isang daan oor Engels

isang daan

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

one hundred

adjektief

Pagdating namin doon nakatipon na ang mga tao sa isang maliit na silid; mga isang daan at limampu o dalawang daang tao ang naroon.
When we reached there the people were already assembled in a small bowery; there were about one hundred and fifty or two hundred people present.

100

naamwoord

Soortgelyke frases

pang-isang daan
hundredth

voorbeelde

Isang daan katao ang nagtipon sa libing ng 16-anyos na si Michael Hilliard.
One hundred people gather at the funeral of 16-year-old Michael Hilliard.

5:3: “Nabuhay si Adan ng isang daan at tatlumpung taon.
5:3: “Adam lived on for a hundred and thirty years.

Mayro’ng isang daan,
There is a way of love,

Sila’y makapaglalakbay na para bang nasa isang Daan ng Kabanalan.
They could travel as if along a Way of Holiness.

Nang panahong iyon, isang daan pa lamang kaming Saksi sa buong Netherlands.
At the time, there were only a hundred Witnesses in all the Netherlands.

Sa isang daan sa Estados Unidos, isang auto ang mabagal tumakbo at payagang lampasan siya ng isang auto.
On a freeway in the United States, a car was slow to pull over and let another one pass.

Ang bilang ng dumalo ay umabot mula sa mga isang daan hanggang kung ilang libo.
Attendance ranged from perhaps a hundred up to several thousand.

Mahigit din sa isang daan ang payapang pulutong na dumalo.
We had a fine crowd of over a hundred in attendance.

Tunay nga, sa ilang ay maglalagay ako ng isang daan, sa disyerto naman ay mga ilog.
Really, through the wilderness I shall set a way, through the desert rivers.

(Ito ay isang daan sa disyerto.)
(This is a desert road.)

Ang isang daan at walong mga mudra ang ginagamit sa mga regular na tantrikong ritwal.
Some games offer weapons that knock the user back with their sheer recoil forces.

Ang muling pagkatuklas nito, ni Tischendorf isang daan taon lamang ngayon ang nakalipas, ay isang kawili-wiling kasaysayan.
Its rediscovery, by Tischendorf just over a hundred years ago, is a fascinating story.

Ang MCTEP ay isang daan na dapat sana'y gagawing isang mabilisang daanan.
MSRTC provides regular service by which one can reach this place.

Mayro’ng isang daan,
There is a way of life,

Mayroong mahigit na isang daan katao sa kalye na nagsisipanood, na pawang mga tagahanga ng mang-uusig.
There were over a hundred onlookers on the street, all cheering for the persecutor.

Kaya ang kaniyang mga araw ay aabot ng isang daan at dalawampung taon.”
Accordingly his days shall amount to a hundred and twenty years.”

Marahil wala pang isang daan ng mga dambuhalang ito ang natitira sa mga rehiyong ito.
There are perhaps fewer than a hundred of these giants left in these regions.

* Ano ang mangyayari kung susubukan nating tumahak sa isang daan na hindi ang daan ng Tagapagligtas?
* What will happen if we try to follow a way that is not the Savior’s way?

Ang disc ay isang daan at dalawampung milimetro lamang sa diyametro.
The disc is just four and three quarters inches [120 mm] in diameter.

Ang “daang malalabasan” o “isang daan sa pagtakas” (King James Version) ay nagsasangkot ng pagkatutong magtiwala kay Jehova.
“The way out” or “a way to escape” (King James Version) involves learning to trust in Jehovah.

Makalipas ang isang daan at tatlong taon, nakatuklas ng ginto sa lugar na ito.
One hundred and three years later, gold was discovered in this region.

“Isang daan at dalawampu,” ang sabi ko.
“One hundred and twenty,” I said.

Pinilay niya ang lahat ng kabayong nabihag mula sa hari ng Zoba maliban sa isang daan.
He hamstrung all except a hundred of the many horses captured from the king of Zobah.

‘Kung gayon bakit,’ maitatanong mo, ‘may isang daan —at higit pa —na mga bersiyon nito ngayon?’
‘Then why,’ you may wonder, ‘are there a hundred —and even more— versions of it today?’