adaletli oor Grieks
adaletli
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
δίκαιος
Ama dünyanın adaletli bir yer olduğunu kim söyledi?
Μα ποιός λέει ότι ο κόσμος είναι δίκαιος;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Başkalarına adaletli davrandığımızda onlar da bize adaletli davranma isteği duyabilirler (Matta 7:12).
Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Eπιτροπή με φαξ [αριθμός φαξ: (#-#) # # # ή # # #] ή ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνσηjw2019 jw2019
(Mezmur 2:1-9) O zaman Tanrı’nın adaletli hükümeti tek yönetim olarak doğruluğu seven insan toplumunu sonsuza dek yönetecek.—Daniel 2:44; Vahiy 21:1-4.
Έχει τρελαθεί εντελώςjw2019 jw2019
12 İkinci olarak, başkalarına davranışlarımız Yehova’nın bize davranmasını istediğimiz tarzda olursa adaletli davranmış oluruz.
Αποφυλακίστηκα πριν τρεις βδομάδεςjw2019 jw2019
İsa Mesih hangi sınıfın hakkını savunmuştur? Neden adaletli yeni bir düzenin kurulması için savaşmalıdır?
Θέλεις να τρίψεις τον τυχερό μου νάνο; Φέρνει τύχηjw2019 jw2019
+ Adaletli davranman,+ iyiliği* sevmen+ ve Tanrının yolunda haddini bilir+ şekilde yürümenden başka Yehova senden ne ister?
Έκθεση: RACK (Ajw2019 jw2019
Bu şehir adaletlidir.
Ως επιλέξιμες άμεσες δαπάνες προσωπικού νοούνται εκείνες που αφορούν μόνο πρόσωπα με βασικό και άμεσο ρόλο στο έργο, όπως είναι οι διαχειριστές του έργου και λοιπό προσωπικό επιχειρησιακά συνδεόμενο με το έργο, για παράδειγμα το σχεδιασμό δραστηριοτήτων του έργου, την υλοποίηση (ή παρακολούθηση) επιχειρησιακών δραστηριοτήτων, την παροχή υπηρεσιών στους τελικούς αναδόχους, κ.λπOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mika 6:8 şöyle der: “Ey insanoğlu . . . . adaletli davranman, iyiliği sevmen ve Tanrının yolunda haddini bilir şekilde yürümenden başka Yehova senden ne ister?”
Τίποτα;- Σύμφωνα με τους Γηραιούς, το προμήνυμα στο όνειρό σου είναι πολύ αληθινόjw2019 jw2019
Beni özellikle etkileyen bir ayet Mika 6:8’di. Orada şöyle yazar: “Ey insanoğlu . . . . adaletli davranman, iyiliği sevmen ve Tanrının yolunda haddini bilir şekilde yürümenden başka Yehova senden ne ister?”
Αυτό, αδερφέ μου, είναι ο τόπος του εγκλήματός μου... με ένα GPS ανάμεσα στα δαχτυλάκια σουjw2019 jw2019
Neyin adaletli neyin adaletsiz olduğunu belirleme hakkının, doğru ve değişmez olan Yaratıcımıza ait olması mantıklıdır.
Ημερομηνία επικυρώσεως/αρνήσεως/αφαιρέσεως επικυρώσεως...jw2019 jw2019
Adaletli bir şekilde oy vereceğim söylenebilir.
Θα είμαι πάντοτε φίλος σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece adaletli.
Είσαι χαρούμενηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve Avrupa gibi yerlerde, bu daha adaletli olabilir, ABD'ye göre biraz daha iyi beslenip biraz daha iyi giyiniyor bile olabiliriz, ancak sorun bu lanet kamu sektörü.
Φύγε απο το σπίτι μου, Κλιφted2019 ted2019
(b) Tanrı’nın adaletli olması ne anlama gelir?
Πρέπει, ωστόσο, να ληφθεί υπόψη ο αντίκτυπος των νέων ρυθμίσεων στα εισαγόμενα προϊόντα και το γεγονός ότι, ενώ η Ευρώπη είναι ένας μεγάλος εισαγωγέας σε συνεχή ανταγωνισμό στην παγκόσμια αγορά, οι κοινοτικοί κανόνες είναι πιο επαχθείς από τους κανόνες του Κώδικα Τροφίμων, οι οποίοι συνεπώς πρέπει να προσαρμοστούν ώστε να μην υφίστανται κυρώσεις οι ευρωπαϊκές επιχειρήσειςjw2019 jw2019
Aşırı derecede adaletli biri.
Όταν κερδίσουμε την επανάσταση, και είμαστε ελεύθεροιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onun ‘krallık asası doğruluk asasıdır’; bu nedenle yönetiminin her zaman doğru ve adaletli olacağından emin olabiliriz.
Άλλες πληροφορίες: α) προμηθευτής του PFEP- Natanz, β) συμμετέχει στο πυρηνικό πρόγραμμα του Ιράνjw2019 jw2019
Mevcut sistemi bölmenin, adaletli ya da eşitlikçi hale getirmenin bir yolu yok.
Μάντεψε τι μου συνέβηQED QED
17 ‘Ölümlü insan Tanrı’dan adaletli olur mu?
Δέν ξέρω, αλλά εάν δεν βρουμε την πυραμίδα του Τζοσεφjw2019 jw2019
Adaletli olmaya çalıştım.
Δεν μπορω να κανω κατι γ' αυτο κυριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanrı adaletlidir...
Αν όμως ήμουν στη θέση σου και # χρόνια πιο νέα... θα έψαχνα να βρω κάποιον... Νόα ΚέρτιςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hem vefalı ol hem adaletli
Πέτυχε τον Γέιλ ακριβώς ανάμεσα στα μάτιαjw2019 jw2019
Yüce mahkemeye adaletli davranması için yalvarıyorum.
Δεν θα σε αφήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daniel şöyle yalvarıyor: “Bütün adaletli işlerinden ötürü, ya Rab, sana niyaz ederim, kendi şehrinden, Yeruşalimden, mukaddes dağından öfken ve kızgınlığın dönsün; çünkü bizim suçlarımız ve atalarımızın fesadı yüzünden Yeruşalimle kendi kavmın çevremizdekilerin hepsine rüsvay oldu.”—Daniel 9:16.
έχοντας υπόψη τον Χάρτη των ΗΕ και συγκεκριμένα τα άρθρα # και # και, στο Κεφάλαιο VII, τα άρθρα # και # αυτούjw2019 jw2019
Onlardan duyulan korku, Mavi Dünya'yı yüzyıllardır adaletli bir yer kılıyormuş.
Λέγετε Αnna de CobraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Obama Kahire' de öne sürdüğü adaletli yeni bir dünya inşa etme fikrine uygun şekilde ciddi bir çaba gösterirse, İslam dünyası ona olumlu bir yanıt vermekte gecikmeyecektir. "
Το Κάμελοτ είναι καταδικασμένοSetimes Setimes
Wells Fargo'nun adamını öldürüp maaş paralarını çalıncaya kadar hep adaletli bir adamdı.
Δεν είναι μεγάλη τελετήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
184 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.