kaçakçılık oor Grieks
kaçakçılık
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
λαθρεμπόριο
Gizli toplantılar ve kaçakçılık yaptıkları için onları tutuklamalısınız.
Αυτούς να συλλάβεις για όλες τις κρυφές συναντήσεις και το λαθρεμπόριο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kaçakçılık
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Λαθρεμπόριο
Kaçakçılık en güvenli iş kolu sayılmaz elbet hurda metal satmaktan çok daha heyecan vericiydi.
Το λαθρεμπόριο ίσως να μην είναι ασφαλές, αλλά είναι πιο συναρπαστικό από το να πουλάς παλιοσίδερα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kaçakçılık.
Ο Μακ πεταξε εξω τον ΚομπOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ABD Raporu, Ülkeleri İnsan Kaçakçılığına Karşı Mücadelede İşbirliğine Davet Ediyor
ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ ΜΕΤΡΟΥSetimes Setimes
Bugün derste kaçakçılıkla ilgili söylediklerini dinledim
Ε σ ύ τον έπια σ εςopensubtitles2 opensubtitles2
Stalker aynı zamanda, bir çok sihirli nesneyi almak için buraya gelen ve kaçakçılık konusunda uzmanlaşmış yabancıların ziyaret etmek istediği bir yerdir.
ΑιτιολογίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu farkındayım, Bölge Savcısı, Clark. Ama unutmayın ki, Czarsky'e vergi kaçakçılığı suçundan dava açabilmeniz için en baştan delilleri size getiren benim dedektiflerimdi.
Είσαι έτοιμος;- ΌχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uyuşturucu kaçakçılığında iki önemli kavşak noktası: Türkiye ve Balkanlar
Ας κάνουμε και οι δυο ένα διάλειμμαSetimes Setimes
Sırbistan- Karadağ da kaçakçılık kurbanlarının çıkış, geçiş ve varış noktalarından biri olarak isimlendiriliyor. Ülke içinde Roman çocuklar da zorla dilendirilmek üzere kaçakçılık kurbanı oluyor
Ο BlackChip του προτείνει να πάνε να δουν παλιά ορυχείαSetimes Setimes
Gazetecilere verdiği demeçte Rama, " Sosyalist Parti' nin mali afla prensipte hiçbir sorunu yok, ama bunun yolsuzluk, uyuşturucu ve kaçakçılık paralarını aklama amaçlı bir af değil, ciddi bir süreç olması gerekir. " dedi
Παρακολούθησα με GPS την βάρκα σουSetimes Setimes
Sizden son haber aldığımda, uyuşturucu kaçakçılığından Teksas'ta hapisteydiniz.
Απλά πάρε την κοπέλα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ölen askerlerin tabutunda silah kaçakçılığı yapmak...
Ανάλογα με τη φύση της εκάστοτε υπόθεσης, οι γνώσεις αυτές είναι δυνατό να παρέχονται είτε από μέλη του προσωπικού που διαθέτουν την αναγκαία νομική κατάρτιση είτε από εμπειρογνώμονες των δικαστικών αρχώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Priştine' deki KFOR karargahında görevli # lman askeriyle bir araya gelen Merkel, birliğin katkılarına övgüde bulundu ve ülke kuzey kesiminde fazla egemenliğe sahip değil gibi görünse de, Kosova' nın güneyinde olduğu gibi kuzeyinde de kaçakçılık ve yasadışı ticaretle mücadele edilebileceğini söyledi
Τι είναι;- ΤίποταSetimes Setimes
Jeremy, ne zamandan beri ülkeye insan kaçakçılığı yapıyorsun?
Δεν μπορώ να καταλαβω πως γούσταρες τον " Γρηγόρη Αρναούτογλου "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hükümetin görevdeki ilk # gününde # ların sigara kaçakçılığı zanlıları da tutuklandı
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΛΗΞΗΣSetimes Setimes
Konuşefçi, esnafın korkularını anladığını, fakat kaçakçılık ve karaborsacılığın bütün ekonomiyi etkilediğini söyledi
Όσον αφορά τις υποψήφιες χώρες, σκοπός είναι να διασφαλιστεί η συμμόρφωση τόσο με τη σύμβαση της Γενεύης του # όσο και με την ευρωπαϊκή σύμβαση για τα ανθρώπινα δικαιώματαSetimes Setimes
Sırbistan' ın pek çok kentinde insan kaçakçılığı mağdurları için sığınma evleri olmasına karşın, Belgrad acil durumda barınak sağlama amaçlı kendi sığınma evine daha yeni kavuşuyor
Λέγεται πάγοςSetimes Setimes
İK raporunun # yıllık sayısında # ülke ve bölgenin # yılında sarfettiği kaçakçılıkla mücadele çabaları değerlendiriliyor ve bunlar dört kategori veya basamağın birine yerleştirilerek sıralandırılıyor
Ήταν μια χαράSetimes Setimes
Silah kaçakçılığı, suikastler, rejim devirme planları.
Ο Χριστός και η μάνα του!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O hâlde Betancourt, uyuşturucu kaçakçılığını örtbas etmek için hazine avlarını finanse ediyor.
Κυρία Πρόεδρε, κατά την παρέμβαση του Προέδρου της Πορτογαλικής Δημοκρατίας, τουλάχιστον δύο φορές χτύπησαν τηλέφωνα εντός της αίθουσας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pilot Abilene, Ütopya Üç' ten uyuşturucu kaçakçılığı yapan...... bir grup askerin arasında bulunmakla suçlandı
Άμυνα χρειαζόμαστεopensubtitles2 opensubtitles2
Bebeklerin, çoğu yoksul durumda olan annelerinin payına ise kaçakçılık çetesinin elde ettiği kazançtan küçük bir pay ve bolca da pişmanlık düşüyor
Αμφιβάλλω αν είναι αρκετό, διότι, πιστεύω ότι υπάρχουν πολύ μεγάλες ελλείψεις στη σημερινή Europol.Setimes Setimes
Bir düzineden fazla Romen EULEX mensubu, olası bir kaçakçılık olayında yer aldıkları için # isan Perşembe günü görevden geçici süreyle alındı
Ψοφήστε κερατάδες μαν- τσού- δες γουρούνια!Setimes Setimes
Arnavutluk, Kaçakçılık Mağdurlarına Barınak Sağlayacak
Το μόνο που ξέρω είναι πως φοβάμαι πολύSetimes Setimes
Vergi kaçakçılığı.
Γκόμενοι, μόνο εμπόδια είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wildred Darnell, uyuşturucu ticareti silah kaçakçılığı ve ticari amaçla yasak madde ithal etmekten tutuklusunuz.
Είναι γεμάτο σκονισμένα αλλά ενδιαφέροντα παλιά σύνεργα για ταινίες και δεν χρειάζεται να αγοράσεις κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grubun, İtalyan mafyasıyla birlikte Adriyatik üzerinden sürat tekneleriyle İtalya' ya sigara kaçakçılığı yaptığı iddia ediliyor
Καθαροί ουρανοίSetimes Setimes
202 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.