pangungusap oor Spaans

pangungusap

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Spaans

frase

naamwoordvroulike
Makatutulong kung isusulat mo ang ilan sa iyong unang mga pangungusap.
Quizá le resulte útil poner por escrito las primeras frases.
Wiktionnaire

oración

naamwoordvroulike
Nagsasalin ako ng mga pangungusap sa Tatoeba kapag libre ako.
En mi tiempo libre traduzco oraciones en Tatoeba.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Pangungusap

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Spaans

frase

naamwoord
es
constituyente capaz de realizar un enunciado
Makatutulong kung isusulat mo ang ilan sa iyong unang mga pangungusap.
Quizá le resulte útil poner por escrito las primeras frases.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Katapusang pangungusap
Resumen
katapusang pangungusap
resumen

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
p. 243, ¶21, palitan ang ikalawa sa huling pangungusap ng: Kapuna-puna, halos walang binanggit ang papa tungkol kay Jesu-Kristo o sa Kaharian ng Diyos sa kaniyang talumpati.
que revelaren un secreto comercial, industrial o profesionaljw2019 jw2019
Kumpletuhin ang pangungusap:
El matrimonio implica esfuerzojw2019 jw2019
Saan maibabatay ang binanggit na sa itaas na pangungusap na kung uulinigin ay imposibleng mangyari?
¿ Y los pezones?jw2019 jw2019
Bigyan ng ilang minuto ang mga estudyante na basahing muli ang mga pangungusap na naglalaman ng mga salitang ito.
¡ Nunca vuelvas a decirme optimista!LDS LDS
Gayunman, ang alinlangan ay pinapawi ng pangungusap ni Pablo sa 1 Corinto 16:8: “Ako’y mananatili sa Efeso hanggang sa kapistahan ng Pentekostes.”
ESPECIFICACIONES DE LAS TARJETAS DE TACÓGRAFOjw2019 jw2019
Sa paggamit ng kaunawaan, makikilala natin yaong mga gumagamit lamang ng “madulas na pangungusap at mapamuring pananalita” upang ‘madaya nila ang mga puso ng mga walang katusuhan.’
Extiendanse y rodeenjw2019 jw2019
p. 281, ¶10, palitan ang huling dalawang pangungusap ng: Bukod dito, “ang lahat ng mga anghel” ay maglilingkod kay Jesus samantalang nakaupo siya sa kaniyang maluwalhating trono upang hatulan ang mga bansa at mga tao sa lupa.
Dejar el mandato antes de tiempo...... me horrorizaríajw2019 jw2019
Ang sumusunod na pangungusap na ipinahayag laban sa isang miyembro ng pamilyang ito ay nagpapabanaag ng kasindakan: “Ang sinasabing Doña Mariana de Carvajal [ay aking] hinahatulang . . . magarote [isang paraan ng pagsakal o pagbigti] hanggang sa siya’y mamatay, at pagkatapos siya ay sunugin sa nagliliyab na apoy hanggang sa siya’y maging abo anupat kahit na ang alaala tungkol sa kaniya ay walang maiwan.”
Hay que meter miedo, ¿ no?jw2019 jw2019
Sagutin ang bawat pangungusap ng Tama o Mali:
Ámbito de aplicaciónjw2019 jw2019
Maging ang mga utal ay nakaaawit kung minsan ng mga pangungusap na hindi nila kayang salitain.
¿ Las chicas también arman las cajas de envío?jw2019 jw2019
Sa katulad na paraan, ang pangungusap ni Jesus na “ang pagkain ko’y ang gawin ang kalooban ng sa akin ay nagsugo” ay nagkakaroon ng karagdagang kahulugan kung ating isasaalang-alang ang bahaging ginagampanan ng panahon.
Negro, ¿ perdiste la pendeja cabeza?jw2019 jw2019
Malaon nang inilalahad ng Bibliya sa simpleng pangungusap ang Kristiyanong pamantayan tungkol sa moralidad sa sekso.
Cuando despertamos, estábamos desarmados y encadenadosjw2019 jw2019
Ang pantukoy na Griego ay hindi lamang ginagamit upang maipakita kung aling bahagi ang pangngalan, gaya sa Tagalog, kundi inilalakip din ito sa mga pawatas, pang-uri, pang-abay, parirala, sugnay, at maging sa buong mga pangungusap.
Le falta un muellejw2019 jw2019
Bawat pangungusap ng wika ay nagpapahintulot ng isang takdang kalayaan sa interpretasyon o pagsasalin.
En su conciencia adormecida, llegó a confundir las repugnancias hacia su marido con aspiraciones hacia el amante, los ardores del odio con los calores de la ternura;jw2019 jw2019
Anyayahan ang ilan sa kanila na kumpletuhin ang pangungusap sa pisara gamit ang mga parirala mula sa mga talatang ito.
Bob me dio algo que temer en lugar de la muerteLDS LDS
3 Nang sabihin ni Pablo ang pangungusap na iyan, inihahambing niya ang sanlibutan sa isang entablado.
Boiler, ¿ te importaría darme esa cifra?jw2019 jw2019
▪ Ano ang huling apat na pangungusap ni Jesus bago siya namatay?
En el mar, sí.Pero yo tengo otro plan, Su Majestadjw2019 jw2019
Ipabasa nang malakas sa isang estudyante ang huling pangungusap sa Santiago 3:5 gayundin ang Santiago 3:6.
Quién habla con Ud?LDS LDS
Palibhasa’y pinagalit ng pangungusap ni Jesus, ang mga Judio ay sumagot: “Hindi baga matuwid ang aming pagkasabi, Ikaw ay isang Samaritano at mayroon kang demonyo?”
Bienvenido a Rivendel, Frodo Bolsónjw2019 jw2019
Ang negatibong pangungusap na iyan ang nagsilbing pasimula ng kaabahan ng pag-aasawa.
Vuelvo en media horajw2019 jw2019
Sa sinaunang dokumentong ito, ang kilala natin ngayon bilang Isa kabanata 40 ay nagsisimula sa huling taludtod ng isang tudling, na ang pambukas na pangungusap ay tinatapos sa sumunod na tudling.
¿ A tener # años y las piernas fláccidas?jw2019 jw2019
▪ Sa isang kamakailang pag-aaral na ginawa sa 1,646 na propesor ng siyensiya mula sa 21 kilaláng unibersidad sa Estados Unidos, natuklasang isa lang sa bawat tatlo sa kanila ang pumili sa pangungusap na “Hindi ako naniniwala sa Diyos.”
Esta es la Tierra en la época en que los dinosaurios deambulaban...... por un planeta verde y fértiljw2019 jw2019
Ang payak na pangungusap na ito ay naghahatid ng mabisang mensahe.
Vamos, buscaremos ayudajw2019 jw2019
Lahat tayo ay kumikilala sa katotohanan ng pangungusap na iyan.
Productos farmacéuticos y veterinarios así como preparados sanitarios; productos médicos para ingerir; complementos alimenticios para uso médico; concentrados alimenticios dietéticos a base de crustáceos (como el Chitosanjw2019 jw2019
(Colosas 2:8) Binanggit din ng apostol na “sa pamamagitan ng madulas na pangungusap at mga pananalitang papuri ay dinadaya [ng mga apostata] ang mga puso ng mga taong walang malay.”
C. Después de cada imputación, la aduana devolverá el presente certificado al exportador o a su representante y lo hará llegar al organismo encargado de pagar las restituciones a la exportación cuando se haya imputado la cantidad total de las carnesjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.