Yağmur ormanları oor Tsjeggies

Yağmur ormanları

Vertalings in die woordeboek Turks - Tsjeggies

deštný les

naamwoord

Yürüyemeyen bir beyefendiyi yağmur ormanının içinden tepeye çıkarmayı denediniz mi hiç?
Už jste někdy zkoušeIi pomáhat pánovi, který nemůže chodit, do kopce v deštném lese?

Soortgelyke frases

Tropikal yağmur ormanı iklimi
ekvatoriální podnebí

yağmur ormanı
deštný les · deštný prales · les deštný

Tropik yağmur ormanı
tropický deštný les

voorbeelde

Yağmur ormanlarındaki yaşamın farklılığı burada yaşayan insanları farklı şekillerde etkilemekte ve bu durum heyecan verici sonuçlar doğurmakta.
Rozmanitá povaha deštných pralesů ovlivňuje životy svých obyvatel... nespočetnými způsoby, což často vede k ochromujícím výsledkům.

Grateful Dead'in 1988 ́de yağmur ormanlarındaki yardım konserinde idim.
Byl jsem na benefičním koncertě skupny Grateful Dead za deštné pralesy v roce 1988.

Yeni Gineden sindirilmemiş meyve tohumlarını midesinde taşıyarak İstemeyerekte de olsa Solomonların yağmur ormanlarındaki ekime yardımcı oldu.
A tím, že v žaludku nevědomky nesli semena ovoce z Nové Guineje, pomohli založit deštné pralesy na Šalamounových ostrovech.

Sadece üç hafta geçti, burası yağmur ormanına dönmüş bile.
Naši malí rostou... 3 týdny a je to tu jako v deštném pralese.

Yağmur ormanlarında türler çok fazladır ve tüm türlerin% 75'i yağmur ormanlarında yaşar.
Největší rozmanitost druhů nalézáme v deštných lesech a 75% všech druhů žije právě tam.

Tropik Yağmur Ormanlarının Uçan Bahçıvanları
Létající zahradníci v tropických deštných pralesech

Ve yağmur ormanlarından ceviz kullanmalısın, ormanların otlak olarak kullanılmadığı zaman ormandan daha fazla değeri olduğunu göstermek için. "
A měl bys používat ořechy z pralesa, abys ukázal, že lesy jsou hodnotnější jako lesy, než aby byly pastvinami. "

Pekala, ben malların muhtemelen, yaşa dışı yollarla yağmur ormanlarından alınan ağaçlarla yapıldığını düşündüm.
No, napadlo mě, že je ten nábytek třeba vyrobený z nelegálně vytěženého dřeva z deštného pralesa.

Yağmur ormanları.
Deštné pralesy.

Yani, hatalıymışız, avcının yağmur ormanlarında pofudukları kontrol altında tutmasıyla ilgili.
Mýlila jste se v tom, že populaci Nubbinů kontroluje tenhle predátor.

Ama direk aramak için bir hafta Brezilya' nın yağmur ormanlarında dolaşmak işe yaramaz
Nicméně týden hledat nový stěžeň v brazilském pralese nemůžeme

KİMİ gezginler tropikal bir yağmur ormanına ilk gittiklerinde biraz hayal kırıklığına uğrayabilirler.
PRO někoho může být návštěva tropického deštného pralesa tak trochu zklamáním.

Engin bir vahşi doğa ve yağmur ormanlarının en az keşfedilmiş olanı.
Je to rozsáhlá divočina, jeden z nejméně prozkoumaných pralesů.

Bir bitki, Paraguay yağmur ormanlarından.
Bylinka rostoucí v deštných pralesech Paraguaye.

Dolayısıyla yağmur ormanlarındaki bazı bitki türlerinin varlığı, yarasaların çiçeklerini tozlaştırmasına ve tohumlarını dağıtmasına bağlıdır.
Není divu, že právě kaloni mají zásluhu na tom, že v deštném pralese je tolik druhů rostlin.

Nadir ama kuvvetli bir psikoaktif türevidir. Sadece Ekvador yağmur ormanlarında bulunan bitkilerde bulunur.
Vzácný, ale velmi účinný psychoaktivní derivát, který se dá najít pouze v rostlinách v ekvádorském deštném pralese.

Yağmur ormanlarını kurtarmak istiyorum
Chci zachránit deštné pralesy

Güney Amerika yağmur ormanlarından gelen Brezilya Kiraz ağacındandır.
To je exkluzivní brazilská třešeň z jihoamerického deštného pralesu.

Amazon'da, dünyanın kesintisiz en büyük yağmur ormanında düşen yağmur suyunun yarısı bizzat ağaçlar tarafından oluşturulan bulutlardan gelir.
V Amazonii, největším souvislém deštném pralese světa, pochází polovina veškerých srážek z mraků, které vytvořily samy stromy.

Bu karbonifer yağmur ormanlarındaki bazı başka eklembacaklı türleri bambaşka bir şekilde evrildi.
Někteří členovci se v těchto Karbonských deštných pralesech vyvíjeli jiným směrem.

Özellikle Avustralya yağmur ormanlarında bir hayli boldur.
Mnoho z nich se nachází v těchto Australských dešťových lesích.

Lily...Amazon yağmur ormanlarının derinliklerinde, sadece zaten var olan bir ağacın yanında büyüyebilen bir ağaç çeşidi var
Lily... hluboko v Amazonském pralese, je strom, který roste pouze kolem jiného stromu

Burada dünyanın tüm yağmur ormanlarındakinin toplamı kadar ağaç vardır.
Je tu tolik stromů, jako ve všech deštných pralesech dohromady.

Endonezya'da 2000 ve 2012 arasında temizlenen balta girmemiş yağmur ormanları, yaklaşık İrlanda kadardı.
V Indonésii byla vymýcena plocha panenských pralesů odpovídající přibližně rozloze Irska a to jen mezi lety 2000 a 2012.

Yağmur ormanına gitmek istiyorum Bay Osbourne'a sorar mısın
Zítra chci jít do pralesa s panem Osbornem.