Bebek ölümü oor Deens
Bebek ölümü
Vertalings in die woordeboek Turks - Deens
Spædbørnsdødelighed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Benim bebeğim öldü.
med henblik på at fremme anvendelsen af tørrede druer, jf. artikel #, andet led, i Rådets forordning (EF) nr. #/# (EFT L # af #.#.#, sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bebeğiniz ölü doğdu.
Jeg kan følge med dig og male alle udOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annem Davy daha bebekken öldü.
Kun klassificeringsmetoder med en vis maksimal tolerance for statistiske beregningsfejl kan godkendesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonra bir gece onun bebeği ölmüş.
Du skal manipulere med Aldous Snowjw2019 jw2019
Bir bebeğin ölü annesinin içinde, ne kadar hayatta kalabileceğini biliyor musun?
Jeg kan godt klare mig uden enmandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her ikisinde de doğum sancısı çektim ve bebeklerim ölü doğdu.
Interesserede parter fik lejlighed til at tilkendegive deres synspunkter skriftligt og til at anmode om at blive hørt inden for fristen i indledningsmeddelelsenjw2019 jw2019
Bir bebeği ölmüş gibi göstermek onlardan biri değil.
foranstaltninger med tilsvarende virkningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yüzyılın sonunda, bebek ölüm oranı yüzde 34'ü bulmuş durumda.
til min datters fødselsdag, og jeg skal have en kaninkage nuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annem, ben bebekken öldü ve babam benim bütün ailemdi ve onlar da boğazını kestiler.
I^Ærgerligt man ikke kan I^sende #- årige med postenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beklenmedik bir şekilde bebekleri ölmüş.
Formandskabet har sammen med Europa-Parlamentets ordfører, hr. Coelho, udarbejdet et kompromis, som forhåbentlig vil være acceptabelt for alle parter ved førstebehandlingen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bebekken ölmüştür.
Jeg er ikke så bange for at døWikiMatrix WikiMatrix
Bebeği Rachel’i SIDS (Ani Bebek Ölümü Sendromu) yüzünden yitiren Anne’in durumu da bu fikri destekliyor.
Dulcinea, hjælp mig i min tapperhedsprøvejw2019 jw2019
Bebek ölüm oranı, her bin yeni doğan bebeğin başına 26,2 ölüm.
Hvor er det godt!WikiMatrix WikiMatrix
Isabel'in ölümünün Ani bebek ölümü sendromu olduğundan% 100 emin.
I henhold til fremgangsmåden i artikel # kan der om nødvendigt fraviges fra stk. # i forbindelse med visse produkter, som ikke opfylder bestemmelserne i bilag A, kapitel V, punkt #, forudsat at der overholdes visse betingelser, hvormed der føres kontrol af den kompetente myndighedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ölüm sebebi ise ani bebek ölümü sendromu olarak geçiyordu.
Hvad får du ud af det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben cevap veremedim, fakat kocam hepimizi sıkıca kucaklayarak “bebek öldü” dedi.
Hun havde en smuk sjæl, fuld af glæde og store drømmejw2019 jw2019
Katherine de aynı gece doğum yaptı ama bebeği öldü.
Vi fastholder dagsordenen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Yıl önce doğurttuğu tüm bebeklerde ölüm oranının garip şekilde yüksek olduğu ortaya çıktı.
Associeringsaftalen EØF-TyrkietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O daha bebekken ölmüşler.
At yde støtte til køb af de arealer og bygninger, som landbrugere har behov forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bebeğin ölüm belgesini kimin imzaladığını unutma bence.
Artikel # i det oprindelige forslag om midlertidige undtagelser udgår i overensstemmelse med Parlamentets relevante ændringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hem bu kişi, hem de kanı alan bebek öldü.
Da det sælges i store mængder på hjemmemarkedet, blev det konkluderet, at dette var tilfældetjw2019 jw2019
Bebek öldü.
Se, krigsherrens tyranniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ben bebekken ölmüş.
Det er imidlertid også vigtigt at tage hensyn til den kommende EU-udvidelse og øge budgettet til biavlersektoren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ani bebek ölümü sendromu yüzünden öldü.
Uanset artikel # kan afsendermedlemsstaten tillade forsendelse af levende svin fra bedrifter i et af de i del I i bilaget angivne områder til bedrifter eller slagterier, der ligger i et område, som er angivet i del I i bilaget, men som hører under en anden medlemsstat, såfremtsvinene kommer fra en bedrift, hvorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Walter bebekken öldü.
Er der problemer`?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
166 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.