Heolohiya oor Engels

Heolohiya

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

geology

naamwoord

scientific discipline

Kaya nang makapasok ako sa kolehiyo, agad na pinalitan ko ng heolohiya ang aking major.
Thus, once I arrived at college, I quickly changed my major to geology.

heolohiya

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

geology

naamwoord

Kaya nang makapasok ako sa kolehiyo, agad na pinalitan ko ng heolohiya ang aking major.
Thus, once I arrived at college, I quickly changed my major to geology.

voorbeelde

Tungkol sa palasak na konklusyong ito, si Robert Jastrow, propesor sa astronomiya at heolohiya sa Columbia University, ay sumulat: “Maaaring iilang astronomo lamang ang nakapag-iisip-isip na ang pangyayaring ito —ang biglang paglitaw ng Uniberso —ay magiging isang napatunayang katotohanan sa siyensiya, ngunit napilitan silang tanggapin ang konklusyong iyan nang silipin nila ang kalangitan sa pamamagitan ng mga teleskopyo.”
Regarding this generally accepted conclusion, Robert Jastrow, professor of astronomy and geology at Columbia University, wrote: “Few astronomers could have anticipated that this event—the sudden birth of the Universe—would become a proven scientific fact, but observations of the heavens through telescopes have forced them to that conclusion.”

Heolohiya: Tungkol sa ulat sa Bibliya ng paglalang, ang tanyag na heologong si Wallace Pratt ay nagsabi: “Kung bilang isang heologo ako ay tatawagan upang ipaliwanag sa maikli ang ating modernong mga idea ng pinagmulan ng lupa at ng pag-unlad ng buhay rito nang simple, paghahayupan ang ikinabubuhay na mga tao, tulad ng mga tribo na tinutukoy sa Aklat ng Genesis, walang bubuti pang magagawa ako kundi ang sundan nang maingat ang karamihan ng sinasabi sa unang kabanata ng Genesis.”
Geology: Regarding the Bible account of creation, the noted geologist Wallace Pratt said: “If I as a geologist were called upon to explain briefly our modern ideas of the origin of the earth and the development of life on it to a simple, pastoral people, such as the tribes to whom the Book of Genesis was addressed, I could hardly do better than follow rather closely much of the language of the first chapter of Genesis.”

Ang ulat ng heolohiya ay hindi kompleto at nasa ilalim ng interpretasyon ayon sa teoretikal na mga hilig niyaong nagsisikap na maayos ang sala-salabid na katotohanan.
The geologic record is incomplete and subject to interpretation according to the theoretical leanings of those seeking to unravel its tangled skeins.

Sa kasalukuyan, naririto ang Escola de Minas, isang paaralan sa masulong na pag-aaral hinggil sa inhinyeriya sa pagmimina, heolohiya, at metalurhiya.
Presently, it houses the Escola de Minas, a school for advanced studies in mine engineering, geology, and metallurgy.

Gayunman, sinasabi ng teknisyan sa heolohiya na si Terri Ottaway, “karat sa karat, ang pinakamataas na uring esmeralda ang pinakamahal na hiyas sa daigdig.”
Yet, claims geologic technician Terri Ottaway, “carat for carat, emeralds of the highest quality are the most expensive gems in the world.”

Malinaw na pinatutunayan ng pananaliksik sa heolohiya na ang mga fosil na itinuturing na kabilang sa pinakamaaagang ispesimen ng isang partikular na nilalang ay kahawig na kahawig ng kanilang mga inapo na nabubuhay sa ngayon.
Geological research provides clear evidence that the fossils held to be among the earliest specimens of a certain creature are very similar to their descendants alive today.

10 Dahil sa tiwala ng makabagong-panahong mga siyentipiko sa ulat ng Bibliya sa heolohiya at heograpiya, ginamit nila itong giya at sila’y nagtagumpay.
10 Such is the reliance placed on the geologic and geographic record in the Bible by some modern-day scientists that they have followed it as a guide and have been well rewarded.

Sa kabila ng aking matatag na pananaw laban sa relihiyon, napilitan akong pag-isipang muli ang aking mga palagay tungkol sa pag-iral ng Diyos dahil sa paglalakbay ko sa timog-kanluran ng Estados Unidos para mag-aral ng heolohiya.
In spite of my strong antireligious views, my trips to study the geology of the southwestern United States forced me to review my ideas on God’s existence.

Si Darwin ay bagkus nabagot sa kursong natural na kasaysayan ni Robert Jameson na sumasakop sa heolohiya kabilang ang debate sa pagitan ng Neptunismo at Plutonismo.
Darwin was rather bored by Robert Jameson's natural-history course, which covered geology—including the debate between Neptunism and Plutonism.

Ang interes sa siyensiya ay sumidhi, nagpangyari sa mga manggagalugad na umakyat ng bundok para magsuri sa mga larangan ng kaalaman gaya ng heolohiya, topograpya, at botanika.
Scientific interest began to grow, causing explorers to climb mountains for studies in such fields of knowledge as geology, topography, and botany.

