kişi formu oor Grieks
kişi formu
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
φόρμα επαφής
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Veya Büro'da kayıp kişi formu doldurup her türlü kaynağın onu aramasını sağlayabilirim.
Είναι τρελό!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve bunun orada olmasının nedeni formu dolduran kişinin, sizin, formu milyonlarca defa göndermeye programlanmış bir bilgisayar programı değil, insan olduğunuzdan emin olmak.
Είναι πολύ μεγάλη η διαφορά.Είναι ο γιος σουQED QED
Motorlu taşıt bürosuna gittiğinizde sizin vereceğiniz karar üzerinde, o formu tasarlayan kişinin çok büyük bir etkisi olacak.
Και είπεν o Κύριoς, να γίνει φωςted2019 ted2019
Dolayısıyla formu veren müjdeci, kişinin ilgisini canlı tutmak için bu süre içinde onu ziyaret etmeye devam edebilir.
Η θεραπεία με FSH και LH ακολουθούμενη από hCG μπορεί να οδηγήσει σε μια κατάσταση που ονομάζεται σύνδρομο υπερδιέγερσης των ωοθηκών (OHSS) (βλ. επίσης παράγραφο με τίτλο « Προσέξτε ιδιαίτερα με το Luveris »jw2019 jw2019
Çocuk yaşta ölmüş biri tarafından doldurulmuş bir başvuru formu varsa... o kişi aradığımız adam olabilir.
Σημαντικές άμεσες και έμμεσες απορρίψεις από πολύ παλαιές μολυσμένες τοποθεσίες πρέπει να αξιολογούνται βάσει εθνικών διατάξεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Formu yerinde olan kişilerin çoğu yaklaşık 7 ila 9 dakikada bir kilometre yürürler.
Είναι ακόμη κλειδωμένοjw2019 jw2019
6 Lütfen İlgilenin formu verildikten sonra kişinin kendi dilini konuşan bir müjdeci tarafından ziyaret edilmesi biraz zaman alabilir.
Θα βλέπει το βίντεο σε μια τηλεόραση...... που δεν έχει εφευρεθεί ακόμα...... με φίλους που αυτή τη στιγμή είναι μωράjw2019 jw2019
▪ Lütfen İlgilenin (S-43) Formları: Bölge ibadeti sırasında rastlantıda şahitlik ettiğiniz kişilerin ilgi göstermesi durumunda, Lütfen İlgilenin formu doldurulmalı.
Είναι εξευτελιστικό για ένα κράτος να βρίσκεται στην κορυφή ενός τέτοιου αρνητικού καταλόγου.jw2019 jw2019
Örneğin birçok kişi önceden Sağlıkla İlgili Kalıcı Vekâletname (DPA) formu doldurmayı yararlı buluyor.
Θέλεις να πω ότι έχεις πυρετό για να μην πας σχολείοjw2019 jw2019
Eskiden, yabancı dil konuşan biriyle karşılaştığımızda, kişi iyi habere ilgi göstersin ya da göstermesin bu formu dolduruyorduk.
Όλα έχουν σιωπήσει μέσα στο νοσοκομείο του Αγίου Αμβροσίου και μόλις μάθαμε ότι οι Αρχές σκέφτονται να στείλουν μέσα την πρώτη ομάδα Βοηθείαςjw2019 jw2019
İlgi gösteren kişi sahanızda oturmuyorsa, vakit kaybetmeden bir “Lütfen İlgilenin” (S-43) formu doldurun ve en geç bir sonraki ibadette cemaat yazmanına verin.
Υπόθεση C-#/#: Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της #ης Ιουλίου #- Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου (Παράβαση κράτους μέλους- Μηχανισμός παρακολούθησης των εκπομπών αερίων που συμβάλλουν στο φαινόμενο του θερμοκηπίου- Εφαρμογή του πρωτοκόλλου του Κιότοjw2019 jw2019
Eğer o kişiyle siz ilgilenemeyecekseniz uygun bir cemaate verilmek üzere vakit kaybetmeden Lütfen İlgilenin (S-43) formu doldurup cemaatinizin yazmanına verin.
Φαφλατάδες... που τρομάζουν τις κοπέλεςjw2019 jw2019
Başvuran kuruluşu imzasıyla yasal olarak yükümlülük altına sokmaya yetkili kişinin orijinal imzasını taşıyan (bu formun K Bölümünün imzalanması gerekmektedir) ve eksiksiz olarak doldurulmuş bu başvuru formu ile birlikte ortak kuruluşların yasal temsilcilerinin orijinal imzasını taşıyan ve eksiksiz olarak doldurulmuş Ön Anlaşma formları. Başvuru aşamasında Ön Anlaşma formlarının fakslanmış suretleri de eklenebilir. Ancak bu durumda, Değerlendirme Komitesinin toplanmasından önce orijinal imzalı nüshalar mutlaka ilgili Ulusal Ajans'a gönderilmelidir;
Θα' χουμε την κάλυψη που χρειαζόμαστεEAC EAC
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.