ ไม่ ว่า จะ อยู่ ที่ ไหน.
穆斯林无论在哪里祈祷,都要朝向麦加城,而天文学家可以帮助他们确定麦加城的方向。

คุณเพิ่งได้เป็นผู้ช่วยศาสตราจารย์หมาดๆ
你 才 第一年 當 教授,

ถ้าคุณมีแต่กําแพงเนื้อเยื่อ แต่ไม่มีของเหลวที่จะสร้างความดันให้กําแพงเนื้อเยื่อ คุณจะมีแค่ผ้าเปียกหมาดๆ
如果你只有管壁 其中却没有液体来对管壁施加压力 你只有一块湿抹布

อันที่จริงแล้วมันเพิ่งจะเปิดตัวไปหมาดๆ ตอนวันวาเลนไทน์ 14 กุมภาพันธ์ ประมาณ 10 ก่อนได้
它才刚发行,在情人节公开, 二月十四日,大约十天前。

ตัว อย่าง เช่น อิบราฮิม ชาว มุสลิม ที่ เคร่งครัด ไป มัสยิด ทุก วัน ศุกร์ เพื่อ ละ หมาด และ ฟัง คํา เทศนา. เขา อธิบาย ว่า “ผม อยาก รู้สึก ใกล้ ชิด พระเจ้า และ มี ความ สงบ ใจ.”
就以虔诚的伊斯兰教徒易卜拉欣为例,他逢星期五都会到清真寺祈祷和听演说,他说:“我希望感受到自己亲近真主,让内心感到安宁。”

เสียง ดัง ลั่น ของ เจ้าหน้าที่ ประจํา สุเหร่า เรียก เพื่อน ผู้ นมัสการ ชาว มุสลิม ให้ มา ทํา ละ หมาด.
伊斯兰教的宣礼员用洪亮的声音呼唤教徒向真主祷告。

และเธอก็เพิ่งจะติดตั้งแผงเซลล์สุริยะ บนหลังคาบ้านตัวเองไปหมาด ๆ และเธอก็ไม่เข้าใจข้อเรียกร้องนี้
她已经在她的房顶上装上了太阳能板 她不懂那个要求。

พอ ถึง ศตวรรษ ที่ 13 มัสยิด บาง แห่ง ถึง กับ จ้าง นัก ดาราศาสตร์ มือ อาชีพ หรือ มุวักกิต ซึ่ง ช่วย ผู้ นมัสการ ให้ ละ หมาด ใน วิธี ที่ พวก เขา เชื่อ ว่า ถูก ต้อง.
到了13世纪,有些清真寺还聘用天文学家来帮助教徒确定方向和该在什么时间祈祷。

เป็นคุณจะพูดอะไร ถ้าคุณถูกบุกหมาดๆ
如果 你 被 侵略 了 , 会谈 些 什么 ?

วารสาร นั้น กล่าว ว่า โปป “รู้สึก ‘เจ็บ ปวด สุด แสน’ ต่อ รายงาน ที่ เพิ่ง ได้ รับ หมาด ๆ เรื่อง ความ ขัด แย้ง ใน ประเทศ เล็ก ๆ ของ แอฟริกา [บุรุนดี] ซึ่ง ประชากร ส่วน ใหญ่ เป็น คาทอลิก.”
该报指出,教宗“获悉有关[布隆迪]这个非洲小国在冲突方面的最新报道时,他感到‘悲痛万分’,因为该国大部分居民都是天主教徒”。

แต่พอเราลองถามคู่รักที่เพิ่งแต่งงานหมาดๆ เกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่จะหย่า พวกเขาบอกว่า โอกาสแบบนั้นมีค่าเป็นศูนย์
但是如果你问新婚夫妇他们离婚的几率是多少的话, 他们的估计是百分之零。

ผมล่ะหวังว่าจะมีเจ้าสาวหมาดๆ มารอผมอยู่ที่บ้านบ้างจัง
我 还 真 希望 有个 结婚 3 个 月 的 新娘 在 家里 等 着 我 呢

ใช้ ผ้า หมาด ๆ ตี ตรง ด้าน หลัง รอย เปื้อน แต่ อย่า ถู.
除污 如要急需除污,将丝绸表面朝下放在干布上。

ถ้า เปาโล เริ่ม ฝึก อาชีพ ใน วัย นี้ พอ ถึง อายุ 15 หรือ 16 ปี ท่าน คง มี ความ เชี่ยวชาญ ใน การ ตัด ผ้า หรือ วัสดุ อื่น ๆ ให้ ได้ รูป ทรง และ ขนาด ตาม ต้องการ แล้ว เย็บ ให้ ติด กัน ด้วย เหล็ก หมาด ขนาด ต่าง ๆ โดย ใช้ วิธี เย็บ ที่ หลาก หลาย.
假如保罗也是在这个年龄开始学习制造帐幕的话,那么到了15或16岁时,他或许已能纯熟地把材料剪裁成需要的大小和形状,并运用各种锥子和针法来缝合材料。《

แสตมป์ ดวง แรก เป็น เพียง ‘กระดาษ ชิ้น เล็ก ๆ เคลือบ ด้วย กาว บาง ๆ ด้าน หลัง ซึ่ง ผู้ ใช้ อาจ ทํา ให้ เปียก หมาด ๆ เพื่อ ติด ด้าน หลัง จดหมาย’ ตาม คํา กล่าว ของ ผู้ ปฏิรูป วงการ ไปรษณีย์ ของ บริเตน เซอร์ โรแลนด์ ฮิลล์ (1795-1879).
英国的邮政改革家罗兰·希尔爵士(1795-1879年)指出,最先发行的邮票只不过是一些‘细小的纸片而已,这些纸片的背面涂上了一层黏性的物质,人只需将这些物质稍微弄湿,便可以将邮票贴在信封的背面’。

โทรศัพท์ ละ หมาด ของ ชาว มุสลิม
穆斯林祈祷电话