el yazısı sözlüğü
λεξικό χειρογράφου
el yazısı oor Grieks
el yazısı
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
γράψιμο
Bunu eğitimli bir adam yazmış süslü kelimeler, intizamlı bir el yazısı.
Είμαι γραμμένο από μορφωμένο άνθρωπο, με έξυπνο γράψιμο και καλή εκτύπωση.
χειρόγραφο
Elimizde onun bir ifadesi, kocasının el yazısı ile yazılmış bir mektup var.
Έχουμε την κατάθεσή της, όπως και ένα χειρόγραφο γράμμα του κ. Μπρόνσον.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu el yazısı örneğinin verdiği mesaj çok da açık değildi.
Η Gas de Portugal, SGPS, SA, (GDP) είναι η κατεστημένη εταιρεία αερίου της ΠορτογαλίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peki ya el yazısı?
Δεν χτυπάμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu Julia' nın el yazısı değil
Και θα είναι ακόμα καλύτερα να καταργηθεί και η σήμανση, διότι τα μεγάλα κείμενα θα επιβάρυναν ίσως υπερβολικά το μυαλό των καταναλωτών!OpenSubtitles OpenSubtitles
Bu da Jason Murphy'nin el yazısı.
Έχω βάλει στο μάτι τον νέο μας αθλητικογράφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kağıt orjinal. Mürekkep, el yazısı, imla da öyle.
Κοπρόσκυλο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu mektuptaki el yazısı, sizin suçluluğunuzu haykırıyor.
Οι προβλεπόμενες κυρώσεις πρέπει να είναι αποτελεσματικές, αναλογικές και αποτρεπτικέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aynı paket kağıdı, ve aynı el yazısı, bu garip.
Μου άρεσε αυτό ρε φίλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İki tane el yazısı var.
Επίσης, το Forsteo μείωσε τον κίνδυνο εμφάνισης μη-σπονδυλικών καταγμάτων κατά # %, αλλά όχι τον κίνδυνο ισχιακού κατάγματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eddie, el yazısı analizine göre o sınava senin yerine Brian girmiş
Οι αμερικανικές επικοινωνίες είναι σε αναστάτωσηopensubtitles2 opensubtitles2
Bu kardeşinizin el yazısı, değil mi?
Είσαι σαν κουνούπι στο Ταζ ΜαχάλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barnett'in el yazısı olduğundan% 95 emin.
Γιατί όχι; Όλοι χρειάζονται λίγη ενθάρρυνση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha da ilginç olanı bunlardan birisi Casey'nin el yazısı.
Αυτό σκεπτόταν να κάνει και εκείνοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bak, bu babamın el yazısı.
Τα δισκία μπορεί να χορηγούνται με ή χωρίς τροφήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masuka, nottaki el yazısı ona ait dedi.
Στην πολύτιμη και πλούσια σε περιεχόμενο ακρόαση του Κατοβίτσε μπορέσαμε να διαπιστώσουμε, όχι μόνο την ποικιλία των καταστάσεων που υπάρχουν σε κάθε κράτος όσον αφορά την τουριστική δραστηριότητα, αλλά και την ποικιλία των στρατηγικών επιλογών όσον αφορά τον τρόπο με τον οποίο κάθε χώρα, περιφέρεια και κοινότητα προσεγγίζει το τουριστικό της πρότυπο σήμερα και στο μέλλονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve şimdi gene aynı el yazısı... ama neyseki yalnızca el yazısı aynı.
Ξέρω ποιά είναιLiterature Literature
Bunun Liedenbrock' un el yazısı olduğunu sanmıyorum
Οι αιτήσεις για άδειες εξαγωγής υποβάλλονται με το έντυπο # και πρέπει να συνοδεύονται από τα ακόλουθα έγγραφαopensubtitles2 opensubtitles2
Bize de taksideki parmak izi ve el yazısı sonuçları lazım.
Ήσουν στη βάση Γκάμακ του ΣκόρπιουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu kayıt ingilizce el yazısı bir mesaj da içeriyor;
Ναι, θυμάμαι.Να στείλω έναν αστυνομικό σπίτι σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sara'nın el yazısı.
Δεν έρχεται κανείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir çocuğun el yazısı.
Κίνδυνος φερεγγυότητας (solvency riskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El yazısı nasıl yazılıyor, onu bile bilmiyorum artık.
Αυτοί οι δύο θα πέσουν για ύπνο με πονοκέφαλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu, örnek el yazısı.
Είμαι σχεδόν # χρόνια μεγαλύτερή σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babamın el yazısı!
Συνέβη σε ' μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu Bill'in el yazısı.
Οι διατάξεις του Δημοσιονομικού Κανονισμού που αφορούν τις ευρωπαϊκές υπηρεσίες πρέπει να αποσαφηνισθούν με συγκεκριμένουςκανόνες για την Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, καθώς και με διατάξεις επιτρέπουσες στον υπόλογο της Επιτροπής να μεταβιβάζει ορισμένες από τις αρμοδιότητές του σε υπαλλήλους των εν λόγω υπηρεσιώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu posta kartını aldım, onun el yazısıydı.
Έχουν οι υπόλοιποι άντρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
386 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.