elementarya oor Engels

elementarya

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

elementary

adjektief

Soortgelyke frases

Paaralang Elementarya ng Nemesio I. Yabut
Nemesio I. Yabut Elementary School

paaralang elementarya
primary school

Edukasyong elementarya
primary education

voorbeelde

Nang siya ay nasa Unang Baitang sa elementarya, ang kanyang pintura na "Yukiai War" ay nanalo sa isang paligsahan at itinanghal sa Tottori Daimaru Department Store.
In elementary school, his painting of "Yukiai War" won a competition and was displayed at the Tottori Daimaru Department Store.

Mula pa noong siya’y pitong taóng gulang at sa lahat ng taon ng kaniyang pag-aaral sa elementarya, inaanyayahan na ng kabataang babaing ito ang kaniyang mga guro sa Kingdom Hall kapag siya ay may atas sa Paaralang Teokratiko Ukol sa Ministeryo.
Beginning at age seven and throughout her years in elementary school, this young girl invited her teachers to the Kingdom Hall whenever she had an assignment in the Theocratic Ministry School.

Ito ay isang impormal na cinquain malawak na itinuturo sa mga paaralan sa elementarya at ito ay itinampok sa, at sa pamamagitan ng popularized, ang mga bata ng media resources, kabilang ang Junie B. Jones at PBS Kids.
It is an informal cinquain widely taught in elementary schools and has been featured in, and popularized by, children's media resources, including Junie B. Jones and PBS Kids.

Malalaking bloke ng konkretong harapan ang bumagsak at nagpaguho sa mga pader ng isang kalapit na paaralang elementarya.
Large chunks of concrete facade had crumbled off the walls of an adjacent elementary school.

Naging guro siya sa elementarya, at ang makasama ang mga bata sa buong maghapon ay nagpaalala lang sa kanya na hindi lumitaw kailanman ang kanyang ginintuang tiket.
She worked as an elementary school teacher, and being around children all day long simply reminded her that her golden ticket had never appeared.

Wala pang 40 porsiyento sa kanila ang nakapagtapos sa paaralang elementarya.
Fewer than 40 percent would finish elementary school.

Ang bilang ng mga batang maituturing na sobrang taba ay nadaragdagan nang 8 porsiyento taun-taon, at mahigit sa 15 porsiyento ng mga batang nag-aaral sa elementarya sa Shanghai ay napakataba na.
The number of children considered obese is increasing by 8 percent every year, and in Shanghai more than 15 percent of primary school children are already obese.

Sa pag-aaral na iyon, mahigit sa 13 porsiyento ng mga botelyang ginagamit ng mga estudyante sa elementarya ang lumampas sa antas ng baktirya na itinuturing na ligtas.
In the study more than 13 percent of bottles used by elementary school students exceeded safe bacteria levels.

Nag-aral kami ng elementarya sa isang bahay-paaralan na may isang silid at sa isang paaralan sa bayan noong haiskul.
We attended school in a one-room schoolhouse while in grade school and went to school in town during our high school years.

Ang mga taon ng pag-aaral ko sa elementarya mula 1939 hanggang 1945 ay kasabay ng panahon ng Digmaang Pandaigdig II.
My years of elementary schooling from 1939 to 1945 coincided with the period of World War II.

Nagtapos sya ng elementarya noong 2003 at High School noong 2007 sa Miriam College sa Katipunan, Lungsod Quezon.
She graduated Elementary in 2004 and High School in 2008 at Miriam College in Katipunan, Quezon City.

Ang manga na Girls und Panzer: Little Army ay tungkol sa mga karanasan ni Miho sa elementarya kasama ng mga kaibigan niyang sina Emi, Hitomi at Chihiro.
The spin-off manga, Girls und Panzer: Little Army, follows Miho in her elementary school days as she participates in sensha-dō alongside her friends Emi, Hitomi, and Chihiro.

