torun oor Azerbeidjans

torun

[tɔɾʊn] naamwoord
tr
Çocuğunun çocuğu.

Vertalings in die woordeboek Turks - Azerbeidjans

nəvə

Noun
Çocuklar yetiştirdi, torunlarını ve hatta onların da çocuklarını gördü.
O, uşaqlar böyütdü, nəvə-nəticə sahibi oldu.
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Torun

eienaam

Vertalings in die woordeboek Turks - Azerbeidjans

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

torunun çocuğunun çocuğu
kötükcə
erkek torun
nəvə
torunun çocuğu
nəticə
kız torun
nəvə

voorbeelde

Advanced filtering
Carmen 21 yaşında iken 8 Mart 1972 tarihinde Madrid'deki El Pardo Sarayı'ndaki küçük kilisede Segovia Dükü İspanyalı Infante Jaimenin oğlu ve İspanya Kralı Alfonso XIII torunu olan Anjou ve Cadiz'in Dükü Alfonso’yla evlendi.
Karmen 8 Mart, 1972-ci ildə, 21 yaşı olarkən Madrid şəhərində, El Pardo Sarayının Kilsəsində, Seqoviya Hersoqu,İspaniyalı İnfante Jaime-nin oğlu və İspaniyanın XIII Kralı Alfonsonun nəvəsi olan Anju və Kadis Hersoqu Alfonso ilə ailə qurmuşdur.WikiMatrix WikiMatrix
Ayrıca Başkâhin Elyaşib’in torunu ve Horonlu Sanballat’ın damadı olan adamı kovdu.
O, həmçinin Xoronlu Sanballatın qızını alan baş kahin Elyaşivin nəvəsini yanından qovdu.jw2019 jw2019
Bir çocuğu ve dört torunu vardı. ^ Van Gogh: The Life.
5 oğlu və 1 qızı olmuşdu: Ağas (ö.WikiMatrix WikiMatrix
Evli, üç çocuk ve iki torun sahibidir.
Ailəlidir, 3 övladı və 2 nəvəsi vardır.WikiMatrix WikiMatrix
Üç oğlu ve bir torunu daha sonra kral oldu, fakat hiçbiri onlara kalan bu değerli mirası takdir etmedi.
Amma nə xeyri, nə üç oğlu, nə də nəvəsi bu mirası padşah olanda qiymətləndirmədilər.jw2019 jw2019
Çar I. Nikolay'ın torunu, Veliaht Prens Aleksandr Nikolayeviç'in (II. Aleksandr) ikinci oğluydu.
Çar I Nikolayın nəvəsi, vəliəhd şahzadə Aleksandr Nikolayeviçin (II Aleksandr) ikinci oğlu idi.WikiMatrix WikiMatrix
Tanah'ın Tekvin kitabına göre İbrahim'in, adı sonradan İsrail olacak olan Yakup adında bir torunu vardı.
Tanahın Tekvin kitabına görə İbrahimin sonradan adı İsrail olacaq Yaqub adında oğlu var idi.WikiMatrix WikiMatrix
"Adnan Oktar bana 5 çocuk, 2 torun borçlu".
Zəbi Quliyevin 2 oğlu, 2 qızı olub.WikiMatrix WikiMatrix
Bir çocuğun ölümü, henüz tadılmamış . . . . deneyimlerin, akrabalık ilişkilerinin [oğul, gelin, torun] ve gelecekle ilgili düşlerin yitirilmesi demektir.”
Uşağın ölümü ilə onun üçün qurulan gələcək arzular, qohumluq [oğul, gəlin, nəvə] münasibətləri, hələ gerçəkləşməmiş xəyallar da yoxa çıxır».jw2019 jw2019
Finehas, Eleazar’ın oğlu ve Harun’un torunuydu, dolayısıyla sonraki başkâhin o olacaktı.
Eleazarın oğlu Pinxas Harunun nəvəsi idi və gələcəkdə baş kahin olacaqdı.jw2019 jw2019
Ancak evli, sekiz çocuk, dört torun sahibi olan Mahzuni Şerif 17 Mayıs 2002 tarihinde Köln, Almanya'da vefat etti.
17 may 2002-ci il tarixində, evli, səkkiz uşaq, dörd nəvə sahibi olan Mahzuni Şerif 60lı yaşlarında Almaniyanın Köln şəhərində vefat etdi.WikiMatrix WikiMatrix
Bir oğlu (Coodar), iki kızı (Rahat, Karlıgaç), 4 torunu vardır.
Bir oğlu, iki qızı və dörd nəvəsi var.WikiMatrix WikiMatrix
