esin vermek oor Grieks
esin vermek
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
εμπνέω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bebek evimi, Madeline' e vermek istemiyorum
Τώρα, ίσως δεν είναι η ώρα να πω " σας τα' λεγα ", αλλαopensubtitles2 opensubtitles2
Son sözü Ines' e vermek istiyorum.
Έχουμε όλες τις πληροφορίες που χρειαζόμαστεted2019 ted2019
Son sözü Ines ́ e vermek istiyorum.
Φιλιά στα παιδιά από μέναQED QED
Bebek evimi Madeline e vermek istemiyorum
Αποφάσισες να του πεις για τον Ρίτσαρντopensubtitles2 opensubtitles2
Dinle bak, eğer beyin dalgalarımı Z93'e vermek istemezsem belki de beni kovarlar ve konferanslarıma bilgisayar çıkarırlar.
Ζητήστε τη συμβουλή του γιατρού σας πριν οδηγήσετε ή χειριστείτε μηχανέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O parayı kiliseye vermek yazık daha çok hak eden birine vermek varken.
Δεν είναι δικιά μου η συνταγήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annemi deli eden haberi vermekte beni seçtiğin için teşekkürler
Τώρα είμαστε ακόμα μια περιπλανώμενη ομάδα γύφτωνopensubtitles2 opensubtitles2
Acuner, " Şahin' e zaman vermek lazım, icraatını görmek lazım. " diye bağlıyor
Μετά την καταγραφή αυτού του σημείου ισορροπίας, η πίεση ρυθμίζεται σε υψηλότερη τιμήSetimes Setimes
Ted' e bilgi vermek için yardımına ihtiyacım var
Γιατί τον κάλεσεςopensubtitles2 opensubtitles2
Kersey’ e cüzdanını vermek istiyoruz
Μπορουσες να νοικιασεις μια φαλαγγα λιμουζινες μ' αυτα τα λεφτα!opensubtitles2 opensubtitles2
Kim' e hediyesini vermek istemiştim
Θα προσπαθήσω να σας οδηγήσω πίσω στο διάστημα από το οποίο ξεκινήσατε.Αστροταχύτηταopensubtitles2 opensubtitles2
Gençler Madde 31'e oy vermek için geliyor.
Πάμε όλοι για ύπνο, έχουμε να ξυπνήσουμε νωρίςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fayed ile ilgili istihbaratı kullanıp bana ve Bill' e zarar vermek istemeni hatırladın mı?
Πρέπει να εφαρμόζονται οι προδιαγραφές των κοινοτικών οδηγιών σχετικά με τα χρώματα και τα σήματα ασφαλείαςopensubtitles2 opensubtitles2
Eğer halkını başarısızlığa uğratırsan,...... sadece Dúnedain' e hesap vermek zorunda kalırsın
Την ακολουθούνopensubtitles2 opensubtitles2
sana ya da CIA' e zarar vermek isteseydim...... bu kadar dikkatsiz olur muydum?
Καλημέρα κύριεopensubtitles2 opensubtitles2
Buraya Nassim' e cevap vermek için çıktım
' Ετοιμοι να κυνηγήσουμε λύκουςopensubtitles2 opensubtitles2
Annemi deli eden haberi vermekte beni seçtiğin için teşekkürler.
Κι άλληκηδεία σκύλουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonra da bir enayi gibi, Sweets' e para vermek istedin
Λευκά, στρογγυλά, αμφίκυρτα δισκία επικαλυμμένα, με χαραγμένη την ένδειξη ‘ ΟLZ # ’ στη μία πλευρά τους και την ένδειξη ‘ NΕΟ ’ στην άλληopensubtitles2 opensubtitles2
Johnny Friendly' e zarar vermek mi istiyorsun?
Με περνάς για κάποια από τις ηθοποιούς σου;Γρήγορα, Κάρλα, σε παρακαλώopensubtitles2 opensubtitles2
Nostradamus'un dörtlüklerindeki gibi, bu çizimlerinde insanlık için hayati önem arz eden uyarılar vermekte, insanların kehaneti görmezden gelmelerini güçleştirmekte.
Ενώσεις με αμινική ομάδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muhtemelen Brandt hapse girmeden önce Tobin' e...... birşeyler vermek için oradaydı
Εννοώ σαν αντικαταστάτρια του Σερίφηopensubtitles2 opensubtitles2
Clovis' e hesap vermekten nefret ediyorum
Α, το ξέρω αυτό, γλυκέ μουopensubtitles2 opensubtitles2
Eğer tetkik eden cevap vermekte tereddüt ederse, tetkiki idare eden, kişinin konu üzerinde muhakeme etmesini sağlayıp, doğru sonuca varmasına yol açacak şekilde yönlendirici sorular sormak için hazırlıklı olmalı.
σημειώνει ότι μετά την τελευταία διεύρυνση το # και την αύξηση των μελών του σε # το Ελεγκτικό Συνέδριο αναδιοργάνωσε τη δομή του σε τέσσερις ελεγκτικές ομάδες και μια ομάδα συντονισμού· διερωτάται εάν μια δομή που περιλαμβάνει # μέλη και τα ιδιαίτερα γραφεία τους είναι η πλέον αποτελεσματική που υπάρχει· καλεί το Ελεγκτικό Συνέδριο να εξετάσει τη δυνατότητα μείωσης του αριθμού των μελών στο ένα τρίτο του αριθμού των κρατών μελών·jw2019 jw2019
Sen bu “ses”e kulak verip ona göre davranıyor ve bu “ses”e kulak vermek üzere başkalarına da yardım ediyor musun?—Yak.
Προτείνει δε τον αριθμητικό περιορισμό των στόχων προκειμένου να καταστεί η στρατηγική περισσότερο κατανοητή και στοχοθετημένη·jw2019 jw2019
Bundan habersiz olan Jennifer kadına, ölen sevdiklerimizi tekrar görme ümidinden söz eden bir broşür vermek istediğini söyledi.
C #/# (πρώην NN #/#)- Εικαζόμενη κρατική ενίσχυση στην Novoles Straža- Πρόσκληση για υποβολή παρατηρήσεων σύμφωνα με το άρθρο #, παράγραφος # της συνθήκης ΕΚjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.