görgü şahidi
αυτόπτης μάρτυρας
görgü oor Grieks
görgü
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
χάρη
Beru teyze ve Owen amcanın sana güzel görgü öğretmek için zaman ayırmasına sevindim.
Είμαι χαρούμενος που η θεία Μπερού και ο θείος Όουεν κάθισαν και σου μάθανε να έχεις καλούς τρόπους.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Görgü
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Savoir vivre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ancak diğer görgü şahidi komada...... Glasgow ölçeğiyle #. derecede uyuyor
Δε μπορώ να κοιμηθώ στο αεροπλάνοopensubtitles2 opensubtitles2
Bir görgü tanığına müdahaleyle, yada soruşturmaya engel olmaktan suçlanabilirdin.
Αγωγή αποζημιώσεως των ομάδων κοινοτικών εξαγωγέων που επηρεάζονται από το πρόσθετο τέλος»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancak görgü tanıklarının ifadeleri sayesinde kampın planını yeniden yapmak mümkün.
Μα να ακυρωθεί ο γάμος;- Κύριε δικαστή, είναι διεστραμμένοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kız sadece masum bir görgü tanığı.
Πάρα πολύ τρελόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir arkeolog yerinde olarak şu sonuca vardı: “Pavlus’un Atina’yı ziyaretiyle ilgili kaydın yazılış şekli, bende bu kaydın bir görgü tanığı tarafından yazıldığı izlenimini bırakıyor.”
Έχεις στυλό για οδηγίεςjw2019 jw2019
Görgü tanıklarına ihtiyacın vardı.
Στο βιβλίο σου, κάποιος πρέπει να πεθάνει?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiç kimse yalnızca ikinci dereceden ya da bilimsel kanıtlara dayanarak cinayetten mahkûm edilemezdi; en azından iki görgü tanığı gerekiyordu.
Γιατί;- Για να μη μου κάψουν το μαγαζίjw2019 jw2019
Bence görgü tanığından kurtulması için 8 Numara'yı o aradı.
Ανάπτυξη δομής για την εποπτείατης αγοράς σύμφωνης με το κεκτημένο της ΕΕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu cinayetin bir görgü tanığı var.
Τα κατάφερα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elinde görgü tanığı var mı Maigret?
Ταυτοποίηση των εμπορευμάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Görgü tanığımız var.
Αν έχουν μείνει χειρόγραφά του, θα μ ́ενδιέφεραν πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir şeyler öğrenebilirsin.Mesela görgü gibi
' Ελα ́, αφεντικόopensubtitles2 opensubtitles2
Caracara' daki yangınla ilgili görgü tanığı ifadesi
Ένα άλλο πρόβλημα που θα αντιμετωπίσουμε είναι η χρηματοδότηση της ανάπτυξης, τον επόμενο Μάρτιο.opensubtitles2 opensubtitles2
Görgü tanığı var mı?
Γεμίστε τα τσιμέντο, βάλτε νάρκες, βόμβεςopensubtitles2 opensubtitles2
Görgü tanıklarından neler çıktı?
Θα το δούμε αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca senden çok daha fazlasına şahit oldum görgü tanığın olurum.
Η οδηγία #/#/ΕΚ τροποποιείται ως εξήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cipin tekinde iki görgü tanığı daha vardı, Danny.
Είχα μάθει απέξω τις σοδειές μου, τις ποικιλίες και τις ονομασίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsa’nın takipçilerine yakışır görgü, bizi konuşmacıya ve onun Mukaddes Kitaba dayalı mesajına tüm dikkatimizi vererek uygun saygıyı göstermeye yöneltecek.
Κι αν πηδήξουμεjw2019 jw2019
Geride görgü tanığı bırakmıyor.
Ο εταίρος του ΤΣΠ που παρέσχε τα δεδομένα ενημερώνει τους άλλους εταίρους για κάθε διόρθωση ή διαγραφή που πραγματοποίησεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir başka delikanlı da bu suçun görgü tanıklığını yapmış, olanları polise anlatmıştır.
Τώρα είναι μόνο ο ΜπόμπιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Görgü tanığı ne görmüş?
ζητεί από την Επιτροπή να του υποβάλει εκ νέου την πρόταση, αν προτίθεται να της επιφέρει σημαντικές τροποποιήσεις ή να την αντικαταστήσει με νέο κείμενο·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsa Mesih yeryüzündeki yaşamından önce gökte var olduğundan, anlattığı olayların görgü tanığıydı.
Συγγνώμη, το άρωμά του είναι πολύ πλούσιοjw2019 jw2019
Görgü tanigi kurbanin oglu.
Δεν έχεις σχέδια για απόψε?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Banker Sir James Sturridge'nin kızı Victoria Sturridge ölümünü araştıran polisler görgü tanıklarının bilgisine başvuruyor.
Στις περιπτώσεις όμως που προβλέπονται ρητά στο παράρτημα, το ποσοστό αυτό μπορεί να φθάσει έως το # % της δαπάνης αυτήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klozet oturağını aşağı indirmek basit bir görgü kuralıdır.
Σκεψου τι θα ελεγε ο πατερας σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.