keski oor Grieks

keski

Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks

σκαρπέλο

naamwoord onsydig

Bunun gerçekten güzel bir keski olduğunu düşünüyorum.
Σκεπτόμουν ότι αυτό είναι ένα πραγματικά ωραίο σκαρπέλο.

voorbeelde

Keski lazım!
Χρειάζομαι τον κόφτη!

Keski, indir.
Ένα καλέμι και κάτω.

Keskiyi penisin olarak görüyorsun.
Νομίζεις ότι το καλέμι είναι ο πούτσος σου.

Çekiçle keskiyi kadının kafasına vururken aldığın haz
Η ηδονή να της το καρφώνεις στο κεφάλι.

Alet kutusundan büyük keskiyi uzat.
Δώσε τη μεγάλη σμίλη απ'την εργαλειοθήκη.

Karmaşıklıkla boşluğu doldurmaya alışkın olmak yerine, içindeki figürü ortaya çıkarmak için bir çekiç ve keski alıp bir parça mermeri yontup biçmişti.
Αντί, όπως συνηθιζόταν, να γεμίσει την επιφάνεια με δραστηριότητα, πήρε σφυρί και καλέμι και σκάλισε ένα κομμάτι μάρμαρο για να αποκαλύψει τη μορφή μέσα του.

Doktor Gerard da Poirot'ya bir keski aramasını önermişti.
Και ο Dr Gerard, ενθάρρυνε τον Poirot να ψάξει για μια σμίλη.

Herif camdan içeri girmiş, bir keski kullanarak pencereyi kanırtmış, oradaki iz de onun izi.
Ο τύπος μπαίνει από το παράθυρο, το ανοί - γει με ένα λοστό, εξού και το σημάδι εδώ.

Büyük ihtimalle balta ya da keski.
Ο δολοφόνος χρησιμοποίησε μια καμπυλωτή, βάρια λεπίδα, πιθανότατα τσεκούρι ή πελέκι.

Lütfen bütün cevapları iyi oyulmuş, 2 numara keski ile oyun.
Να σκαλήσετε όλες τις απαντήσεις μ'ένα καλοακονισμένο κοπίδι Νο 2.

Keski, kazayağı, meşale.
Σμίλη, λοστός, οξυγόνο κοπής.

Haykırarak yardım diliyordu nefes alıyorken burnunu bir keski ile koparmışlar ve kafasına kadar dikenli kanca sokmuşlar.
Ήταν ουρλιάζοντας για έλεος, καθώς έκοβαν μακριά μύτη του με μια σμίλη και ανάγκασε ένα αγκαθωτό γάντζο όλη τη διαδρομή μέχρι μέσα στο κρανίο του.

Keski, çekiç ve testere.
Όπως καλέμι, σφυρί και πριόνι.

Keskisini annesinin kanıyla renklendirmek istiyor!
Λέει ότι του αρέσει το χρώμα του αίματος σου.

Yanlış keski.
Λάθος λόξευμα με το σκαρπέλο.

Keski, kuyruklar, makaralar.Her şey
Ουρές, σκοινιά... Τα πάντα!

Keskiyi penisin olarak görüyorsun
Νομίζεις πως το καλέμι είναι ο πούτσος σου

Keski, çekiç ve testere
Όπως καλέμι, σφυρί και πριόνι

Keski olabilir.
Η σμίλη ταιριάζει.

Çekiçle keskiyi kadının kafasına vururken aldığın haz
Η ηδονή να της το καρφώνεις στο κεφάλι

Gördüğünüz gibi, mide ameliyatından sonra müşterimin karnında bıraktığınız keski burada.
'Οπως βλέπετε, αυτός είναι ο καυστικός παράγοντας... που ξεχάσατε στο στομάχι της πελάτισσάς μου.

Bir çekiç ve keski ile Çin Seddi'ni yıkamazsın.
Δεν μπορείς να γκρεμίσεις το Σινικό Τείχος μ'ένα σφυρί κι ένα λαξευτήρι.

Keskiler, çömlekçi çarkları, malalar, eğeler.
Σμίλες, τόρνοι, πλάνες, λίμες

Kafasındaki keski hariç kurban mükemmel haldeydi.
Εκτός από το καλέμι στο κεφάλι της, το θύμα ήταν σε άριστη κατάσταση.

Hem de cıvata keskisiyle?
Με το κόφτη.