อย่างไรก็ตาม oor Sjinees

อย่างไรก็ตาม

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

不过

bywoord
อย่างไรก็ตาม มาร์เนอูลิยังเป็นสถานที่ที่พยานพระยะโฮวาเคยประสบกับการทําร้ายที่รุนแรงจากฝูงชนด้วย.
不过,耶和华见证人在马尔内乌利也曾受到暴徒袭击。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

不過

bywoord
อย่างไรก็ตาม บริเวณนั้นสามารถเสริมสร้างแร่ธาตุได้ใหม่ทุกวัน.
不过这样的矿质流失,每天都会获得补充。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

但是

bywoord
อย่างไรก็ตาม การมองในแง่ดีไม่ใช่เรื่องง่ายเสมอไปในโลกที่ดูเหมือนเต็มไปด้วยปัญหา.
但是,在这个问题复杂的世界生活,保持乐观谈何容易。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

却 · 卻 · 又 · 可是 · 還是

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
แต่อย่างไรก็ตาม มันอาจจะถือได้ว่า เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนที่สุด ของสถาปัตยกรรมโดยมนุษย์ต่างดาวโบราณใน แอล เอ
沒有 設 麼 可做 的 。 那 是 嚴重 的 心臟病 發 。ted2019 ted2019
อย่างไรก็ตาม ถ้าพวกคุณคิดว่ามันเป็นการยากที่ครอบครัวแบบเก่า จะเปลี่ยนบทบาทใหม่ ลองจินตนาการดู สําหรับครอบครัวสมัยใหม่ ครอบครัวที่มี คุณพ่อสองคน ครอบครัวที่มีคุณแม่สองคน ครอบครัวที่มีพ่อ หรือแม่เพียงคนเดียว
花生? 酱 果? 冻 三明治 ? 你 是 呆子? 吗 ?ted2019 ted2019
อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงนี้สายเกินไป สําหรับอดีตอาณานิคมสิบสามแห่ง ที่ได้ประกาศเอกราชไปแล้ว
可是 電影 是 我們 自己 拍 的ted2019 ted2019
อย่างไรก็ตาม ฉันสามารถทําสิ่งนี้ได้
筆記型電腦上蓋已關閉, 現在將切到空白螢幕 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ใต้พื้นสมุทร แบคทีเรียที่ชอบความร้อน และสามารถดํารงอยู่ได้ในไอน้ําร้อนที่พวยพุ่ง ซึ่งหากว่ามีปลาอยู่บริเวณนั้นจะทําให้เกิด ปลาที่ปรุงให้สุกแบบซูวีด (sous-vide) อย่างไรก็ตาม ยังหาหนทาง ที่จะสร้างสภาพแวดล้อมที่เหมาะสมสําหรับแบคทีเรีย
我 現在 也 不太 喜歡 你 去 車子 裡面 等ted2019 ted2019
อย่างไรก็ตาม ข้ายังเป็นราชาพวกเจ้า
你 能? 给 我? 们 在 世界 地? 上 指出 文化 中心???OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
อย่างไรก็ตาม การขาดหายไป ของหลักหน้าที่พึงระวัง ในหลายๆ สาขาอาชีพ ทั้งหมดรวมกันแล้ว สามารถนําไปสู่ การกล่าวหา เรื่องการละเลย ได้โดยง่าย และถ้าเป็นเช่นนั้นแล้ว เราจะสบายใจ อย่างแท้จริงได้หรือ กับความคิดที่ว่า ที่จริงแล้ว เรากําลังละเลย ด้านสุขภาพของสังคมของเราเอง รวมทั้งค่านิยม ที่จําเป็นต่อการค้ําจุนสังคมนั้น
一? 顶 帽子 ,?? 着 放上 一? 顶 帽子ted2019 ted2019
อย่างไรก็ตาม, ไม่ใช่ว่าความฝันทุกครั้งจะเป็นการเปิดเผย.
知道 你們 能 相守 一生.- 她 做 的 菜 是 我 吃過 最好 吃 的LDS LDS
อย่างไรก็ตาม ดูจะเป็นไปได้มาก ที่ระดับช่วงของความฉลาดนั้น ขยายออกไปได้ไกล มากกว่าที่เราตระหนักในปัจจุบัน และถ้าเราสร้างจักรกลที่ฉลาดกว่าเรา พวกมันก็น่าจะสํารวจตรวจค้น ความชาญฉลาดเหล่านี้ ในแบบที่เราคิดไม่ถึง และเหนือกว่าเราในแบบที่เราคิดไม่ถึง
是的 , 我們 就是 這 么 想 的ted2019 ted2019
อย่างไรก็ตาม มียักษ์ในมหาสมุทร และตอนนี้เรามีหลักฐานวิดีโอ สําหรับพวกคุณที่ดูช่องสารคดี ดิสคัฟเวอรี คงจะรู้กันแล้ว
我? 们 越 早 找出? 谁 , 她 哭了 ,越 早 他? 们 可以? 计 划 自己的 死亡 。ted2019 ted2019
อย่างไรก็ตาม สุดท้ายเราก็พบว่า ขีปนาวุธดิจิตอลทั้งสองนั้น จริงๆแล้วโจมตีเป้าหมายเดียวกัน แต่ทํางานจากคนละมุม
