temel disk
βασικός δίσκος
disk oor Grieks
disk
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
δίσκος
Bir disk tehlikeli derecede dolduğunda bir pencere açAre items on device information columns hidden?
Εμφάνιση ενός παραθύρου όταν ένας δίσκος γεμίσει οριακάAre items on device information columns hidden?
δισκέτα
Biçimlendirme disk üzerindeki bütün verileri silecek. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?
Η διαμόρφωση θα σβήσει όλα τα δεδομένα στη δισκέτα. Σίγουρα θέλετε να συνεχίσετε
δισκάριο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trafik kazalarını önlemek için eskimiş yansıtma diskleri
Νομίζω, μόλις βρήκες κάτι να γράψεις, ΜάικλtmClass tmClass
Hepsi diskte ve şifreliydi.
Ανήκει σ εσέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, o flaş diskteki dosyalar senin hayatını kurtarabilir
Θα είμαι έτοιμος για την εξέταση σε λίγα λεπτά ... ή σε μισή ώραopensubtitles2 opensubtitles2
Kritik hata: İletiler işlenemiyor (Sistemdeki diskinizde boş alan kalmamış olabilir
Αλλά δε με νοιάζει! ’ κουσέ μεKDE40.1 KDE40.1
Şimdi hard disk'leri temizleyin.
' Ολοι είναι ίσοι.Ακόμα κι ο βασιλιάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki disk Lex'de değil.
Μπορείς να χρησιμοποιήσεις τη λέξη πολεμιστήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir disk tehlikeli derecede dolduğunda bir pencere açAre items on device information columns hidden?
Γρήγορα, γρήγορα!KDE40.1 KDE40.1
Belki sabit diskinden bir şey çıkarabilirler.
Είναι τρομακτικά έξω στον κόσμο, έτσι δεν την κατηγορώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Araştırmacılar deriye elektrik akımı uyguladıklarında cihazlar siyah diskleri yassılaştırarak genişletti, bunun sonucunda yapay derinin rengi koyulaştı ve değişti.
Ευχαριστώ που την προσέχεις.Θα πάρω ένα υπνάκοjw2019 jw2019
Diskte buraların konumları dışında tutukluların bilgileri de var.
Μπέτι ΓκρέιμπλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disk eklenebilir değil ya da boş
Το άρθρο # της απόφασης #/#/ΕΚ του Συμβουλίου, της #ης Ιουλίου #, σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # της συνθήκης για την υιοθέτηση του ενιαίου νομίσματος από την Κύπρο την #η Ιανουαρίου # προβλέπει ότι η παρέκκλιση υπέρ της Κύπρου, η οποία αναφέρεται στο άρθρο # της πράξης προσχώρησης του #, καταργείται με ισχύ από την #η ΙανουαρίουKDE40.1 KDE40.1
Boş flash disk yüzünden özür dilemek için mi aradın?
Προκειμένου να διατηρηθεί αυτή η δυναμική και να διασφαλιστεί η υψηλή ποιότητα της διαδικασίας, πρέπει να επισημάνουμε ότι απαιτούνται περαιτέρω προσπάθειες για την εκπλήρωση των απαιτήσεων του πλαισίου διαπραγμάτευσης, περιλαμβανομένων των υποχρεώσεων της Κροατίας βάσει της Συμφωνίας Σταθεροποίησης και Σύνδεσης, καθώς και της εφαρμογής της Εταιρικής Σχέσης Προσχώρησης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kompakt disklerin kapakları, müşterileri her tür müzik kaydını almaya yöneltecek şekilde tasarlanmıştır.
Διεύρυνε την ακτίναjw2019 jw2019
Bütün bu bilgileri sabit disklerinde mi tutuyordu?
Είμαι υπεύθυνος για τη λειτουργία του σκάφους...... και δουλεύω συνεχώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanırım, Dr. Stevens,... flaş diskinizin içeriğini bir an önce ortaya dökmezseniz başınıza neler geleceğinden haberiniz yok.
Οι επιπτώσεις του αμίαντου στην υγεία είναι γνωστές εδώ και καιρό.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hard diskine kaybetmediğini nasıl bilebilirdim?
Ο εκμισθωτής λογιστικοποιεί την επένδυσή του με το εισπρακτέο ποσό, σύμφωνα με τη σύμβαση μίσθωσης και όχι με το ίδιο το μισθωμένο περιουσιακό στοιχείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buz hokeyi diskini bile yakalayabilirsin onunla.
Ξέχνα τα συναισθήματά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frizbi insanların birbirine fırlattıkları yuvarlak plastik bir disk
Μπορώ να φύγωopensubtitles2 opensubtitles2
Bu diskteki bilgileri Athena neden saklı tutuyordu?
θα βρίσκομαι από πίσω σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diskler nerede?
Θα ξοδέψω όλο τον χρόνο μου για να σε πάω γαμιώνταςopensubtitles2 opensubtitles2
Disk ikizleme programını yükledim ve çalıştırdım.
Δεν υπάρχει ελπίδα να βρούμε το δολοφόνο του γιου σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben haftada 250 dolar kazanan bir disk jokeyim ve iyi şeyler yapmak istiyorum.
Δεν θ' αργήσει να πεθάνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Satürn, bu çöken diskten meydana geldi.
Ο Αντόνιο θέλει να μάθει που έχετε την μπαταρίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Montajlı disk.
λαμβάνοντας μέρος στη διακοινοβουλευτική συνεργασία μεταξύ εθνικών κοινοβουλίων και με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, σύμφωνα με το Πρωτόκολλο σχετικά με τον ρόλο των εθνικών κοινοβουλίων στην Ευρωπαϊκή ΈνωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her biriniz bir disk seçip alacaksınız.
Θα κάνω ό, τι μου πειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.