neron oor Grieks
neron
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
νέρων
Neron, Efendimiz şu anda bana nasıl acı çektireceğinin hesaplarını yapıyor.
Ο Νέρων, ο κύριος μας... αυτη την στιγμή σκέφτεται πως θα με κάνει να υποφέρω.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Neron
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Νέρων
Neron, Efendimiz şu anda bana nasıl acı çektireceğinin hesaplarını yapıyor.
Ο Νέρων, ο κύριος μας... αυτη την στιγμή σκέφτεται πως θα με κάνει να υποφέρω.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neron, Roma’ya zaferle girerken, sokaklara da serpiştirildi.
Γιατί ήταν αυτόjw2019 jw2019
Roma İmparatoru Neron’un MS 64’te Roma’da çıkan yangından Hıristiyanları nasıl sorumlu tuttuğunu anlatan Tacitus şunları yazdı: “Neron suçu, halkın Hıristiyanlar diye adlandırdığı ve iğrenç âdetlerinden dolayı nefret ettiği bir sınıfa yükleyerek, onlara en şiddetli işkenceleri çektirdi.
Δεν το αποφάσισαjw2019 jw2019
İsmi Nero ve 4 yaşında.
Φταίει η θερμοκρασία της γηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilinen dünyada ki herşey Nero'nun alması içindi.
Αφού αυτό που κάνω είναι τόσο καλό, πως και δεν αισθάνομαι καλύτερα που θα το κάνω;Θα νιώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roma İmparatoru Neron ölünce, Vespasianus Yahudiye seferini tamamlaması için Titus’u orada bırakarak tahtın güvenliği için Roma’ya döndü.
Σας ζήτησαν να ανοίξετε τη συναυλία των Βεζούβιους στο ροκ ' ν ρολ πάνθεον!jw2019 jw2019
Nero dilediği herşeyi yapmaya muktedir olmuştu.
Aν και αυτό δεν έχει αποδειχθεί με το Irbesartan BMS, ένα παρόμοιο αποτέλεσμα θα μπορούσε να είναι αναμενόμενο με ανταγωνιστές των υποδοχέων της αγγειοτασίνηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roma imparatoru Neron hangi zulmü başlattı?
Μπήκα και έψαξα και λείπουνjw2019 jw2019
Pavlus bu sözleri yazdıktan birkaç yıl sonra, Roma imparatoru Neron, Hıristiyanlara karşı şiddetli bir zulüm kampanyası başlattı.
Οι πολιτικές αυτές πρέπει να απευθύνονται τόσο στις γυναίκες όσο και στους άνδρεςjw2019 jw2019
Nero Roma'yı yakarken bu dansı yaptık.
Τα φυσικά ή νομικά πρόσωπα (στο εξής προτείνοντες) για τα οποία δεν συντρέχουν οι λόγοι αποκλεισμού που προβλέπονται στους κανόνες συμμετοχής, αφενός, και στο άρθρο #, παράγραφος #, του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ης Ιουνίου #, για τη θέσπιση του δημοσιονομικού κανονισμού που εφαρμόζεται στον γενικό προϋπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, αφετέρου, καλούνται να υποβάλουν στην Επιτροπή προτάσεις έμμεσης δράσης ΕΤΑ, υπό την επιφύλαξη των όρων και προϋποθέσεων που καθορίζονται στους κανόνες συμμετοχής και στην εκάστοτε πρόσκλησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oyunu başlat artık Neron!
Ναι, ας το κάνουμε αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feliks’in yönetimi o kadar yozlaşmış ve baskıcıydı ki İmparator Neron MS 58’de onu Roma’ya geri çağırdı.
Βαθιά αναπνοήjw2019 jw2019
17 Pavlus, bazıları kısa bir süre sonra İmparator Neron tarafından acımasızca zulüm görecek iman kardeşleri için şöyle yazdı: “Sıkıntılar içindeyken de kıvanç duyalım; çünkü bildiğimiz gibi, sıkıntı tahammülü oluşturur, tahammül Tanrı’nın onayını kazandırır, Tanrı’nın onayı da ümit oluşturur. Ümit hayal kırıklığına uğratmaz.”
Παρακαλώ απαντήστεjw2019 jw2019
Nero ile neler oluyor?
Ναι, απλά δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MS 64’te Roma’yı harabeye çeviren yangından suçlu tutulan Neron’un, günah keçisi olarak zaten iftira kurbanı durumundaki Hıristiyanları seçtiği söylenir.
Είναι αλήθεια ότι η εταιρία σας θα έπαιρνε το # % της συμφωνίαςjw2019 jw2019
Ve Nero da benim ailemden.
Μου την έφερες μ ' εκείνη τη σκύλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanrı, Roma İmparatoru Neron’un, Mesih’in öğrencilerine karşı başlattığı zulüm dalgasını önlemek üzere müdahale etmedi.
μα με σπαθί. "- Εσύ πάτερjw2019 jw2019
Fakat trompetler çalmakta iken Agrippina ve Nero tahta çıkarken, tören Claudius'un uşağı Lesbus'un içeri girmesiyle yarıda kesilir.
Τα λέμε σε λίγοWikiMatrix WikiMatrix
Ne var ki Nero için yıllar süren bu bekleyiş benim için yalnızca saniyeler sürmüştü.
να καταρτίσει σχέδιο εξάλειψης της νόσου, που υποβάλλεται στην Επιτροπή βάσει του άρθρουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, bu Eddie Nero değil mi?
Πρέπει να καλυφθούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Resullerin İşleri 28:22) Neron’un onlar hakkındaki uydurma haberleri duymaması imkânsızdı.
' Οχι, ευχαριστώjw2019 jw2019
Nereye gittiğini bulmam lazım Nero.
Αυτό είναι δύσκολοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana verecek bir cevabım yok Nero.
Η τέχνη του Κρίζι είναι ο θάνατοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onun Neron’un MS 66 yılındaki zulmü sırasında öldürüldüğü anlaşılmaktadır.
Κάνω απλά μια πρόποση στο ευτυχισμένο ζευγάριjw2019 jw2019
Şimdi ne yapmamı bekliyorsun Nero?
ποιοτικές κρίσεις σχετικά με τις πρακτικές που υιοθετούνται κατά την εφαρμογή της νομοθεσίας στην πράξη, όσο καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peki Neron’un ev halkından Filipi’deki İsa’nın takipçilerine kim selam göndermek isteyebilirdi? (Filipililer 4:22).
Οι γoύνες είναι καλή μπάζαjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.