altın oor Grieks

altın

naamwoord

Yüksek malî değere sahip, atom numarası 79 ve sembolü Au olan ağır, sarı, metalik bir element.

Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks

χρυσός

naamwoord manlike

Yüksek malî değere sahip, atom numarası 79 ve sembolü Au olan ağır, sarı, metalik bir element.

Parlayan her şey altın değildir.
Ό,τι λάμπει δεν είναι χρυσός.

χρυσάφι

naamwoord onsydig

Onun altından bir kalbi var.
Έχει μια καρδιά από χρυσάφι.

μάλαμα

naamwoord onsydig

Ben de, altın kalpli, çimleri biçen yalnız bir kafeterya çalışanı.
Είμαι ο μοναχικός της καφετέριας που κουρεύει γρασίδια κι είναι μάλαμα.

χρυσό · χρυσαφένιος · χρυσαφής

Altın

eienaam

Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks

χρυσός

adjective noun

Parlayan her şey altın değildir.
Ό,τι λάμπει δεν είναι χρυσός.

Soortgelyke frases

doksan altı
ενενήντα έξ

alt rutin
διαδικασία

yetmiş altı
εβδομήντα έξ

alt öğe
απογονικός · θυγατρικό στοιχείο · θυγατρικός · παιδί

alt meclis
κάτω βουλή

alt düzey biçimlendirme
διαμόρφωση χαμηλού επιπέδου

depolama alt sistemi
υποσύστημα αποθήκευσης

alt görev
δευτερεύουσα εργασία

alt sistem
υποσύστημα

voorbeelde

Bu telefonların neredeyse hepsi bölge ibadetiyle ilgili bilgiyi zaten almış kardeşlerden geliyor.
Σχεδόν όλα αυτά τα τηλεφωνήματα προέρχονται από αδελφούς και αδελφές οι οποίοι έχουν ήδη λάβει τις συγκεκριμένες πληροφορίες.

Al, neden dolabın içini temizlemiyorsun?
Καθάρισέ το μέσα

En azından, kıza izin ver de birkaç aspirin alsın.
Τουλάχιστον, στείλε το καημένο κορίτσι να πάρει μερικές ασπιρίνες.

O altı yıl önceydi.
Αυτό έγινε πριν έξι χρόνια.

Kraliçelere uygun olacaktı, öyleyse ölçümü al.
Κατάλληλα για βασίλισσα, οπότε πάρε μέτρα.

Arkaya da bir solaryum atayım diyordum ama şu an için ertelemeye aldım.
Θα έβαζα σολάριουμ στην πίσω αυλή, αλλά τα σχέδιά μου έχουν κολλήσει λίγο.

Kızın adını aldın mı bari?
Θυμάσαι το όνομα της;

Sanki biri tüm hatıralarımı almış... ve onları blender'a koymuş.
Είναι λες και κάποιος πήρε όλες μου τις αναμνήσεις και τις έβαλε στο μπλέντερ.

Bir içki al.
Πιές ενα ποτό.

Siper alın!
Πέστε κάτω!

Altı Hafta Sonra Barbar ailelerinin katliamı Roma standartlarından bile daha vahşiydi.
Η εξόντωση των οικογενειών των Βαρβάρων ήταν άγρια... ακόμα και για τα Ρωμαϊκά δεδομένα.

Aldım onu.
Tηv έπιασα.

Müdürden anahtarı aldım
Πήρα το κλειδί από τον διαχειριστή

Bunların yarısını benden ödünç aldı zaten.
Τις μισές από αυτές τις δανείστηκε από εμένα.

Bir İsviçre peyniri ve altı evlâtlık çocukla...... yaşamak.Elbette, Boris
Ζώντας με ένα ελβετικό τυρί και έξι νοικιασμένα παιδιά

Karımdan boşandım, çünkü biri onu altı ay boyunca becerdi.
Χώρισα τη γυναίκα μου, γιατί κά - ποιος την πήδαγε για μισό χρόνο.

Al şunu.
Ότι θα πάρετε αυτό.

Tabancanı al.
Σήκωσε το όπλο σου.

Eric Benton'ın evinden üstü yazılı iki sayfa aldın.
Πήρες δύο τυπωμένες σελίδες από το σπίτι του Έρικ Μπέντον.

Etrafı emniyete alın.
Ασφαλίστε την περιοχή.

Fransızca " on altı " nasıl denir?
Πως είναι το # στα γαλλικά

Bir adam al ve çabuk git
Πάρε έναν άντρα και πήγαινε γρήγορα

İşte, al şunu.
Πάρε αυτό.

Al bunu.
Πάρε αυτό.

Buzları al.
Βγάλε τον πάγο.