ไมโครโฟนดักฟัง oor Sjinees

ไมโครโฟนดักฟัง

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

窃听器

naamwoord

voorbeelde

และ บาง ประชาคม ผู้ ฟัง ใช้ ไมโครโฟน เมื่อ ให้ ความ คิด เห็น ใน ระหว่าง การ ประชุม ด้วย.
有些会众也让人在聚会时用麦克风发表评论。

คล้ายๆกับการดักฟัง เจ้าเซลล์ทั้งหลายในสมองนั่นเอง
颇类似于窃听神经细胞在大脑内的活动。

นายก รัฐมนตรี สนทนา กับ หญิง ชรา คน หนึ่ง อย่าง สุภาพ. แต่ หลัง จาก นั้น โดย ที่ ไม่ รู้ ว่า ไมโครโฟน ยัง เปิด อยู่ เขา ได้ พูด ถึง หญิง คน นั้น ว่า เป็น คน ดันทุรัง และ บ่น ว่า เจ้าหน้าที่ ควร จะ กัน ตัว เธอ ไว้ ไม่ ให้ เข้า มา.
某国首相客气地跟一个老妇人对话后,背地里竟对下属说那妇人是个老顽固,又埋怨下属没有拦阻妇人上前。

คุณ และ คู่ สนทนา ควร ฝึก ซ้อม การ ใช้ ไมโครโฟน เพื่อ เขา จะ รู้ วิธี ถือ ไมโครโฟน อย่าง ถูก ต้อง.
你和助手应该事先练习一下,好确保大家能互相配合。

เก้าอี้ที่คุณนั่งอยู่ หลอดไฟที่อยู่ในห้องประชุมนี้ ไมโครโฟนของผม ไอแพดและไอพอดที่คุณพกติดตัว ทั้งหมดเกิดขึ้นจาก การปรับตัวสะสมทางวัฒนธรรม
你们坐着的椅子,礼堂里的灯 我的手机,你们携带的iPad和iPod 这些都是 累积性文化适应的结果

ไม่มีอะไรเลย ที่จะบ่งบอกว่า ไมโครโฟนถูกเปิดใช้งาน
没有任何显示麦克风是开着的。

พวกเขาหันมาใช้เครื่องมือ อย่างเช่น สไกพ์ (Skype) แทน ซึ่งพวกเขาคิดว่า ป้องกันการดักฟังได้
而使用其他工具比如 SKYPE(网络电话), 他们认为这样就可以避免受到监视,

(2) ไมโครโฟน ควร อยู่ ด้าน หน้า คุณ ไม่ ควร ให้ อยู่ ด้าน ข้าง.
2)麦克风应该在你的正前方,而不该偏向一边。

ไมโครโฟน ไม่ มี สมรรถนะ เช่น นี้ ดัง นั้น การ บันทึก เทป ใน ห้อง เดียว กัน นั้น จึง อาจ ฟัง แทบ ไม่ รู้ เรื่อง.
所以,我们如果把房间嘈杂的声音录下来,播出来的时候可能除了一片闹哄哄的声音外就什么也听不见了。

การ ใช้ ไมโครโฟน
正确使用麦克风

เครื่องดักฟังเหรอ
位置 追踪 器 那个 我 没 贴 上

แต่เหตุผลสําคัญที่ผมทําอย่างนั้นก็คือ ผมมีอาการอย่างนั้นเมื่อถูกบังคับให้ใส่ ไมโครโฟน แรดๆ แบบเลดี้ กากา
但其实我这样做的主要原因 是我被强迫戴上 这个Lady Gaga风的古怪麦克风

แปลว่าอะไร คุณแค่เอาไอโฟนทิ้งไว้ ใกล้แป้นพิมพ์คนอื่น แล้วก็ออกไปจากห้อง สุดท้ายก็ถูกดักฟัง แม้ไม่ใช้ไมโครโฟน
你可以把你的iPhone放在 某人的键盘旁边,然后就离开房间, 之后再回来复原他们所做过的事, 就连麦克风都不需要。

การผสานรวมกันตัวรับสัมผัส กับการเรียนรู้ของสมองกล เกี่ยวกับตัวเรา สิ่งแวดล้อมรอบตัวเรา และในสภาพแวดล้อมของเรา เป็นมากยิ่งกว่ากล้องและไมโครโฟน ที่ติดตามการกระทําของเราที่แสดงออกมา
在我们身上,在我们四周与环境中 与机器学习相结合的传感器, 远不止监控着我们外在 动作的摄像头与麦克风。

