Saan ka na? oor Engels

Saan ka na?

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

Where are you?

voorbeelde

Kung saan-saan ka na namin hinanap!”
We have been searching everywhere for you!”

Ngayon maaari ka nang maupo at masiyahan sa iyong pagsakay, samantalang sinusubaybayan kung saan ka na naroroon upang masabi mo sa tsuper kung saan mo nais bumaba.
Now you can sit back and enjoy your ride, all the while keeping an eye on where you are so that you can tell the driver when you want to get off.

“Hindi ba’t maingat nang nakatala ang lahat ng nagawa mo sa lupa kung saan pinuri ka na nila?”
“Were not all these carefully recorded on earth where they would add to your credit?”

Maaari mong ibahagi ang isang karanasan kung saan pinagpala ka na mapuspos ng dalisay na pag-ibig ni Cristo nang makisalamuha ka sa ibang tao.
You may want to share an experience in which you were blessed to be filled with the pure love of Christ as you interacted with another person.

(Ang mga ito ay mga lugar o sitwasyon kung saan maiimpluwensyahan ka na magkasala kung pupunta ka roon—halimbawa, isang party kung saan nag-iinuman ng alak ang mga tao o nanonood ng hindi angkop na pelikula.)
(These are places or situations where you might be influenced to sin if you went there—for example, a party where people are drinking alcohol or watching an inappropriate movie.)

+ 25 Sumagot si Micaias: “Malalaman mo kung saan kapag pumasok ka na sa kaloob-loobang silid para magtago.”
+ 25 Mi·caiʹah replied: “Look! You will see which way on the day when you will enter the innermost room to hide.”

+ 24 Sumagot si Micaias: “Malalaman mo kung saan kapag pumasok ka na sa kaloob-loobang silid para magtago.”
+ 24 Mi·caiʹah replied: “Look! You will see which way on the day when you will enter the innermost room to hide.”

Saan ka makakakuha ng higit na impormasyon kung gusto mong maglingkod kung saan mas malaki ang pangangailangan?
Where can you find more information about serving where the need is greater?

Saan ka makakakuha ng praktikal na payo at saan mo matatagpuan ang tunay na pag-asa para sa mas magandang kinabukasan?
And where can you turn for sound guidance and a reliable hope for a better tomorrow?

Si Ken ay isang ahente ng seguro, at nang siya’y dumalaw sa isang sambahayan ng mga Saksi ni Jehova, siya’y kanilang tinanong: “Ibig mo bang mabuhay sa isang daigdig na kung saan hindi ka na kailangang paseguro panghabang-buhay?”
Ken was an insurance salesman, and when he called on a household of Jehovah’s Witnesses, they asked him: “Would you like to live in a world where life insurance would be unnecessary?”

Saan ka makasusumpong ng nakaaaliw na alalay sa ngayon?
Where can you find comforting support today?

Saan ka makasusumpong ng praktikal na payo kung paano mamuhay?
Where can you find practical advice on how to live?

Saan Ka Makakakuha ng Pinakamahusay na Edukasyon?
Where Can You Get the Best Education?

Saan ka makasusumpong ng tulong na nagdudulot lamang ng mga pakinabang?
Where can you find help that provides only benefits?

Gayunman, depende kung saan ka nakatira, ang bilang na nakadispley ay maaaring magpabanaag ng lubhang kakaibang mga kalagayan.
Yet, depending on where you live, the number displayed may reflect entirely different conditions.

Mag-isip ng mga sitwasyon kung saan malamang na mapaharap ka sa tukso.
Think of situations where you are likely to face temptation.

19 Saan ka makasusumpong ng angkop na mga ilustrasyon, lakip na ang mga halimbawa sa tunay na buhay?
19 Where can you find fitting illustrations, including true-life examples?

Kaya saan ka makahahanap ng tunay na kapayapaan?
So where can you find real peace?

4:5) Pagkatok mo sa pinto, tumayo kung saan makikita ka, at malinaw na ipakilala ang iyong sarili.
4:5) When you knock at the door, stand where you can be seen, and clearly identify yourself.

Saan Ka Makasusumpong ng Tunay na Espirituwal na mga Pamantayan?
Where Can You Find True Spiritual Values?

9 Saan Ka Makasusumpong ng Tunay na Pag-asa?
9 Where Can You Find Real Hope?

Saan Ka Makasusumpong ng Tunay na Pag-asa?
Where Can You Find Real Hope?

“Iwasan ang mga sitwasyon kung saan malamang na mapaharap ka sa tukso.
“Remove yourself from situations where you’re more likely to face temptation.