ganda naman
ganda naman
ganda oor Pangasinan
ganda
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan
pangasinan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pagkaganda-ganda ng pagkakalarawan ng awit ni David kay Jehova bilang tunay na Diyos, na karapat-dapat sa ating lubos na pagtitiwala!
21 Tan dakel so simbaan ya impaalagey da a saraya so panlalapuan na ibegan, tan kolkulan, tan palikdoan.jw2019 jw2019
Saka siya sumipi sa hula ni Isaias: “Pagkaganda-ganda ng mga paa niyaong mga nagpapahayag ng mabuting balita ng mabubuting bagay!”
Walay makapal ya asewek a mamapaatagey a singa makapal ya asewek ed palbaan!jw2019 jw2019
“Pagkaganda-ganda sa ibabaw ng mga bundok ng mga paa niyaong . . . nagdadala ng mabuting balita tungkol sa bagay na mas mabuti.” —ISAIAS 52:7.
8 Tan natan agawa a saray ñgayew na Lamanite, ed bokig a dayat, ed abalaten, legan ya angapo si Moroni makaseñgeg ed kolkulan ed limog na saray Nephite, a saya so nanseñgegan na baliñgaan ed limog da, akagamor ira na arum a dalin ed saray Nephite, on, angan lapu ed saya agamoran da a kinayarian so pigara a bilang na ciudad ed saman a kabiañgan na dalin.jw2019 jw2019
18 Sa araw na iyon ay aalisin ni Jehova ang ganda ng kanilang mga pulseras sa paa,
Antoy kana ed siak na inkapanguloan ko?”jw2019 jw2019
At ganito naman ang isinulat ng walong-taóng-gulang na si Annika na taga-Finland sa tanggapang pansangay ng mga Saksi ni Jehova sa Poland: “Ang ganda-ganda po ng kombensiyon. Hindi po ganito ang inaasahan ko.
14 Tan nia nagawa a kayari a say Mesias so onoli a manlapu ed saray inaatey, tan imparungtal to so inkasikato ed saray totoo, tan dia ed unong na karakel a manisia ed ñgaran to, nia, say Jerusalem so naderal lamet; tan abagey so saray onlaban sumpa ed Dios tan saray totoo na simbaan to.jw2019 jw2019
Mababasa natin: “Pagkaganda-ganda sa ibabaw ng mga bundok ng mga paa niyaong nagdadala ng mabuting balita, na naghahayag ng kapayapaan, na nagdadala ng mabuting balita tungkol sa bagay na mas mabuti, na naghahayag ng kaligtasan, na nagsasabi sa Sion: ‘Ang iyong Diyos ay naging hari!’ ” —Isaias 52:7; Efeso 6:15.
4 Tan sikara so mambabaliñgaan ed balang sakey tan sakey; tan saray sacerdote ra so mibaliñgaan ira ed sakey tan sakey, tan mambañgat ira unong ed dili a kakabatan da, tan iburi ra so Espiritu Santo, a sikato so mañgiiter na pansalita.jw2019 jw2019
At tumingin ako at namasdan ang punungkahoy; at ito ay nahahalintulad sa apunungkahoy na nakita ng aking ama; at ubod ito ng ganda, oo, higit sa lahat ng kagandahan; at ang kaputian nito ay higit pa sa bkaputian ng niyebe.
5 Balet nia, ag ko idatak so nagnap a kasulatan, balet sakey a kabiañgan na kasulatan so iter ko, manlapu ed tori a mampaleksab anga ed sikara so aderal.LDS LDS
Ibinigay ni propeta Isaias ang magandang paglalarawang ito sa mensaheng inihahayag natin: “Pagkaganda-ganda sa ibabaw ng mga bundok ng mga paa niyaong nagdadala ng mabuting balita, na naghahayag ng kapayapaan, na nagdadala ng mabuting balita tungkol sa bagay na mas mabuti, na naghahayag ng kaligtasan, na nagsasabi sa Sion: ‘Ang iyong Diyos ay naging hari!’ ” —Isaias 52:7.
18 Si Jehova so manuley bilang ari ed anggad angga.jw2019 jw2019
3 Ikapit ang Iyong Natutuhan: Pagkatapos ng asamblea, karaniwan nang sinasabi, “Ang ganda ng programa!”
Literal, “a matatken tan nakda na saray agew.”jw2019 jw2019
Eric: Ang ganda naman ng mga larawan.
18 Tan agawa a sanen nibesñgaw ko so saraya a salita, nia, say taker naokbar ed saray limak tan saray salik, tan tinmalindeg ak ed arapan na saray agagik, tan nansalita ak lamet ed sikara.jw2019 jw2019
Gawa niyang kay ganda.
19 Tan natan dia ed saray agew nen Lachoneus, say laki ya anak nen Lachoneus, lapu ed si Lachoneus so inmirong ed yuroñgan nen ama to tan sikato so nanoley ed saray totoo ed saman a taon.jw2019 jw2019
“Ang Ganda ng Picture!”