ผมไม่รู้หรอกว่าทําไม ถึงมีคนอยากดักฟังโทรศัพท์เขา
我 不 知道 為 什麼 有人 竊 聽 他 的 電話

คุณพอจะจินตนาการได้ไหม? จากแบคทีเรียโง่ที่สุดกลายมาเป็นเรา กับไมโครโฟน กับคอมพิวเตอร์ กับไอพอด ภายในสี่พันล้านปี
从笨细菌到我们现在, 有麦克风、计算机、iPod—四十亿年。

ดังนั้นเรากําลังไปได้ดีทีเดียวและสิ่งที่ทําให้ผมตื่นเต้นก็คือ สักวันหนึ่งเราจะสร้างเรือไททานิกเสมือนจริง ดังนั้นคุณสามารถนั่งอยู่ที่บ้าน พร้อมกับคันบังคับในมือ และชุดหูฟังไมโครโฟนของคุณ และคุณก็สามารถสํารวจไททานิกด้วยตัวเองได้จริงๆ
我们进展顺利,而让我们兴奋的是 有一天我们会作出虚拟的泰坦尼克,你可以坐在家中 摇着摇杆,带着耳机 亲自实际地探索泰坦尼克

กองพิเศษซึ่งดักฟังโทรศัพท์ ถูกแยกต่างหาก จากหน่วยที่ควบคุมเรื่องจดหมาย ด้วยเหตุผลที่ดี เพราะว่า ถ้าสายลับคนหนึ่ง เลิกทํางานให้สตาซิ เรื่องที่เขารู้ก็จะมีน้อยมาก
窃听电话的任务 和掌管信件任务部门 完全分离 有很好的理由 因为如果一个代理离开史塔西 它的知情度会非常少

เขา ยัง ช่วย ทํา หน้า ที่ ใน การ ดู แล ไมโครโฟน และ ทํา งาน อื่น ๆ.
此外,他也协助音响部和其他部门的工作。

โทรศัพท์ถูกดักฟัง รวมถึงโทรศัพท์ของนายกรัฐมนตรี ในฟากตะวันตก และบ่อยครั้งในอพาร์ทเม้นต์ต่างๆ ด้วย
电话被窃听 包括西部德国总理 和所在部门的电话

นี่คือตัวอย่างของโปรเจกโดยใช้ไมโครโฟน
这里有一个使用麦克风的例子。

เช่นเดียวกับ แกมมาและทีมโจรกรรมข้อมูลคอมพิวเตอร์ FBI ยังมีความสามารถอีกด้วย ที่จะ ทําให้เว็บแคมในเครื่องคอมพิวเตอร์ ไมโครโฟน ทํางาน จากระยะไกล ขโมยเอกสาร เอาข้อมูลคอมที่ใช้เปิดดูเว็บ และงานทั้งหลาย
像伽玛和骇客团队, FBI 也有能力 通过远程监控摄像头,麦克风, 来盗取资料,获得网页信息, 文件。

แบบ ฝึก หัด: ถ้า หอ ประชุม ของ คุณ ใช้ ไมโครโฟน จง สังเกต เป็น พิเศษ ว่า ผู้ บรรยาย ที่ มี ประสบการณ์ ใช้ ไมโครโฟน แบบ มี ขา ตั้ง และ แบบ ถือ อย่าง ไร.
作业如果你的王国聚会所有扩音设备,就要观察一下有经验的讲者怎样使用固定式和手提式的麦克风。

คุณไม่ต้องไปติดตั้งเครื่องมือและไมโครโฟนตามห้องนั่งเล่นในบ้านชาวบ้าน เพื่อเก็บข้อมูลว่าเขาคุยอะไรกัน แค่เก็บข้อมูลตามเครือข่ายสื่อสังคมบนเว็บสาธารณะต่างๆ
你不再需要把麦克风装在起居室里来 记录人们的对话 你只要去听公开的社交媒体讯息就可以了

เมื่อ สาธิต จบ ผู้ สาธิต ควร วาง ไมโครโฟน ลง เบา ๆ และ เมื่อ เดิน ลง จาก เวที ควร ระมัดระวัง ไม่ ให้ สะดุด สาย ไมโครโฟน.
示范完了,各人就该把手提式的麦克风轻轻地放下。 离开讲台时当心不要被其他麦克风的电线绊倒。