GlosbeGlosbe
logoGlosbe

onlar oor Grieks

onlar

voornaamwoord
tr
[Daha evvel bahsi geçmiş bir grup insan.]

Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks

αυτοί

voornaamwoordmanlike
Onun hakkında sana söylediğim şey onun erkek kardeşi içinde geçerlidir.
Αυτό που σου είπα γι 'αυτόν, ισχύει και για τον αδελφό του.
 en.wiktionary.org

αυτά

voornaamwoordonsydig
Onun hakkında sana söylediğim şey onun erkek kardeşi içinde geçerlidir.
Αυτό που σου είπα γι 'αυτόν, ισχύει και για τον αδελφό του.
 en.wiktionary.org

αυτές

voornaamwoordvroulike
Beş tane tavuğum var ve onlardan günde yaklaşık 3 tane yumurta alıyorum.
Έχω πέντε κότες και παίρνω από αυτές περίπου τρία αυγά τη μέρα.
 en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Video on demand
Video on Demand
Ne Görüyorsanız Onu Alırsınız
Aυτό που βλέπετε στην οθόνη θα είναι και το τελικό αποτέλεσμα
on üç
δεκατρία · δεκατρείς
on dokuzuncu
δέκατος ένατος
On ayaklılar
Δεκάποδα
On altılı sayı sistemi
Δεκαεξαδικό σύστημα αρίθμησης
On İki Ada
Δωδεκάνησα
on ikinci
δωδέκατος
on üçüncü
δέκατος τρίτος

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onlar sayesinde size kavuştum
Δε χωρίσαμε και πολύ καλάopensubtitles2 opensubtitles2
Onu yakaladılar!
Τι πράγμα;Έχω έντονη ταχυπαλμία και φύσημα καρδιάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu hemen uyandırmamız gerek.
Παραδέξου ότι δεν υπάρχει αμφιβολία!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu seviyorum.
Πραγματικά δε μετράειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pekala, erkekler ondan hoşlanıyor.
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΠΡΟΛΗΨΗΣ ΣΟΒΑΡΩΝ ΑΤΥΧΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΣΤΟ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΜΕΝΟ ΚΟΙΝΟOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
George hastaydı ama doktora gitti ve ona işe yarar bir tane bulana kadar farklı tipte ilaçlar verdiler.
Η κοινοτική χρηματοδότηση μπορεί να λάβει μια από τις ακόλουθες μορφέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlarında bunu bilmeye hakları var.
Θα εκπλαγείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İhtiyacımız var ona.
Καλή στέρεη γη!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onları ne kadar zorlayabileceğini biliyorsun.
Σχέδιο απόφασηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her zaman ondan nefret ediyordum.
Μια φανταστική χώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efendim, onu bir süre daha tutmamız gerektiğini düşünüyorum
Τα ζεστά ροφήματα κάνουν το κρύωμα χειρότεροopensubtitles2 opensubtitles2
Onunla mutlu olacagimi düsünüyorum.
Ντούι; Γύρνα πίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece ikonlardir, onlara tiklarsiniz.
Να σε βγάλω φωτογραφία; θέλω μία με έναν μαθητή μέσαQED QED
Ve güneş ufukta tam batarken yarım saniyeliğine onu gördüm.
Η σύμβαση της #ης Ιανουαρίου # για την είσπραξη των εισφορών κοινωνικής ασφάλειαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu hücresinde yalnız buldum, böyle dövülmüş halde.
Δεν είμαι φίλος σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ramon kocasını öldürmüş ve hasta bebeğini öldürdükten sonra cesedini gümrükten kokain kaçırmak için kullanmış ve ona tecavüz etmiş.
εάν η επιχείρηση έχει δεχθεί πουλερικά ή αυγά για επώαση προερχόμενα από επιχείρηση ύποπτη ή προσβεβλημένη από γρίππη των πτηνών ή ψευδοπανώλη των πτηνώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kimse haklarında şikâyette bulunmamış ya da onları, rozetlerine ihanet etmekle suçlamamış.
Επιπλέον, στα πλαίσια της συμπλήρωσης # χρόνων της Mostra Mercato, η κοινότητα Pederobba, που φιλοξενεί την εκδήλωση, προώθησε την έκδοση μιας σειράς καρτών και ειδικής ταχυδρομικής σφραγίδαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve ben de ona ağabeylik yapmaya çalışıyorum
Οι υπηρεσίες συντήρησης περιλαμβάνουνopensubtitles2 opensubtitles2
Öldür onu.
Δε χρειάζεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona kendini özel hissettirdin.
Τι μπορώ να κάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frank'in onu araştırmasını istemiştim.
Σε κλινικές μελέτες, η επίπτωση παρκινσονισμού και δυστονίας σε ασθενείς υπό ολανζαπίνη ήταν αριθμητικά μεγαλύτερη, αλλά όχι στατιστικά σημαντικά διαφορετική από την αντίστοιχη του εικονικού φαρμάκου (placeboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elbette onda.
Και οι τέσσερις ελευθερώθηκαν άθικτοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krala götürülen “kral kızı” kimdir? Vaftizci Yahya’nın onunla ne ilgisi vardır?
Απλά καν ́το, εντάξειjw2019 jw2019
Sen de onu öldürmeye evine geldin.
Επανέρχεται το μοντέλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artık onların cansız bakışlarına dayanamıyorum!
Οι διατάξεις του παρόντος Χάρτη απευθύνονται στα θεσμικά και λοιπά όργανα και τους οργανισμούς της Ένωσης, τηρουμένης της αρχής της επικουρικότητας, καθώς και στα κράτη μέλη, μόνον όταν εφαρμόζουν το δίκαιο της ΈνωσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k