Nauuso na rin sa Estados Unidos ang mga pagtatapos sa elementarya at kindergarten.
In the United States, students are introduced to tablet computers in preschool or kindergarten.

Ganito ang ipinagtapat ni Nao, na 23 taóng gulang na ngayon: “Bago ako mag-aral sa elementarya, madalang kong makita si Itay.
Nao, now 23 years of age, confesses: “Before I started elementary school, I rarely saw Father.

“Nang mag-aral ang mga anim na taóng gulang sa [isang paaralang elementarya sa Rift Valley Province sa Kenya], isang mag-aaral ang pinakamatangkad sa lahat,” ang ulat ng pahayagang Daily Nation ng Nairobi.
“When the six-year-olds take a lesson at [an elementary school in Kenya’s Rift Valley Province], one pupil stands out head and shoulders above the rest,” reports the Daily Nation newspaper of Nairobi.

Nang siya ay nasa paaralang elementarya, ginawang tunguhin ng isang batang Haponesa na nagngangalang Ayumi na magpatotoo sa lahat ng nasa kaniyang klase.
While in elementary school, a Japanese girl named Ayumi made it her goal to witness to everyone in her class.

Sa isang surbey kalahati ng grupo ng naninigarilyong mga tinedyer ang nagsimulang manigarilyo bago pa man nagtapos sa elementarya.
In one survey half of a group of teenage smokers had smoked their first cigarette before finishing elementary school.

Ang kanyang ina ay isang guro ng elementarya bago maging inspektor para sa mga pampublikong paaralan, at ang kanyang ama ay isang opisyal ng Hukbong Panghimpapawid.
His father was a professor who later became the director of Greece's national observatory, while his mother is a widely published poet.

Ito ang pangunahing tagaisip ng mga polisiyang pang-edukasyon at responsable sa sistemang pang elementarya at pang-sekondarya dito sa Pilipinas.
It is solely responsible for conducting basic and advanced training programmed for the police officers in Nepal.

Kung ihahambing sa paraang “ponetika muna” o palabigkasan, tinatayang ang mga batang naturuang bumasa sa paraang ito ay maaasahang matuto ng hanggang 40,000 mga salita sa pagtatapos ng kanilang ikaapat na taon sa elementarya.
By contrast, it has been estimated that children who are taught reading by the “phonics first” method can expect to learn up to 40,000 words by the end of their fourth year of elementary schooling.

Si Elorde ay nakaabot lamang ng ikatlong baitang ng elementarya.
The team also decided that it would rely on young talent from its basic training schools.

Ang bayang ito ay mayroong mga paaralang pampublikong nag-aalok ng edukasyon ng elementarya at mataas na paaralan.
The President, through the Department of Education, suspended classes in elementary and high school levels.

Ang una, ang My Dad the Super Villain (ISBN 0316083828), ay minarkahan bilang isang libro para sa bata na wala pa sa elementarya.
The first, My Dad the Super Villain (ISBN 0-316-08382-8), was rated as a preschool book.

Naglingkod bilang guro at prinsipal sa elementarya ng Huntsville; sinang-ayunan bilang guro sa Sunday School sa Huntsville Ward (19–20).
Serves as a teacher and principal at the Huntsville grade school; sustained as a Sunday School teacher in the Huntsville Ward (19–20).

Tinataya ng ulat na pagsapit ng 2006 sa Mexico, 131,000 administrador, 100,000 akawntant, 92,000 inhinyero ng computer, 92,000 gurong pang-elementarya, at 87,000 abogado ang mahihirapang makakita ng trabaho dahil sa kakaunti lamang ang mga trabahong mapapasukan sa mga propesyong ito.
The report estimated that by 2006, in Mexico there will be 131,000 more administrators, 100,000 more accountants, 92,000 more computer engineers, 92,000 more elementary-school teachers, and 87,000 more lawyers than there are jobs available in these professions.