takma ad oor Deens

takma ad

Vertalings in die woordeboek Turks - Deens

kaldenavn

Böyle bir takma adın olması harika mu biliyor musun?
Ved du hvor fedt det er, at have sådan et kaldenavn?

voorbeelde

Her metanın bir takma adı olur.
Enhver Meta får sit kælenavn.

Herneyse, işte " Zoom " takma adını böyle aldı.
Det er sådan, vi fik navnet Zoom.

2000'de Opsmaestro takma adıyla bir rapçi olarak tanındı.
I år 2000 optrådte Stromae som en rapper under navnet Opsmaestro.

E-posta yönlendirme özelliğini ayarlayıp etkinleştirdikten sonra, oluşturduğunuz yeni e-posta takma adına bir e-posta gönderin.
Når du har konfigureret og aktiveret videresendelse af mail, skal du sende en mail til det nye mailalias, du har oprettet.

“İngiliz halkı, bunu askerlerinin onu ne kadar çok sevdiğini gösteren bir takma ad olarak biliyorlar.”
„Englændere tror altid, at det var et navn, der viste, hvor højt hans mænd elskede ham.“ „Men det var det ikke?

Takma ad kullanmanızın bir amacı var mı?
Hvorfor bruger du et pseudonym?

Yine de takma adlarınız vardı.
Vi havde kælenavne for jer.

Eski gangster adın, takma adın değil.
Dit gamle bandenavn er ikke et kodenavn.

" Birimbau ", belli ki bir takma ad.
Berimbau er et kælenavn.

Lockheed U-2 (Takma adı: Dragon Lady, "Ejderha Kadın"), tek kişilik, tek motorlu, yüksek irtifa keşif uçağıdır.
Lockheed U-2, med tilnavnet Dragon Lady, er et enmotors, 1-sædet observationsfly, som anvendes af det amerikanske luftvåben.

Belirtilmiş IP adresi için en az bir tane takma ad tanımlamalısınız
Du skal tilføje mindst et alias for den angivne IP-adresse

Tüm güzel takma adlar alınmıştı, ona da Sadece Ray kaldı
De seje navne var taget, så han blev til " Just Ray. "

Takma adınız neydi?
Hvad var det nu, det øgenavn var?

Takma ad kullanıyordur.
Han bruger nok et alias.

Takma adın var.
Har et øgenavn.

Evet, çok iyi ama dediğim gibi, takma adımı ben seçemiyorum.
Ja det er fint, men som sagt vælger jeg ikke selv.

Arkandan sana bir takma ad bile takmışlar
De har et kælenavn til dig bag din ryg

Bu bir takma ad.
Det er et øgenavn.

Takma adla dolaşır. Sadece nakit kullanır.
Rejser altid inkognito, betaler kontant, ingen kort.

Takma adın var mı?
Har du et kælenavn?

Bu bir takma ad.
Ejeren er et alias.

Takma adı var mı?
Har han et dæknavn?

Şimdi C.C. Stone takma adını kullanıyor.
Alias C.C. Stone.

Tüm güzel takma adlar alınmıştı, ona da Sadece Ray kaldı.
De fede navne var taget, så han hang på Just Ray.

Takma adı, Nunu.
Pet navn Nunu.