opo oor Pangasinan

opo

tussenwerpsel

voorbeelde

Sumagot ang kaniyang mga lingkod: “Opo, O hari.”
Inmebat iray ariripen to: “On, O ari.”

Sumagot sila: “Opo, Panginoon.”
Matalek dan inyebat: “On, Katawan.”

‘Opo, panginoon kong hari,’ sagot ni David.
‘On siak, katawan kon ari,’ so ebat nen David.

HALIMBAWANG sinabi ng batang babae sa kaniyang nanay: “Opo, uuwi agad ako pagkatapos ng klase.”
BILBILANG ta imbaga na sakey ya ugaw a bii ed nanay to: “On, onsempet ak a tampol kayari na klase.”

“Opo,” ang sabi ko.
“On, sir,” so inkuan ko.

Sumagot ako, “Opo.”
Say ebat ko, “On, labay ko.”

Kaya nang tanungin siya ng kaniyang pamilya kung payag siyang pumunta sa Canaan para maging asawa ni Isaac, sinabi niya: ‘Opo, payag ako.’
Kanian nen tinepet na pamilya nen Rebeca no labay toy milad Canaan pian magmaliw ya asawa nen Isaac, kuan to: ‘On, mila ak.’

“Opo, tama po kayo,” ang sagot ko.
“On, tua itan,” so ebat ko ed sikato.

Sumagot ito: “Opo, Ama!”
Diad saya et inkuan to: “On, onla ak!”

+ Sumagot sila: “Opo, Panginoon.”
+ Inmebat ira ed sikato: “On, Katawan.”

Narinig naming sinabi niya, “Opo, Padre, alam ko na kung saan sila nakatira.”
Arengel min say kuan to et, “On, Father, amtak no iner so panaayaman da.”

Hindi ako nagdalawang-isip sa pagsagot ng “Opo.”
Mapekder kon imbagay “On, natatalosan ko.”

Sumagot ito: “Opo, panginoon ko.”
a diad saman et inkuan to: “Wadia ak, katawan ko!”

“Opo,” ang sagot ko, “alam ko po iyan, ngunit gusto ko pong tapusin ang talatang iyan: ‘at sa Diyos ang sa Diyos.’
“On,” so inyebat ko, “Amtak itan, balet ta labay kon isumpal itan a bersikulo: ‘tan ed Dios so kien na Dios.’

Sumagot siya: “Opo, Panginoon.”
Inmebat si Marta: “On, Katawan.”

“Opo, gustong-gusto namin,” ang sagot nila.
“Labay mi,” kuan da.

“Opo,” ang sagot ko, “palayain ninyo ako.”
“On,” so inyebat ko, “ibulos yo ak la.”

Sumagot ako, “Opo, kung loloobin ni Jehova.”
“On, no linawa nen Jehova,” so kuan ko.

Sumagot sila: “Opo, O hari.”
Inmebat ira ed ari: “On, O ari.”

Matatag siyang sumagot, “Opo, Doktor.”
Mapekder ya inkuan nen Joel, “On, Dok.”