kabuuang halaga oor Engels

kabuuang halaga

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

total amount

voorbeelde

Sa ganitong paraan ang sistema ay awtomatikong aangkop sa kabuuang halaga ng mining power sa network.
The difficulty within the mining process involves self-adjusting to the network's accumulated mining power.

Subalit maliit iyan kung ihahambing sa kabuuang halaga: 1,130 bilyon yen (8.7 bilyong dolyar) at 17 buhay.
But that is little when compared to the total cost: 1,130 billion yen (8.7 billion dollars) and 17 lives.

Ang kabuuang halaga ng panustos ay umabot halos sa $1,000,000, U.S.
The cost of the supplies totaled nearly $1,000,000, U.S.

Wala pang sangkatlo ng mga bata ang tumatanggap ng kabuuang halaga ng kung ano ang nararapat sa kanila.”
Less than a third of children receive the full amount they are owed.”

Ang Tunay na Cost ng Loan: Ano ang kabuuang halaga ng mga direct cost at mga indirect cost?
True Cost of the Loan: What is the total of direct costs and indirect costs?

Kung mahusay ang takbo ng kompanya, tinatanggap ng mga manggagawa ang kabuuang halaga bilang isang bonus.
If the company does well, the workers receive the lump sum as a bonus.

Nakabalot sa “aluminum foil” ang nakabilot na mga perang tig-$100 —may kabuuang halaga na $82,000!
Wrapped in foil are rolls of $100 bills —a total of $82,000 in cash!

Hindi naabot ang itinakdang tunguhin ng kabuuang halaga ng salapi na ipinangakong iaabuloy para sa pondong ito.
Total pledges for this fund have so far been way short of the targeted amount.

Kumakatawan naman sa halos sangkapat ng kabuuang halaga ang pandaraya at panghuhuwad.
Fraud and forgery account for nearly a quarter of the total cost.

Ito lang ang aktwal na kabuuang halaga.
This is the total actual value.

“D” o 600 ang kabuuang halaga na maibabayad nila kada taon para sa edukasyon.
“D” or 600 is the total they can pay yearly for education.

Noong 1990, ang produksiyon sa buong daigdig ay may kabuuang halaga na mahigit na $23 bilyon.
In 1990, worldwide production had a total value of more than $23 billion.

At ano ang kabuuang halaga na ibinayad ng mga tao (subalit bihira ng mga pinuno) ng naglalabang mga bansa?
And what was the total price paid by the people (but seldom the rulers) of the combatant nations?

Ang 1996 Summer Games sa Atlanta ay tumubo ng kabuuang halaga na $400 milyon para sa katulad na mga karapatan.
The 1996 Summer Games in Atlanta netted a total of $400 million for the same rights.

Sa Estados Unidos at Caribbean pa lamang, tinatayang mahigit sa $43 bilyon ang kabuuang halaga ng pinsalang dulot ng bagyo.
In the United States and the Caribbean alone, hurricanes were estimated to have caused more than $43 billion worth of damage.

Tandaan, ang kabuuang halaga na nakalista sa hanay ng “Halagang Binadyet” ay hindi maaaring mas malaki kaysa sa iyong buwanang kinikita!
Remember, the total listed in the “Amount Budgeted” column cannot be greater than your monthly income!

Ang kabuuang halaga sa paggamit ng estratehiya sa mahihirap na bansa, ayon sa tantiya ng WHO, ay mga $100 sa bawat pasyente.
The total cost of using the strategy in poor countries, calculates WHO, is about $100 per patient.

Sa Brazil tatlong ulit ang kahigitan ng halagang ibinayad sa mga kidnaper noong 1995, umaabot ng kabuuang halaga na halos isang bilyong dolyar.
In Brazil the amount paid kidnappers tripled during 1995, reaching a total of about one billion dollars.

Kung ang pilak na iyon ay denariong Romano, ang kabuuang halaga ay katumbas ng maghapong kita ng 50,000 karaniwang manggagawa—napakalaki ngang halaga!
If the silver piece in question was the Roman denarius, the sum would have equaled the combined daily wage of 50,000 average workers —a substantial amount!

Kabuuang halaga na ibinayad ng gobyerno ng France sa mga Saksi ni Jehova noong Disyembre 11, 2012, pagkatapos ng 15-taóng kaso sa hukuman
Total (in U.S. funds) repaid to Jehovah’s Witnesses on December 11, 2012, by the government of France, after a 15-year legal battle

Sinunog ng mga dating nagsasagawa ng sining ng mahika ang kanilang mga aklat, na may kabuuang halaga na 50,000 pirasong pilak (kung denario, $37,200).
Former practitioners of magical arts publicly burned their books, which had a combined value of 50,000 silver pieces (if denarii, $37,200).

Tinataya na ang pangkabuuang produktong pandaigdig noong 2005, ang kabuuang halaga ng mga produkto at serbisyo sa taóng iyon, ay umabot nang mahigit $60 trilyon.
It has been estimated that the 2005 gross world product, the total value of goods and services produced in that year, exceeds $60 trillion.

Isang kabuuang halaga na 1,150 guineas (mga $100,000 sa presyo ngayon) ang ibinayad sa isang subasta sa London noong 1906 para sa isa lamang ispesimen.
A sum of 1,150 guineas (about $100,000 at today’s prices) was paid at an auction in London in 1906 for just one specimen.

Ang anumang pagkakaiba sa pagitan ng kabuuang halaga ng input at output ng isang transaksyon ay napupunta sa mga minero bilang isang bayad sa transaksyon.
Any difference between the total input and output amounts of a transaction goes to miners as a transaction fee.

Isang babaing nabiyuda kamakailan lamang ang natuklasang nagpadala ng 36 na kabayaran sa 16 na iba’t ibang telemarketer, na may kabuuang halaga na mahigit na $85,000.
One recently widowed woman was found to have sent 36 payments to 16 different telemarketers, totaling over $85,000.