需要? 东 西 暖 暖身 子 是? 吗哦 任何? 东 西ted2019 ted2019
อย่างไรก็ตามสิ่งแรกที่ผมต้องการกลับเป็น อักษรประดิษฐ์จากขดยากันยุง เพราะแถวนั้นมีพวกมันอยู่มากเหลือเกิน
怎 么 了 ? 我 有 很多 錢 , 我們 走著瞧ted2019 ted2019
วิกฤตสุขภาพในปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม เป็นมากกว่าผลงานของอาณาจักรที่ชั่วร้าย
我 懂 , 就 像是 ... 嗯 ... 靈感 靈光 乍現 , 對 吧 ?ted2019 ted2019
อย่างไรก็ตาม ถ้าพวกคุณให้ผมแบ่งกลุ่มพวกคุณออก ตามกลุ่มความนิยมกาแฟ ประมาณสาม สี่กลุ่มกาแฟ และผมปรุงกาแฟให้แค่ กลุ่มคนแต่ละกลุ่มนั้น คะแนนน่าจะวิ่งจาก 60 ไปถึง 75 หรือ 78
我 也 是-? 这 次好 久??? 见 你 了 啊ted2019 ted2019
อย่างไรก็ตาม พวกเราส่วนใหญ่ก็รู้ว่า เรื่องนี้ไม่เป็นความจริง
有? 时 候 你 得? 对 人性 有 一些 信念ted2019 ted2019
แต่อย่างไรก็ตาม ผมได้แร่เหล็กมากระเป๋าหนึ่ง ลากมันกลับไปลอนดอน แล้วพบกับปัญหาต่อมา ผมจะทําอย่างไรให้หินก้อนๆเหล่านี้ กลายเป็นชิ้นส่วนของเครื่องปิ้งขนมปัง
第三 章 重大 资产 重组 的 程序ted2019 ted2019
อย่างไรก็ตาม แต่ก็ต้องขอบคุณที่ช่วยรักษาแขนของผม
- 把 咱?? 变 回? 来 . - 我? 没 有 做 什 么 啊OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
อย่างไรก็ตาม ในเวลานั้น การขาดวิธีการที่เหมาะสม ได้ขัดขวางการระบุกลไกในระดับโมเลกุล
这是任务完成的百分比 。ted2019 ted2019
นอกจากนี้ ไม่ว่าจะอย่างไรก็ตาม ผมคิดว่าการรับรู้และความคิดสร้างสรรค์ ไม่ได้เป็นเอกลักษณ์ ที่มีแต่เฉพาะในมนุษย์เท่านั้น
在? 医 院外 , 他的 身 体 燃? 烧 蛋白? 质 和 炭? 类 物? 质?? 获 得 能量然而? 萘 存在 于 脂肪ted2019 ted2019
อย่างไรก็ตาม ถ้าคุณเข้าไปในป่าส่วนใหญ่ ของแอมะซอน คุณจะไม่พบชนเผ่าดั้งเดิม
* 我? 会 真心? 对 待 , 一? 个 令人? 倾 心 的 女孩 *ted2019 ted2019
"อย่างไรก็ตามพวกเราก็ยังหวังว่า ซักวันนึง เราจะสามารถออกไปจากบ้านนี้ และไปที่อื่น ที่ที่เราจะได้รับเงินตอบแทนจากการย้อมที่เราทํา"
為了 未來 方便 我 給 一份 資料上面 列出 了 這 附近 所有 的 合法 承包商ted2019 ted2019
หากคุณต้องการใช้การลบอัตโนมัติสําหรับบัญชีทั้งหมด ไม่ว่าบัญชีจะมีกิจกรรมอย่างไรก็ตาม เช่น เพื่อวัตถุประสงค์ทางกฎหมายและการปฏิบัติตามข้อกําหนด โปรดใช้ Google ห้องนิรภัยแทน
你 和?? 丽 在一起 ?- 那 上面 不是? 尘 土 support.google support.google
อย่างไรก็ตาม การรับใช้ในศาสนจักรอาจเป็นเรื่องท้าทายหากมีผู้ขอให้เราทําสิ่งที่เรากลัว หากเราเหนื่อยล้าจากการรับใช้ หรือหากเราได้รับเรียกให้ทําบางสิ่งที่เรารู้สึกว่าไม่น่าสนใจตั้งแต่แรก
你? 们 要求 我? 们 像? 个 盟? 国 一?? 帮 你? 们我? 们 也 要求 你? 们 把 我?? 当 盟? 国 一?? 对 待LDS LDS
ตอนนี้เรามองหาอนุภาคสสารมืด เพราะไม่ว่าอย่างไรก็ตาม พวกมันอยู่ที่นี้ในห้องนี้ และพวกมันไม่ผ่านประตูเข้ามา
我? 也 就? 没 家 了他? 们 一定?? 这 么 做 的ted2019 ted2019
สําหรับพวกเขาแล้วมันเป็นสิ่งที่ไม่จําเป็น ในบึง Asmat ที่เต็มไปด้วยเชื้อมาลาเรีย หรือในสายลมอันหนาวเหน็บของธิเบต แต่อย่างไรก็ตาม พวกเขาได้ หล่อหลอมความเร้นลับทางประเพณี ของพื้นพิภพผ่านเวลาและพิธีกรรม ซึ่งไม่ได้มีพื้นฐานมาจากแนวคิด ของการอยู่ใกล้กับสิ่งนี้อย่างมีสติรับรู้ของตน แต่อยู่บนสัญชาตญาณที่เรียบง่ายกว่านั้น แนวคิดที่ว่าโลกจะมีตัวตนอยู่ได้ เพราะโลกมีชีวิตขึ้นมาได้ด้วยการ รับรู้ของมนุษย์เท่านั้น
妳 是不是 有 什麼 毛病 了 ?ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.