Ada ülkesi oor Grieks
Ada ülkesi
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Νησιωτικό κράτος
Haiti, nüfusun yoğun olduğu ve ormanlarının büyük kısmı yok edilen bir ada ülkesi.
Η Αϊτή είναι ένα πολυπληθές νησιωτικό κράτος με ιστορικό αποδάσωσης.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daha yeni, ada ülkesi Haiti' yi de kattık
Αγόρασε την εφημερίδα, αδερφούληopensubtitles2 opensubtitles2
Haiti, nüfusun yoğun olduğu ve ormanlarının büyük kısmı yok edilen bir ada ülkesi.
Οπότε, ήρθα εδώ και σε ρωτάω.Γιατί, Τσάρλιjw2019 jw2019
Filipinler’in bir ada ülkesi olduğunu düşünüyorsanız haklısınız.
Ενδεικτικό χρονοδιάγραμμα αξιολόγησης και σύναψης συμβάσεωνjw2019 jw2019
Biz ada ülkesiyiz.
Αυτή η ευκαιρία μπορεί να ανοίξει πολλές πόρτες για σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wendy 1986 yılında, Avustralya’nın 1.770 kilometre doğusundaki bir ada ülkesi olan Vanuatu’ya taşındı.
Ήρθα να δώσω εξηγήσειςjw2019 jw2019
Kiribati, Pasifik Okyanusu' nun ortasındaki bir ada ülkesi
Θέλουμε τον ΤάκερSetimes Setimes
Araújo, Asya'nın güney kesiminde yer alan ada ülkesi Doğu Timor'da 2015-2017 yılları arası başbakanlık makamında bulunmuştur.
Δεv καταλαβαίvεις ότι δεv θα τα δεις πoτέ vα φεύγoυv; Χλωμέ!WikiMatrix WikiMatrix
Teşkilata katılan 158. ulus, nüfusu 50.000 bile olmayan Saint Christopher ve Nevis ada ülkesidir. Buna rağmen bu ülke, nüfusu yaklaşık bir milyar olan Çin ile eşit oy hakkına sahiptir.
Αποζημίωση διαμονήςjw2019 jw2019
10. (a) Ruhlar ülkesi nasıl bir isyana tanık oldu?
Ανοησίες, χεστρούλη!jw2019 jw2019
Son yıllarda pek çok bölge ülkesi Afganistan' a silah ve mühimmat gönderdi
Μέρα ΑπόβασηςSetimes Setimes
Yeni başkomutan, küçücük petrol ülkesi Zimbekistan' a karşı, kara, deniz ve hava kuvvetlerini, görevlendirerek vakit kaybetmiyor
Ευχαριστώ, ναι, σωστάopensubtitles2 opensubtitles2
yılında AB' ye katılmalarından bu yana birbirleriyle eşleştirilen iki Balkan ülkesi, Mart ayı sonunda Avrupa' nın vizesiz sahasına katılmayı umut ediyordu
Επειδή είσαι η πιο όμορφη γυναίκα που έχω δει ποτέ μουSetimes Setimes
Ekim ayının ilerleyen haftalarında, Sırbistan Başbakanı Vojislav Kostunica AB' deki tek Balkan ülkesi olan Yunanistan' a gitti
Βασικά δεν υπάρχουν ίχνη πρόσκρουσης, μάλλον γλίστρησε κι έπεσε στη θάλασσαSetimes Setimes
Papadimitropulos SETimes' a çıkmaza girmiş bir modern zaman ülkesi olaln Yunanistan' ın ve ülke gençliğinin tasviri hakkında konuştu
Δεν μπορώ να καταλαβω πως γούσταρες τον " Γρηγόρη Αρναούτογλου "Setimes Setimes
On Doğu Avrupa Ülkesi ABD' nin Irak' a İlişkin Duruşunu Destekliyor
Το ερώτημα, λοιπόν, είναι... πώς θα το διορθώσουμεSetimes Setimes
Ülkesi için hayatını tehlikeye atan bir erkek için bir tek iş bile yoktu.
Τον αριθμό έγκρισης που προδιαγράφεται στην ανωτέρω παράγραφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ülkesi Aralık ayı başında Berlin' de, Balkanlarda yeniden yapılanma ve istikrar konulu bir konferans düzenleyecek olan Spindelegger # kim genel seçimlerinin ardından BH' nin bu meseleyi ele alma zamanının geldiğini söyledi
Θα είμαι ο Ταγματάρχης ΠάρκερSetimes Setimes
Bugün ise Endonezya 260.000.000’a yaklaşan nüfusuyla, dünyanın en kalabalık dördüncü ülkesidir.
Είναι πολύ πρώτοjw2019 jw2019
Makedonya Şubat ayı başında ABD' nin Irak konusundaki duruşunu destekleyen bir bildiriye imza atan on Orta ve Doğu Avrupa ülkesi arasında yer almıştı
Δεν είναι κανένας εδώ!Setimes Setimes
İspanya, Bulgaristan' a AB üyeliğine hazırlanmasında yardım etme ve Balkan ülkesindeki İspanyol yatırımlarını artırma vaadinde bulundu
Απογοητεύσαμε # δις ανθρώ- πους, και τις τέως συζύγουςSetimes Setimes
Avro Bölgesi' ndeki # ülkenin en güçlü ikinci ülkesi olan Fransa' nın üç A' lı kredi notunu kaybedebileceği yönündeki tehditler son zamanlarda artış kaydetti
Η ταινία κατά την πτήση είναι τo Secrets of the Υa- Υa Sisterhood με την Σάντρα Μπoύλoκ και τoν ’ σλει TζαντSetimes Setimes
Macaristan Dışişleri Bakanı Kinga Goncz # ğustos Perşembe günü Sırbistan ve Karadağ' a yaptığı ziyaretlerde, Batı Balkanlar' ın istikrarının ülkesi açısından büyük önem taşıdığını söyledi
Είμαι κοντά στον ποταμό Κέ ̈ι ̈π ΦήαρSetimes Setimes
Ülkemizin ve diğer iki Adriyatik Sözleşmesi ülkesi olan Arnavutluk ve Hırvatistan' ın İttifak' a katılması şüphesiz ki bölge istikrarına büyük katkı sağlayacaktır
Εννοώ σαν αντικαταστάτρια του ΣερίφηSetimes Setimes
Kaddafi rejimine karşı halk ayaklanmasının başladığı Şubat ayından beri, bunu yapan ülke sayısı, AB üye ülkeleri, ABD, Avustralya, Kanada, Japonya ve bir dolu Arap ülkesi de dahil olmak üzere # a ulaştı
παρ ́ όλα αυτά, θέλω να βρει ο άντραςμου, την γυναίκα που άφησε πίσω του όταν θα γυρίσειSetimes Setimes
Nitekim Kalkınma Bakanı Mihalis Hrisohoidis’ in, Danimarka’ nın # cak’ ta AB dönem başkanlığını devralmasının hemen öncesinde, Danimarkalı yatırımcıları ülkeye çekmek ve iyi bir izlenim yaratmak için apar topar Kopenhag’ a gitmesine neden olan şey de ülkesi hakkındaki bu olumsuz imaj idi
Τ' άκουσες αυτό;- ΠοιοSetimes Setimes
40 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.