anlamıyorum oor Grieks
anlamıyorum
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
δεν καταλαβαίνω
Ben onun ne istediğini anlamıyorum.
Δεν καταλαβαίνω τι θέλει.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hiç anlamıyorsun.
Εθνική σύνταξη σε πρόσωπα με εκ γενετής αναπηρία ή σε πρόσωπα που κατέστησαν ανάπηρα σε νεαρή ηλικία (Νόμος περί εθνικών συντάξεων #/#)·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anlamıyorum.
Καληνύχτα,μπαμπάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anlamıyorum.
Διαβατήρια των πολιτών της ΕΕ *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O bana doğrudan vaaz etmeye çalışmadı; çünkü o zamanlar İngilizce’yi zaten pek anlamıyordum.
Μηχανοστάσιο, τί συμβαίνει στην παροχή από τους εσωτερικούς αισθητήρεςjw2019 jw2019
O Richie Cunningham kılıklıya nasıl abayı yaktın, hiç anlamıyorum
Συστατικά γεωργικής προέλευσης που δεν έχουν παραχθεί με βιολογική μέθοδο, όπως αναφέρεται στο άρθροopensubtitles2 opensubtitles2
Anlamıyorum...
Ο σκοπός της επιτήρησης είναι να διασφαλίζεται ότι ο κατασκευαστής εκπληρώνει δεόντως τις υποχρεώσεις που απορρέουν από το εγκεκριμένο σύστημα διαχείρισης ποιότηταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne söylemeye çalıştığını anlamıyorum.
ΣΥΜΦΩΝΗΣΑΝ επί των ακόλουθων διατάξεων οι οποίες προσαρτώνται στη Συνθήκη για τη θέσπιση Συντάγματος της ΕυρώπηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zavallı adamın bu hâllere nasıl düştüğünü hiç anlamıyorum.
Eδώ είναι το λημέρι μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu durumun karmaşıklığını anlamıyorsunuz.
Σε βλέπει ως τον βασικό αντίπαλό του, ΜαξOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anlamıyorum.
Ημερoλόγιo κυβερνήτη συμπληρωματικό. ’ γνωστη ημερoμηνίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maso'nun ne istediğini anlamıyorum.
Με δουλεύεις;- ΌχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onun tamiriyle bütün gece niçin uğraştığımızı anlamıyorum o habire kredisine kredi katarken
Δεν υπάρχει πυρκαγιά εδώ!opensubtitles2 opensubtitles2
Artık seni anlamıyorum.
Επιδοκιμάζω το κουράγιο σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamam anne, boş ver anlamıyorsun.
Την ελευθερία, την ισότητα στη δικαιοσύνη, την ανεξαρτησία και την αυτοδιάθεσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anlamıyorsunuz.
Αποφεύγετε να μιλήσετε για τους γονείς σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bak, Dottie, anlamıyorsun.
Δεν είναι συζήτηση για τo δείπνo...... αλλά είναι μια πάθηση στην oπoία τρως και κάνεις εμετόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babam beni anlamıyor.
ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΠΡΟΤΟΥ ΠΑΡΕΤΕ ΤΟ XAGRIDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neden evimden iki sokak ötede oturuyorum, anlamıyorum.
Δεν υφίσταταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anlamıyorsun, değil mi?
Κι αν δεν σταματήσεις να εισαι πλεονέκτης, θα πεθάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tek kelime anlamıyorum söylediklerinden
Προϋποθέσεις- περιορισμοίopensubtitles2 opensubtitles2
Ben ne demek istediğimi anlamıyorum.
Κοιτάξτε και πείτε μου αν υπάρχει τίποτα παράξενο...... ή κάτι που δεν είναι στη θέση τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anlamıyorsun.
Τηλεπικοινωνιακός εξοπλισμός για το ΚέντροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anlamıyorum
Ακριβώς ό, τι μου ζήτησες, Μάϊκλopensubtitles2 opensubtitles2
Neden anlamıyorsun?
Δεν σκοτώνω αιχμάλωτουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.