At oor Tsjeggies

At

Vertalings in die woordeboek Turks - Tsjeggies

jezdec

naamwoord

Atı C3'e oynadı ve yüzünü dışa çevirdi, numaralara doğru.
Jen přesunul jezdce na C3 čelem směrem ven, směrem na čísla.

kůň

naamwoord

hayvan

domestikovaná forma rodu equus

Bütün atlar hayvandır ama bütün hayvanlar at değildir.
Všechny koně jsou zvířata, ale ne všechna zvířata jsou koně.

at

/ät̪/ naamwoord, werkwoord

İnsan taşımak, yük taşımak veya yük çekmek için kullanılan Equus caballus türünden dört bacaklı büyük hayvan.

Vertalings in die woordeboek Turks - Tsjeggies

kůň

naamwoord manlike

İnsan taşımak, yük taşımak veya yük çekmek için kullanılan Equus caballus türünden dört bacaklı büyük hayvan.

Bütün atlar hayvandır ama bütün hayvanlar at değildir.
Všechny koně jsou zvířata, ale ne všechna zvířata jsou koně.

jezdec

naamwoord manlike

Bu atlar ve binicileriyle simgelenen olaylar, İsa’nın zamanımız hakkında verdiği paralel bir peygamberlikte görülmektedir.
O událostech symbolizovaných těmito koňmi a jezdci mluvil také Ježíš v paralelním proroctví o naší době.

AT

afkorting

Soortgelyke frases

Ahal Teke atı
Achaltekinský kůň

yükleyici Truva atı
trojský stahovací program

beyaz yele ve kuyruklu altın rengi at.
plemeno koně

dosya yükleyen Truva atı
trojský program rozesílající soubory

Taçküre kütle atımı
Výron koronární hmoty

at arabası
kočár

At the Gates
At the Gates

Tibet atı
Kiang

Tek Boynuzlu Görünmez Pembe At
Neviditelný růžový jednorožec

voorbeelde

Ben değil, bunu at yapıyor.
To ne já, to ten kůň!

Silahı yere at Hayır
Odhoď tu pistoli na podlahu.

Gece gündüz atımı süreceğim.
Pojedu dnem i nocí.

Çoktan tehlikeye attım.
Už jsem to ohrozil.

Ve golünü attı.
A dával gol.

At silahını!
Polož tu zbraň!

Kolunu omzuma at.
Dej ruku...

Lütfen bir göz atın.
Podívejte se na to, prosím.

Hatta durum o kadar kötüydü ki atların çoğu gittikleri yere varamadan öldü.
Bylo to popravdě tak špatné, že většina koní umřela ještě dřív, než se stačili dostat do cíle.

Merkezin soluna at hamlesi.
Rytířský tah vlevo od středu.

O sene, çok fazla yaptığım birşey her çeşit araştırmaya bakmaktı, bu konu hakkında birçok veriye göz attım.
Ten rok jsem se hodně zajímal o nejrůznější výzkumy a rozmanitá data na téma štěstí.

At o silahı.
Odhoďte tu pistoli.

Beni nezarete attılar, kayıtsız bir silahı polis merkezine getirmekten dolayı.
A obvinili mě, představ si, že jsem donesl neregistrovanou zbraň na stanici.

Sen Wall Street'de at koştur diye şirketimi parça parça edecek değilim.
Nerozsekám firmu na kousky, abys zazvonila na Wall Street.

Siz atların yanında bekleyin.
Počkejte u koní.

Ucuz atlar, az maaşlı eğiticiler, tamam
Laciné koně, laciní cvičitelé, dobře

Benim " at kafam ".
To je moje koňská hlava.

Pencereden at onu!
Vyhoď to z okna!

Satanizmle ilişkili tüm nesneleri at
Zbav se všech předmětů spojených se satanským uctíváním

Bana da içinde boynuzlu bir at bulunan bir müzik kutusu bıraktı...... üstünde " Bir gün geri döneceğim " yazılı bir de not bırakmıştı yanında
Nechala mi jen hudební skříňku s jednorožcem a vzkaz, že se pro mě jednoho dne vrátí

Adamları kandırabildi ama bir atı kandıramadı! Hayır.
Lidi podvést mohl, ale koně ne!

" Okulda takılmıştık " havanı da attın hemen.
Jo, a už zase vytahuješ to svoje " Dal jsem se s ní dohromady na obchodní škole ".

Sizi Doohan 6'a hangi rüzgar attı?
Tak co vás přivádí sem na Doohan 6?

Ian'a mesaj attım ama cevap vermedi.
A napsala jsem Ianovi, ale neozval se.

Peki, sadece vardı Kullanılabilir izleri birkaç test için, ama bir göz atın.
Jen pár vzorků se dalo použít na testy, ale podívej se sama.