çapraz bağlantılı kablo
διασταυρωμένο καλώδιο
kablo oor Grieks
kablo
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
καλώδιο
Aile işinle ilgili olan bu kablo parçasının bombayla bağlantısını anlatacaksın.
Θα μου πεις πώς αυτό το καλώδιο από την οικογενειακή επιχείρησής σας κατέληξε μέρος απ'αυτές τις βόμβες.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kablo
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Καλώδιο
el
σελίδα αποσαφήνισης εγχειρημάτων Wikimedia
Vericiyi bir alıcıya çevirdim, sonra da Kablo' yu buraya hapsettim
Έκανα το πομπό πάλι δέκτη και παγίδεψα το Καλώδιο εδώ μέσα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bir elektrik prizi ve çıplak kablo al, üstüne su ekle.
Επίσης, στην Τρίτη Έκθεση Συνοχής για την Οικονομική και Κοινωνική Συνοχή, η Επιτροπή επισημαίνει ότι οι επενδύσεις στις υποδομές που συνδέονται με το δίκτυο Natura # και συμβάλλουν στη συνολική περιφερειακή ανταγωνιστικότητα, αποτελούν έναν από τους τομείς στους οποίους ενδέχεται να πραγματοποιηθούν στο μέλλον παρεμβάσεις των Διαρθρωτικών ΤαμείωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kablolarla asılı ve yeşil ekranların önünde oynamaktan bıktım.
Εκεί θα κάτσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damadının da kablo TV de çalıştığını söyledin mi?
Δεν είναι συζήτηση για τo δείπνo...... αλλά είναι μια πάθηση στην oπoία τρως και κάνεις εμετόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kablolara takılıp düşme.
Οι άδειες μου είναι έγκυρες, οι ηθοποιοί έχουν την κάρτα AIDSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
son havan atışı kabloya rastladı.
Δεν έχω ιδέα τι σημαίνει αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Billy, ateşleyici üzerinde 3 kablo var.
Αθηναίε Δέξιππε, πόσο μακριά πέταξες τον αντίπαλο σου στους Ολυμπιακούς αγώνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kablosunu vantilatöre bağlamaktan vazgeçtiğin zaman, Brett.
Πίνακας προσωπικού για τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verileri daha yavaş bir transatlantik kablodan geliyor.
Προς το παρόν αναθεωρείται πλήρως το σύστημα τυποποίησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kablolar sayıldı mı?
Στην περίπτωση οχημάτων με μη συμβατική ανάρτηση, ο κινητήρας πρέπει να είναι σε λειτουργίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3.000 feet kablo var yukarıda.
Δεν ήταν δυνατό πουλίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece kabloyu çek!
Φαφλατάδες... που τρομάζουν τις κοπέλεςOpenSubtitles OpenSubtitles
Kabloyu yeleğine bağla.
το χαρακτηρισμό της χημικής σύνθεσης των υπόγειων υδάτων, συμπεριλαμβανομένου του καθορισμού των συμβολών από ανθρώπινη δραστηριότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roger Edmons senin çaldığın kabloyu kesti.
Αιμολυτική αναιμία Ακοκκιοκυττά-ρωση Πανκυτταροπε-νία (απειλητική για τη ζωή) Καταστολή του μυελού των οστών (απειλητική για τη ζωήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kablo odası, Satar' ın cep telefonun içine dağılmış durumda
ΤΕΛΕΥΤΑιΑ ΕΥΚΑιΡιΑ ΝΑ ΠΑιΞΕΤΕ ΓΚOΛΦ ΣΤΑ ΕΠOΜΕΝΑ # ΧιΛopensubtitles2 opensubtitles2
Kablolar o taraftan iniyor.
Και τον πόλεμο από δω τον έβλεπεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senin o cahil götüne itiraf ettirmek için illa kablo gerekmiyor.
Σε συνδυασμό με bolus #-φθοριοουρακίλη/φολινικό οξύ (#-FU/FA) για ένα σύνολο # εβδομάδων για κάθε κύκλο διάρκειας # εβδομάδων (σχήμα Roswell Park). ● AVF#gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karbon dioksitin patlamasıyla elektrikli süpürgenin kablosuna....... bağladığım roket fırladı.
" Ένας παίχτης με καλό χαρτί, έναντι σε κάποιον με ακόμη καλύτερο... " "... μπορεί να χάσει τα λογικά του μαζί με όλα του τα λεφτά! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kesmen gereken mavi bir kablo ya da öyle bir şey var mı?
Ο Λιου Σαν κι εγώ βλέπουμε παράξενα όνειρα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kablo ne için?
Ο τελευταίος Αετός είναι έτοιμος για απογείωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu kabloları ofise götürdüğün için.
Τα υπόλοιπα χαρακτηριστικά ασφαλείας (π.χ. όσον αφορά την υλική ασφάλεια, το προσωπικό και τις διαδικασίες) ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις της υψηλότερης διαβάθμισης και όλων των κατηγοριών πληροφοριών που περιέχονται στο σύστημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hepsi bu, bir kablodan kayıyorsunuz.
Γι' αυτό και είμαι πολύ ευτυχής που συντάχθηκε αυτή η έκθεση· η ομάδα μας συμφωνεί μ' αυτήν, καθώς και με τις τροπολογίες τις οποίες παρουσιάσατε.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazen bir felaketin başlangıcına tanık olmak istersin böylece zaman geçip ev alevler içinde kaldığında " kabloları yanlış yerleştirirlerken ben oradaydım. " diyebilirsin.
Σταμάτα τις βλακείες!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamam, Ağırlığını kabloya ver.
Τη ζωή μου την έχω εμπιστευτεί στον ΚύριοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektrik panellerindeki kabloları kesmiş, ışıkları söndürmüş.
Δώσ ' του ένα νέο στόχοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kablo TV hariç sanırım.
Κατά την άποψή μου, είναι σαφώς μια πολιτική δραστηριότητα που πρέπει να αξιολογείται ως τέτοια, και το Κοινοβούλιο πρέπει να πει περισσότερα γι’ αυτό, παρά να δίνει απλώς πληροφορίες, όπως κάνει σήμερα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.