Dia ed ontan, say unaan ya inkaokom a sinmabi ed too nakaukolan a nansiansia ed angapo so sampot a dukey.jw2019 jw2019
“Ang ganda ng trabaho namin kaya maginhawa ang buhay namin,” ang sabi niya.
2 Tan say voces na Katawan so sinmabi ed si Ammon, a nankuan: Ag ka oonla ed dalin na Nephi, tan nia, say ari ekalen to so bilay mo; balet sika so onla ed dalin na Middoni; tan nia, si agim ya Aaron, tan ontan met si Muloki tan si Ammah so wala ed pañgawan.jw2019 jw2019
Halimbawa, nang makarating sa Seychelles ang Britanong heneral na si Charles Gordon noong 1881, gandang-ganda siya sa Vallée de Mai—na ngayon ay isang World Heritage site—kaya sinabi niyang ito ang hardin ng Eden.
+ Tan ontan so agawa.jw2019 jw2019
Manghang-mangha siya sa pagkakasari-sari at ganda ng kaniyang mga napulot na shell, pero alin kaya sa mga ito ang kaniyang itatago?
+ 22 Balet siak, iter kod sika so sakey a kabiangan na dalin* a mas baleg nen saray diad agagim, a satan et inalak ed saray Amoreo diad panamegley na espadak tan panak.”jw2019 jw2019
“Dahil sa malaparkeng ganda ng paligid, na malayo sa ingay ng mundo, para na kaming nasa paraiso,” ang sabi ng isang brother.
11 Nunoten yo a siak so akisalita ed sikayo, tan inkuan ko a sano saray salita nen Isaias so nasumpal—nia saraya so nisulat, a saraya so wala ed arap yo, dia ed ontan anap yo so saraya—jw2019 jw2019
Habang ginagawa namin iyon, naiisip namin ang mga salitang: “Pagkaganda-ganda sa ibabaw ng mga bundok ng mga paa niyaong nagdadala ng mabuting balita, na naghahayag ng kapayapaan, na nagdadala ng mabuting balita tungkol sa bagay na mas mabuti, na naghahayag ng kaligtasan.” —Isa.
42 Balet agto iiyan ditan iray sanga sano makapuy ya ayayep so wadtan.jw2019 jw2019
“Ang Ganda ng Picture!”
On, siopa kasi so añgilakoan ko ed sikayo?jw2019 jw2019
3:13) Nagtitiwala tayo na marami sa makaririnig sa mensaheng ito ang magsasabi: “Pagkaganda-ganda sa ibabaw ng mga bundok ng mga paa niyaong nagdadala ng mabuting balita, na naghahayag ng kapayapaan, na nagdadala ng mabuting balita tungkol sa bagay na mas mabuti, na naghahayag ng kaligtasan, na nagsasabi sa Sion: ‘Ang iyong Diyos ay naging hari!’”
Balet saray totoo na Israel et nanakar diad amagan dalin ed pegley na dayat.”jw2019 jw2019
O kay ganda ng samahan!
17 Balet sikayo, sano manayuno kayo, lanaan yo so ulo yo, tan dilamosan yo so lupa yo;jw2019 jw2019
pag-asang kay ganda.
6 Komponien yo itan anggad koma-14 ya agew na sayan bulan,+ tan pateyen itan na kada pamilya ed kongregasyon na Israel diad pansirunget.jw2019 jw2019
Matapos ang kanilang matiyagang pagreretoke, muling lumitaw ang magagandang kulay at orihinal na ganda ng obra maestra.
3 Tan agawa a sikato so tinmulok ed saray salita na Katawan, dia ed ontan sinumpal to so unong ed ingangan naKatawan ed sikato.jw2019 jw2019
32 “Ang Ganda ng Picture!”
18 Lapu ed sikato met lamlamang nen karoman, natan, tan dia ed ando la ya ando; tan say dalan so niparaan ya onkana ed amin a too a nanlapu la ed inletneg na mundo, no sikara so mambabawi tan ondago ed sikato.jw2019 jw2019
40 At pagkatapos kanilang sasabihin: aAnong ganda sa mga bundok ang mga paa niyong nagdadala ng mabubuting balita sa kanila, na bnaghahayag ng kapayapaan; na nangagdadala ng mabubuting balita ng kabutihan sa kanila, na naghahayag ng kaligtasan; na nagsasabi sa Sion: Ang iyong Diyos ay naghahari!
7 Dia ed onia onkapoy so amin a lima, say puso na balang sakey a too so natunaw;LDS LDS
(Zefanias 3:9) Kay ganda ngang larawan ito ng mga taong nagbago na naglilingkod sa Diyos nang may pagkakaisa!
Nepeg a balitok iray kawit na saratan, tan manggawa kay limaran gansa a patoonan parad saratan.jw2019 jw2019
61 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.