yağmacı oor Tsjeggies
yağmacı
Vertalings in die woordeboek Turks - Tsjeggies
loupežník
lupič
" Marauder " Fransızca bir kelime, anlamı " yağmacı ".
Slovo " lupič " pochází z francouzštiny a znamená " lotr ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Şimdi ise sadece yağmacı askerlerin uğradığı bir yer.
Beef Industry Development Society Ltd, Barry Brothers (Carrigmore) Meats Ltd (Hospodářská soutěž- Článek # odstavec # ES- Pojem dohoda, jejímž cílem je omezení hospodářské soutěže- Dohoda o snížení výrobních kapacit- Hovězí a telecí masoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve bir kasabayı yağmacı suçlu çetesinden kurtarmak da kahramanların yaptığı iştir.
U masážního salonuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frizyeli, isimsiz bir yağmacı beni öldürürse, şarkının son bulacağını mı sanıyorsun?
Režim státní podpory oznámený podle uvedených právních základů je v souladu s článkem # nařízení Komise (ES) č. #/# ze dne #. prosince # o použití článků # a # Smlouvy na státní podporu pro malé a střední podniky působící v produkci zemědělských produktů a o změně nařízení (ES) č. #/# (Úř. věstopensubtitles2 opensubtitles2
Eniştemin yağmacı olduğunu öğrendim.
Nemůžu to udělat za jednu noc, ale dokážu toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yağmacı Sir Lawrence Wildman devreye girdi ve büyük miktarda Bluestar aldı ve yarın sendikaların desteğini içeren bir anlaşmayı bildirecek.
Nemyslíš, že má nádherný úsměv?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sokağımda yağmacı bir...... korsan çetesi var.Evimde yalnız kalırsam...... beni mahvederler diye korkuyorum
Už vás chránit nebudeopensubtitles2 opensubtitles2
Bütün yağmacıların raporu olumsuz, efendim
Divadlo a fyzikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kızıl Grup onlara Yağmacıların saldırdığına inanacak.
Co je tam na stěně?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir yağmacı uygun hedefleme menziline ulaşamadan tespit edilir.
Všude hlásí podobné incidentyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yağmacı'da sergilenecek eserler yola çıkarılmaya hazırlanıyor. Yarın teslim edilecek.
vzhledem k tomu, že prezidentka Filipínské republiky Gloria Macapagalová-Arroyová jmenovala výše uvedený Melův výbor za účelem tento problém přezkoumat, jednak policejní pracovní skupinu na státní úrovni (pracovní skupina Usig) za účelem okamžitě vyšetřit vraždy a pachatele soudně stíhatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yondu'nun eski Yağmacı dostlarına haber verdim ve yaptıklarını anlattım.
Říkal sem Sidovi, že je to výlet bez návratuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yağmacı yok.
To by bylo fajnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca karınca ve diğer yağmacıların arı kovanlarına hücum etmesi sözkonusu olabilir.
Myslela jsem, že mě miluješWikiMatrix WikiMatrix
Sırf oğlu tahtı ele geçirebilsin diye çocukları bile öldüren annesi olan yağmacı bir delinin karısı?
Nějaké zlo musí těm zvířatům dodávat rychlostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diğer yağmacıların bizi övünmekten alıkoymaları ne kadar üzücü.
Ať už je to o čemkoliv, zachovej se chytřeji než vypadáš a nech to plavatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yağmacıların burada ne işi var?
Nic jsem z něj nedostalaopensubtitles2 opensubtitles2
1 can kaybı var, bir yağmacı.
S ohledem na objem obchodu se zemědělskými produkty a produkty rybolovu mezi stranami, jejich zvláštní citlivost, pravidla společné politiky Společenství a albánské politiky zemědělství a rybolovu, vzhledem kvýznamu zemědělství a rybolovu pro albánské hospodářství a s ohledem na důsledky mnohostranných obchodních jednání v rámci WTO přezkoumají Společenství a Albánie v Radě stabilizace a přidružení nejpozději do šesti let po dni vstupu této dohody v platnost produkt po produktu, na řádném a vzájemném základě možnosti udělení dalších vzájemných koncesí s cílem provést větší liberalizaci obchodu se zemědělskými produkty a produkty rybolovuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizim açımızdan Yağmacıların savunma bölgesine giriyor.
Rychleji to nešloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yağmacıların bir daha haklarımızı çiğnemesine izin veremeyiz.
Loď se rozpadla, ztratili jsme celou zadní sekciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yağmacı başlığı giyiyorsun.
Režim státní podpory oznámený podle uvedených právních základů je v souladu s článkem # nařízení Komise (ES) č. #/# ze dne #. prosince # o použití článků # a # Smlouvy na státní podporu pro malé a střední podniky působící v produkci zemědělských produktů a o změně nařízení (ES) č. #/# (Úř. věstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yağmacı?
Jseš si jist, že jsme se nezabloudili?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve RABBİN öfkesi İsraile karşı alevlendi, ve onları yağmacıların eline verdi.”
Určitě tě to učili ve školejw2019 jw2019
Yağmacı gibi görünüyorlar.
Měl jsem tě poslechnoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Havuzların üzerindeki ağlar yağmacı kuşların balıkları ya da zayıf yavru timsahları aşırmalarını engeller.
Jsem opravdu rád, že mají v Kalifornii konečně nějaké závodyjw2019 jw2019
Sonradan ortaya çıktı ki tüm mahalle bu yağmacı kredilerden vurgun yemiş.
Budu ráda, když tu bude někdo bydletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
187 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.