dirsek kemiği oor Grieks
dirsek kemiği
tr
Ön koldaki iki kemikten daha küçük olanı ve bilekte başparmağın aksi tarafına bağlanan kemik.that extends from the elbow to the wrist on the side opposite to the thumb,
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
ωλένη
Dişi kalıntılarında, ekstra ağız sapı, bir erkek dirsek kemiği ve bir pazı kemiği buldum.
Βρήκα ένα επιπλέον στέρνο, μία αρσενική ωλένη, και ένα βραχιόνιο σε ένα κουτί με γυναικεία λείψανα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dirsek Kemiği
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Ωλένη
Bilek kemiği, dirsek kemiği ve beş de kas.
Ωλένη και πέντε τένοντες.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sol dirsek kemiği iki noktadan kırılmış
Σχεδόν θέλω να ευχαριστήσω αυτόν τον άνδρα που το κουβάλησε έξω.... Από τον αδιαπέραστο ναόopensubtitles2 opensubtitles2
Kalça kemiği dirsek kemiği oranın 1.75'e 1.
Ένα ψυχολογικό πείραμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama dirsek kemiğindeki hasar keskin bir objeyle ve çene kemiğindeki hasar da keskin olmayan bir objeyle yapılmış.
Οι πρόγονοί μας δεν έχασαν ούτε μια μάχηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dirsek kemiği çatlamış olabilir.
Τέσσερις εκκλησίες σε τέσσερα τετράγωναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sol önkol kemiği ve dirsek kemiğindeki kesikler savunma yaralarıyla uyumlu.
εκφράζει τις ανησυχίες του σχετικά με την ασφάλεια του πυρηνικού τομέα στη Ρωσική Ομοσπονδία και τα σχέδια της να εξάγει πυρηνική τεχνολογία και υλικό σε άλλες χώρες καθώς και για τη σχετική πυρηνική ασφάλεια και τη διασπορά των απειλών που αυτά δημιουργούν·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bağlanma noktasına yakın, beşinci parmak kemiğinde yaralar buldum ve dirsek kemiği çıkıntısında da.
Προτεραιότητα μας είναινα την βγάλουμε απ ' το σπίτι και να την στείλουμε στο φωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dirsek kemiğindeki çıkıntının fossasına kadar uzanıyor.
αλλαγή των αναφερόμενων μέσων ετήσιων εκπομπών που συνεπάγεται αλλαγή βαθμίδας από τον αερομεταφορέα, όπως ορίζεται στο σημείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Açıktaki dirsek kemiğinin gözeneklerine bakarak kurbanın yaklaşık 80 yaşında olduğunu söyleyebiliriz.
Θεέ μου, αυτό θα ήταν πολύ βολικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sol incik ve sağ dirsek kemiklerinde metafizal çatlaklar.
Όνομα υπηρεσίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam tersine dirsek kemiğindeki hasar düz bir silahla yapılmış.
Tρέξτε, ξεφτίλες!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çene kemiğindeki ufalanmalardan örnek aldım ve sol dirsek kemiğindeki yaralara neden olan aynı alaşımlı objeyi buldum.
Σου αρέσει το σκάφος μου;- Ωραίο είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başka birinin dirsek kemiği.
Έχουμε πολλά τουριστικά σημείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sol dirsek kemiği ciddi biçimde parçalanmış. Bu da alçıyı açıklar.
Tις κρατούσε καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dirsek kemiği ve döner kemikte çoklu kırık var
Αλλά αν συνεργαστείτε θα ζητήσω απ' το δικαστήριο να δείξει επιείκειαopensubtitles2 opensubtitles2
Sağ kolun dirsek kemiği ve pazı kemiği filmlerini çekelim
Ξέρεις ότι δεν μπορώopensubtitles2 opensubtitles2
Yapılan mikrofraktür ile sağ ön kol kemiğinin üzeri ve dirsek kemiğindeki V şekilli kesikler uyuşmuyor.
Πρέπει να φύγουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dirsek kemiğine bakın Bay Bray.
Και πρώτο στο πένταθλο το άλμα εις μήκοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pazı kemiği, dirsek kemiğinin olması gereken yerdeydi.
Αλεξάντερ ΝοξOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dirsek kemiğimi iki yerinden kırdım.
Και όταν μια αυταπάτη σαν κι αυτή διαλυθεί, γίνεται σκληρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dirsek kemiğindeki kurumuş dokuyu temizledikten sonra, bunları gördüm.
Η επενέργεια των ηλεκτρομαγνητικών διαταραχών στα υδρόμετρα είναι τέτοια ώστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dirsek kemiğinin yakın ucunda Monteggia kırığı var.
Κύριε Πρόεδρε, οι απαιτήσεις αυτών των αξιωματικών είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sağ dirsek kemiğinde de sert bir cisimle vurulmuş olduğuna dair kanıtlar var.
H απάντηση της ΕΕ στην πρόκληση των Kρατικών Επενδυτικών Tαμείων (ψηφοφορίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sol önkol kemiği ve sağ dirsek kemiğinde zedelenme var
Σε περίπτωση άκρως επείγουσας ανάγκης, τα εν λόγω εθνικά μέτρα ή διατυπώσεις ανακοινώνονται στην Επιτροπή αμέσως μόλις θεσπιστούνopensubtitles2 opensubtitles2
Dişi kalıntılarında, ekstra ağız sapı, bir erkek dirsek kemiği ve bir pazı kemiği buldum.
Ξέρεις ότι λατρεύω τον Tζέικ, αλλά πρέπει να ζήσω κι εγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dirsek kemiğindeki ağ şeklindeki çatlağı not al.
Αυτό όμως εννοείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.