Yamang kakaunti lamang ang pananim, ang tanawin ay tulad sa isang aklat ng mga larawan sa heolohiya.
Since the vegetation is very sparse, the landscape is like a geologic picture book.

Napakarami pang hindi alam kung tungkol sa heolohiya, buhay-hayop, at buhay-halaman sa mga bundok na ito.
Much is still unknown about the range’s geology, animal life, and plant life.

Idinaragdag ng United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization sa listahan nitong World Heritage ang mga pangkultura at likas na mga kapaligiran na may natatanging ganda, at mahalaga sa biyolohiya, heolohiya, o siyensiya.
The United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization adds to its World Heritage list cultural and natural sites that are physically, biologically, geologically, or scientifically of outstanding value.

9 (2) Kawastuan sa Heograpiya at Heolohiya.
9 (2) Geographic and Geologic Accuracy.

Mababasa natin kung papano binuo ng mga siyentista ang kanilang teoriya hinggil sa panahon ng pagyeyelo: “Nakatuklas sila ng mga panahon ng pagyeyelo sa bawa’t yugto ng kasaysayan ng heolohiya, bilang pagsunod sa pilosopiya ng pagkakapare-pareho.
Concerning the time when scientists were developing their theory of ice ages, we read: “They were finding ice ages at every stage of the geologic history, in keeping with the philosophy of uniformity.

Marami siyang isinulat tungkol sa astronomiya, biyolohiya, kemistri, soolohiya, pisika, heolohiya, at sikolohiya.
He wrote extensively on astronomy, biology, chemistry, zoology, physics, geology, and psychology.

“Palibhasa’y inihantad ng isang kakaibang kaganapan sa heolohiya,” ang sabi ng isang handbuk, sa maraming lugar ay “nagkalat ang malalaking sahig ng kulay-abong batong-apog kasama ang malalaking bato na makikita hanggang sa maaabot ng tanaw.”
“Exposed by some quirk of geology,” says one guidebook, in many places “huge pavements of grey limestone dotted with massive boulders stretch as far as the eye can see.”

Marami sa aking sinaliksik na mga artikulo at mapa ng heolohiya ng Mars ang nailathala sa mga kinikilalang babasahin sa siyensiya.
Dozens of my research articles and geologic maps of Mars have been published in accredited scientific journals.

Kasama na riyan ang tungkol sa mga bituin sa sansinukob, heolohiya ng mundo, kasaysayan ng mga bansa, kultura at wika ng mga tao, pamamalakad ng mga pamahalaan, mga batas ng komersiyo, paggalaw ng mga atom, pagkilos ng katawan, at kababalaghan ng isipan.
It encompasses the stars of the universe, the geology of the earth, the history of nations, the culture and language of peoples, the operation of governments, the laws of commerce, the behavior of the atom, the functions of the body, and the wonders of the mind.

Hinamon din ng Principles of Geology ang mga popular na teorya ni Georges Cuvier na higit na tinanggap at pinalaganap na ideya tungkol sa heolohiya sa Inglatera noon.
Principles of Geology also challenged theories popularised by Georges Cuvier, which were the most accepted and circulated ideas about geology in Europe at the time.

Ang karst ay isang termino sa heolohiya na lumalarawan sa isang paliku-likong rehiyon ng mga guwang, yungib at mga lagusan na sanhi ng tubig sa lupa habang ito ay tumatagas at dumadaloy sa mga namuong bato sa ilalim ng lupa. . . .
Karst is a geological term that describes an irregular region of sinks, caverns and channels caused by groundwater as it seeps and flows through underground rock formations. . . .

Noong nasa kolehiyo pa ako, isa ako sa mga estudyante ng isang klaseng may asignatura sa labas sa kursong heolohiya.
During my college days, I was one of a class of students appointed to fieldwork as a part of our prescribed courses in geology.

Heolohiya at mga Plate
Geology and Plates

Ang Pangpanggagalugad na Panglagalag sa Marte (Ingles: Mars Exploration Rover, MER) ay isang robot na bahagi ng kasalukuyang isinasagawang robotikong misyong pangkalawakan ng NASA sa planetang Marte, na nagsimula noong 2003 sa pamamagitan ng pagpapadala ng dalawang mga panglagalag o rover: ang MER-A na Spirit ("Espiritu") at ang MER-B Opportunity ("Pagkakataon"), upang magsagawa ng eksplorasyon sa kapatagan at heolohiya ng Marte.
NASA's Mars Exploration Rover Mission (MER), started in 2003, was a robotic space mission involving two rovers, Spirit (MER-A) and Opportunity, (MER-B) that explored the Martian surface geology.

“Isang prominenteng Australyanong siyentipiko ang nagsuri sa dalawang dekada ng gawain sa sinaunang heolohiya ng Himalaya at sinasabing maaaring ito ang pinakadakilang pandaraya sa paleontolohiya sa lahat ng panahon.” —Science, Abril 21, 1989.
“A prominent Australian scientist has examined two decades of work on ancient Himalayan geology and alleges it may be the greatest paleontological fraud of all time.” —Science, April 21, 1989.