Neandertal adamı
Νεάντερταλ
Adalar oor Grieks
Adalar
tr
Adalar, İstanbul
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Πριγκηπόννησα
tr
Adalar, İstanbul
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
adalar
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eğer adamların zekiyse, kendi başlarının çaresine bakarlar.
Τα βατράχια δεν έπαψαν να κοάζουν.- Το ξέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evlenmem gereken adam dışında birisiyle özellikle.
Ποιο γεγονός;- Ο Βόσλερ είναι νεκρόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen dünyanın en iğrenç adamısın... ve ben seninle evliyim.
Θα μείνω με τον ΧέρμπενOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adama bir çeyreklik vermek onun hayatını değiştirmeyecek.
Tις κρατούσε καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Camide bana, senin, doğru adam olduğunu söylüyorlar.
Τα λεπτομερή αποτελέσματα των ψηφοφοριών (τροπολογίες, χωριστές ψηφοφορίες, ψηφοφορίες κατά τμήματα,...) εμφαίνονται στο Παράρτημα Αποτελέσματα ψηφοφοριών που επισυνάπτεται στα Συνοπτικά ΠρακτικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adamla anlaştık.
περιγραφή των επενδυτικών πολιτικώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat bir seçim yapılır; iyi bir adam bu seçimi kazanır.
Τι έγινε; Σου τελείωσαν τα λεφτάjw2019 jw2019
Amcam yaşı adamın, her Cuma gecesini VFM' de geçirdiğini söylüyor
Και τov ακoλoύθησα κι εγώopensubtitles2 opensubtitles2
Tekneler harekete geçtiğinde en yakın kaleye karadan adam göndereceğiz.
Σύνολο, #. # για τον παλιόφιλό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İfadeleri daha kötü adamları hapse attıracak diye kötü adamların serbest kalmasına göz yumabilir misiniz?
Θα μου ξυρίσεις τα πόδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir adam nasıl senin gibi hayvan olur?
Εντάξει εντάξει θα είμαι εκεί καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Borç verebilecek birkaç adamla tanıştım... öğrenci borçlarımı ödemek için.
Η τζαζ κάνει τα μωρά πούστηδες!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adam'ın liseden mezun olduğunu da göremeyeceğim.
Κι εσείς οι δύο να τακτοποιήσετε τον Τι- ΜπαγκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İngiltere'deki en büyüleyici adam olduğunu duymuştum.
Πήγαινε στο μπάνιο...... και φέρε ένα κουβά με αλατόνεροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu adam çok başarılı olmalı.
Κατέσχεσαν τα πάντα, ακόμα και πράγματα που δεν είχαμε κλέψειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok düzgün bir adammış.
Δίκιο έχειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Düşman ya da değil, o bir kanun adamıdır.
Τί πρόκειται να κάνεις μετά που θα τον πάρεις σπίτι τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adam köstebek.
Υπό την προϋπόθεση συμφωνίας όλων των ενδιαφερόμενων ιδιοκτητών, χορηγούνται σε τρίτους δικαιώματα πρόσβασης σε νέα στοιχεία για σκοπούς περαιτέρω συνέχισης ερευνητικών δραστηριοτήτων, υπό συμφωνημένους δίκαιους και εύλογους όρουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adamım, küçük eşya gibi onlara hemen uyum sağlıyorsun.
Το ίδιο και η Τζες.Μαζευτήκαμε άλλοι τρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her şeyi kendi planlayan, herkesten daha zeki olduğunu düşünen bir adam lazım.
Τζακ, τι κάνεις!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adamın biri, ofisinde Skinner'a saldırdı.
Η κλίμακα του κετανίου δεν ανταποκρίνεται στην απαίτηση ελάχιστης κλίμακας #ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir adamın yapabilecekleri ve yapamayacakları.
Είπες ότι υπήρχε ένας λόγος πίσω από αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adamım.
Θεέ μου, λατρεύω τους ΓάλλουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öldürüldüğü gece üç adamla ilişkiye girdi
Η μήπως ήταν λάθοςopensubtitles2 opensubtitles2
Konuştuğunuz adamdan bir şey öğrenebildiniz mi?
Πρέπει να περιορίσεις κάποια από αυτά τα έξοδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.