Hallerinden memnun bu irtidat edenler, yerlerine bir şarap fıçısının dibindeki tortu gibi yerleşmişlerdi.
Özündən razı olan bu dönüklər sanki şərab çəlləyinin dibinə enmişlər.jw2019 jw2019
Sonra Tevrat’ın Musa peygamber tarafından kaleme alınan ilk beş kitabından (Tora) bazı kısımlar okunup açıklanırdı (Elçiler 15:21).
Bundan sonra peyğəmbərlərin yazılarından hissələr (haftara) oxunur, izah və tətbiq edilirdi.jw2019 jw2019
Sonuç olarak, XIV. Louis'in torunu V. Felipe İspanya tahtında kaldı.
Nəticə olaraq, XIV Luisin nəvəsi V Filip İspaniya taxtında qaldı.WikiMatrix WikiMatrix
Anlaşılıyor ki, onun sadece bir insan, Davud’un torunu olduğuna inanıyorlardı; oysa Mesih bunun da ötesinde, gökte yaşamış ve Davud’dan daha üstün, onun Rabbi olan biriydi.
Əslində, Məsih fəriseylərin düşündüyü kimi sadəcə Davudun nəslindən olan bir insan deyil. O, əvvəllər göydə yaşamışdır və Davuddan böyükdür, onun ağasıdır.jw2019 jw2019
Bununla birlikte, sonunda Yehova ona bir torun verip bu torunun Mesih’in soy hattında yer almasını sağlayarak tahammülünü ödüllendirdi.—Rut 1:3-5, 19-21; 4:13-17; Matta 1:1, 5.
Sarsılmaz qaldığına görə, nəticədə Yehova Naomini Məsihin ulu valideyni olacaq övladla mükafatlandırdı (Rut 1:3-5, 19-21; 4:13-17; Matta 1:1, 5).jw2019 jw2019
Büyükanne ve büyükbabalar torunlarla ilgili hangi değerli katkıda bulunabilir, fakat hangi şeyden sakınmalılar?
Nəvələrin tərbiyəsində nənə və babalar nə edə bilərlər, lakin onlar nədən çəkinməlidirlər?jw2019 jw2019
Kişi, dedesinin torunudur.
O anadır, xalqın anasıdır.WikiMatrix WikiMatrix
9 Elçi Pavlus, yaşlı Hıristiyanlar ihtiyaçlarını karşılayamadıklarında, çocukların ve torunların ‘ana babalarına büyükanne ve büyükbabalarına karşı evlatlık görevini yerine getirmesi’ gerektiğini söyledi.
9 Həvari Pavel demişdi ki, əgər yaşlı məsihçilər korluq çəkərsə, onda uşaqları və nəvələri «valideynlərinə və nənə-babalarına qarşı övladlıq borcunu yerinə yetirsinlər».jw2019 jw2019
Toru büyük bir güvenle şöyle diyor: “Tanrı gerçekten her birimizle ilgileniyor.
İndi Toru bir şeyə əmindir: «Doğrudan da, bizi sevən Allah var.jw2019 jw2019
7 Yehova’nın o zamanlar yapmakta olduğu şeyin anlamını ne İbrahim ne de ‘aynı vaadin hemvarisleri’ olan oğlu İshak ve torunu Yakub biliyordu.
7 Yeqovanın o zaman etdiklərinin mə’nasını İbrahim anlamırdı; bunu, “eyni və’din həmvarisləri” olan onun oğlu İshaq və nəvəsi Yaqub da anlamırdılar.jw2019 jw2019
Torunu iyi bir biraderle evlendi, şimdi birlikte özel öncü olarak hizmet ediyorlar.
Onun nəvəsi yetkin bir qardaşla ailə qurdu. Onlar da xüsusi pioner kimi xidmət edirlər.jw2019 jw2019
Anne babam, torun istiyorlar.
Valideynlərim nəvə istəyirlər.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mişna şöyle der: “Yaşlı Rabban Gamaliel öldükten sonra Tora’ya [Kanuna] saygı ortadan kalktı, saflık ve dindarlık öldü.”
«Mişna»da deyilir: «Rabban Böyük Qamaliel öləndə Qanunun izzəti söndü, paklığa və müqəddəsliyə son qoyuldu».jw2019 jw2019
71 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.