Paano ako mag oor Arabies

Paano ako mag

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Arabies

كيف أعمل

voorbeelde

Paano ako mag-aaral ng Bibliya, eh hindi nga ako naniniwala sa Diyos!
ففي اعتقادي لا يستطيع المرء ان يدرس هذا الكتاب ما لم يكن مؤمنا بالله.

263 32 Paano Ako Puwedeng Mag-enjoy?
٢٦٣ ٣٢ كيف اقضي وقتا طيبا؟

Paano ba Ako Mag-iiwan ng Magandang Impresyon?
كيف اعطي انطباعا جيدا من المرة الاولى؟

Paano Ako Puwedeng Mag-enjoy?
كيف اقضي وقتا طيبا؟

KUNG PAANO AKO NAKALAYA Nagsimula akong mag-isip tungkol sa Diyos at nagsimba pa nga ng ilang beses.
بداية جديدة مع الوقت، صرت افكِّر في الله، حتى اني ذهبت الى الكنيسة عدة مرات.

Nagsimula akong mag-isip kung paano ako masasagip.
بدأت أتساءل ما الذي عليّ القيام به لأُنجد نفسي.

KUNG PAANO AKO NAKINABANG: Noong magsimula kaming mag-aral ng Bibliya sa mga Saksi ni Jehova, maghihiwalay na sana kami ni Craig.
الفوائد: عندما بدأت انا وكريڠ بدرس الكتاب المقدس مع شهود يهوه، كنا على وشك ان نفترق.

Sinabi ko sa sarili ko na hindi na ako mag-aalala at iisipin ko na lamang kung paano ako makatutulong sa iba.
وَصَمَّمْتُ أَنْ أَتَخَلَّصَ مِنْ قَلَقِي وَأَنْ أُرَكِّزَ عَلَى ٱلْعَطَاءِ غَيْرِ ٱلْأَنَانِيِّ لِلْآخَرِينَ قَدْرَ ٱلْإِمْكَانِ.

KUNG PAANO AKO NAKINABANG: Napapabayaan ko noon ang aking mag-iina kaya lungkot na lungkot sila.
الفوائد: اعتدت في ما مضى اهمال زوجتي وولدَيّ، وهذا ما جعلني اشعر بوحدة قاتلة.

KUNG PAANO AKO NAKINABANG: Tinupad ng aking asawa ang pangako niyang mag-aaral siya ng Bibliya.
الفوائد: وفى زوجي بالوعد الذي اخذه على نفسه.

KUNG PAANO AKO NAKINABANG: Ang aming apat na anak ay napalaki naming mag-asawa ayon sa mga pamantayan ni Jehova.
الفوائد: لقد نجحنا في تربية اولادنا الاربعة على احترام مقاييس يهوه.

KUNG PAANO BINAGO NG BIBLIYA ANG BUHAY KO: Nang mag-aral ako ng Bibliya, ipinasiya kong huminto na sa pag-inom.
الكتاب المقدس يغيِّر حياتي: بعدما باشرت الدرس، صممت ان اقلع عن الشرب.

KUNG PAANO BINAGO NG BIBLIYA ANG BUHAY KO: Nang mag-aral ako ng Bibliya, nalaman kong ayaw pala ni Jehova sa karahasan.
الكتاب المقدس يغيِّر حياتي: لما بدأت ادرس الكتاب المقدس، تعلمت ان يهوه يبغض العنف.

KUNG PAANO AKO NAKINABANG: Nang ikapit ko ang mga simulain sa Bibliya, gumanda ang relasyon naming mag-iina.
الفوائد: ساعدني تطبيق مبادئ الكتاب المقدس على تحسين علاقتي بأولادي.

Ako po’y 14 na taóng gulang, at kailanman ay hindi ko talaga naunawaan kung paano mag-aral.
انا في الـ ١٤ من العمر، ولم افهم قط كيف يجب ان ادرس.

Tungkol sa karanasan niya nang una siyang mangaral noong 1922, ganito ang isinulat ng isang brother na Polako na nakatira sa Estados Unidos: “Bagaman hindi ko alam kung paano iaalok ang literatura at hindi ako gaanong marunong mag-Ingles, mag-isa akong kumatok sa klinika ng isang doktor.
مثلا، وصف اخ بولندي في الولايات المتحدة ما حدث معه سنة ١٩٢٢ حين شارك للمرة الاولى في خدمة الحقل: «وقفتُ وحدي امام عيادة احد الاطباء وقرعت الباب وأنا لا اعرف كيف أعرض المطبوعة، هذا عدا عن ان لغتي الانكليزية كانت ضعيفة جدا.

Noong bata ako, mahilig akong mag-alaga ng mga hayop, at gusto kong matutuhan kung paano aalisin ang paghihirap ng mga hayop at ng mga tao.
احببت في صغري الاعتناء بالحيوانات الاليفة، وأردت ان اريح البشر والحيوانات من معاناتهم.

KUNG PAANO BINAGO NG BIBLIYA ANG BUHAY KO: Noong malapit na akong mag-20 anyos, nakipag-aral ako ng Bibliya sa mga Saksi ni Jehova.
الكتاب المقدس يغيِّر حياتي: في اواخر سني مراهقتي ابتدأت ادرس الكتاب المقدس مع شهود يهوه.

Nang makaahon siya sa tubig, nagmadali ako upang mayakap siya at ibinulong ko sa kaniyang tainga: “Naaalaala mo pa ba kung paano tayo mag-away?”
عندما صعدَت من الماء، اسرعتُ لأعانقها وهمستُ في اذنها: «هل تتذكرين كيف كنا نتشاجر؟».

“Isang araw, nang ako ay lumung-lumo,” ang sabi niya, “isang mag-asawang Saksi ang nakipag-usap sa akin hinggil sa kung paano tayo matutulungan ng Bibliya na lutasin ang ating mga problema.
تقول: «ذات يوم، عندما كنتُ في غمرة اليأس، تحدَّث إليّ زوجان من الشهود حول الطريقة التي بها يمكن ان يساعدنا الكتاب المقدس على حلّ مشاكلنا.

(Hebreo 6:11, 12) Pansinin kung paano ginamit ng isang kabataang Saksi ang kakayahang mag-isip upang tulungan siyang itaguyod ang espirituwal na mga tunguhin: “Nagkaroon ako ng pagkakataong itaguyod ang isang karera sa pamamahayag.
(عبرانيين ٦: ١١، ١٢) لاحظ كيف استخدم شاهد حدث المقدرة التفكيرية لمساعدته على امتلاك اهداف روحية: «أُتيحت لي فرصة ان احصل على مهنة في مجال الصحافة، الامر الذي راقني جدا.

Si Elba, 93 taóng gulang at may kaisa-isang anak na naglilingkod bilang misyonera sa ibang bansa, ay nagsabi sa amin tungkol sa kung paano niya napaglalabanan ang kalungkutan: “Nang tanggapin ng aking anak at ng kaniyang asawa ang paanyayang mag-aral sa Watchtower Bible School of Gilead, nakita kong nagliwanag ang kanilang mukha sa kagalakan, at nakigalak naman ako sa kanila.
تبلغ إلبا من العمر ٩٣ سنة، ولها ابنة وحيدة مرسَلة في بلد اجنبي. تروي لنا الطريقة التي تعتمدها لكي تتغلب على الشعور بالوحدة: «عندما تلقَّت ابنتي وزوجها دعوة لحضور مدرسة جلعاد برج المراقبة للكتاب المقدس، رأيتُ وجهيهما يشرقان فرحا، وكنتُ انا ايضا فرِحة من اجلهما.