çamur oor Bosnies
çamur
Vertalings in die woordeboek Turks - Bosnies
blato
Evet, çamur ve çöp ne kadar edebilir ki?
Da, pa, koliko blato i slama mogu koštati?
mulj
Pamuk Prenses'in de pamuğunda çok çamur vardı anlarsın ya.
A Snjeguljica je imala puno mulja u snijegu, ako znaš šta mislim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ayağını korkak alıştırma, zaten çıplak ayaklısın ve evin tabanı çamur kaplı.
Ali sad znam da ne možeš bezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Görüyorum çamur olduğunu!
Ali, videla sam njen grobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kayanın altına çamurdan yaptıkları... bu yuva, yağmurdan korunacak.
Najbolje što ste mogli da napravite je da je držite zapečaćenom.Što?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne zamandan beri bir İskoç biraz çamurdan çekinir oldu ki?
Znate, samo sve da pomognem velecasni Shack... obdelovati krstionicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çamurdan şikayetçisiniz diye buraya gelmek zorunda kaldık zaten.
Znam da je klinac za mnoge nagrađivane oficire... i da nikada nije proveo ni dan na nosaču aviona, ali se razumje u taktiku nosača avionaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çamura saplanan biri genellikle bataklıktadır.
Pričamo o ženi Pola Džerarda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu çamurun içine gömmeyeceğim.
Čujem da vam je to važno, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çamur keklerinin nesi var?
Priznaj, zaspao si plačućiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onuru olmayanın, her ne kadar güçlü olursa olsun, bir çamur doğumludan farkı yoktur.
A sad, iako je trudna, kao da je... kao da je nesalomivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çamur hakkında ne bilirsin ki zaten.
Što se dogodilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pantolonunda aynı suç mahallindeki Gibi çamur vardı.
Priredio sam vam dobru zabavu, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çamurdan vazolar yapıyor olmalılardı.
Da, ali kod mene se radi o tome da koristim seksualnu energiju da ispalim sile sa nasim telimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çamuru içine çekmesi, o sırada kendinde olduğunu gösterir.
U ovoj smo zbrci zbog VasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir saniye, sempati çamuru alabiliyor muyum yani?
Samo je napravite, neko ć e večeras doć i po njuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çamurda domuz gibi koşturuyor muydun?
Definitivno je umrla ovdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve bu bir politikacının mı yoksa erkeğine çamur atılan bir kızın düşüncesi mi?
Ali, ovo je Magnum #, najjači pištolj na svetu...... i može da ti raznese glavu...... zato se zapitaj...... " lmam li sreće? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr Goebel'e gölde kanıtı bulabileceği yeri gösterdim, çamuru.
Oh, vidi njega u tom kaputićuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O serseriye çamur atarım, o da...
Volim da imam jednu u slučaju da ti upadneš i zatražiš parčeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Binlerce yıl önce, Kızılderililerin çömlek yaparken kullandıkları çamuru kullanıyorlar.
Trkacica. Ona sa leve straneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çamura saplandığım çok anlar oldu, Fi.
Šta nije u redu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çamuru taramaya benziyor.
Blizu si smrtiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olay yerindeydi, giysilerinde çimen ve çamur lekeleri var.
Flertovanje je ružni rođak varanja, BadiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AMA ismini çamura sokuyorsun.
Znamo da je Rita Nettles zvala ovde u #: #, a tuča je počela odmah nakon togaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
New Bern'ün her tarafı çamur, bir şey yetiştirilemiyor.
Tacno vreme ubistva jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çamurun içinde şu tekerlek izini buldum.
Izveštaj triOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.