tumango oor Engels

tumango

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

salute

verb noun

voorbeelde

Mahal ko ang tatay ko; (tumango-tango)
We love daddy, yes sirree; (nod head up and down)

Ngumiti at tumango si Diego.
Diego smiled and nodded.

Napangiti si Linda at ipinaliwanag niyang kapag tumango ang mga taga-Bulgaria, ibig sabihin, ayaw nila at kapag umiling naman, ibig sabihin, gusto nila.
Linda smiled and explained that Bulgarians shake their head up and down to indicate disagreement and sideways for agreement.

Tumango si Taran habang tinatapos ang huling subo ng ice cream.
Taran nodded as he finished his last bite.

Tumango ang lalaki na para bang kilalang-kilala niya si Abraham.
As the man had heard the name Abraham before, he nodded enthusiastically.

Tumango si Lola at ngumiti.
Granny nodded and smiled.

Tumango si Ibarr at umalis na.
Iheoma Comes to Stay.

Nagkatinginan kami, tumango, at ngumiti.
We looked at each other, shook our heads, and smiled.

Sa oras na iyon, bumaling si Luisa at sabik na tumango.
At the time, Luisa had leaned in and nodded eagerly.

Tumango si Violet, na pinapahid ng kamay ang mga luha.
Violet nodded, wiping her tears away with her hand.

Tumango at ngumiti rin si Sister Smith.
Sister Smith nodded and smiled too.

Tumango ako nang pagtatanungin ako ng mga tao.
I nodded my head when people asked me questions.

Tumango si Lucy at kumandong kay Inay.
Lucy nodded and climbed up on Mom’s lap.

Siya’y may kabaitang tumango, at ako’y patuloy na nagsalita.
He nodded kindly, and I kept talking.

Bumuntong-hininga at tumango si Isabelle.
Isabelle sighed and nodded.

Tumango si Itay.
Dad nodded.

Tumango ang matandang lalaki.
The old man nodded yes.

Isang taong mapagpakumbaba at hindi gaanong masalita, tahimik na tumango si President Pasi, bumalik muli sa kanyang tahanan, at ipinaliwanag ang sitwasyon sa kanyang asawang si Ana Malina.
A humble man of few words, President Pasi nods quietly, walks back inside his home, and explains the situation to his wife, Ana Malina.

Tumango siya at muling nagtuon sa kanyang pagkain.
She nodded and looked back down at her plate.

Palibhasa’y naisip agad na baka uminom ito ng lason, tinanong siya ni Jacqueline at tumangô siya.
Immediately discerning that she had taken poison, Jacqueline asked her and received a confirming nod.

Tumango at ngumiti si Tiya Rose, at napuno ng luha ang kanyang mga mata.
Great-Aunt Rose nodded and smiled, her eyes filling with tears.

Nagpapasalamat siyang tumango.
He nodded gratefully.

Tumango si Erin, pero hindi siya sigurado.
Erin nodded, but she wasn’t so sure.

Katabi niya ang kaniyang asawang si Philip, na may pagbibigay-katiyakang tumango.
At her side her husband, Philip, nodded reassuringly.

Tumango si Daniel at dinampot ang kanyang aklat.
Daniel nodded and picked up his book.