sizleri oor Grieks

sizleri

Soortgelyke frases

sizi özlüyorum
σ' αποθύμησα

sizler
εσείς

sizi
εσάς · εσένα

size
εσείς

sizin
σας · σου

siz
(ε)σεις · (ε)σύ · άνευ · δίχως · εσείς · εσύ · σεις · χωρίς

voorbeelde

Onlar sayesinde size kavuştum
Χάρη σ ' αυτούς, επέστρεψα πίσω σ ' εσένα

Size karşı bir beğeni hissetmeye başladım.
Σας συμπάθησα αμέσως.

Sanırım bu sizin bakış açısına bağlı.
Είναι πώς το βλέπει κανείς.

Sizden başka ne aldığımı merak ediyorum.
Αναρωτιέμαι τι άλλο έχω πάρει από εσάς.

10 Siz yaban hayvanları ve evcil hayvanlar,+
10 Τα άγρια ζώα και όλα τα κατοικίδια,+

Tanık sizindir.
Δικός σας ο μάρτυρας.

+ 21 Bugün size söylüyorum, ama Tanrınız Yehova’nın sözünü dinlemeyecek, benim aracılığımla ilettiği hiçbir söze kulak asmayacaksınız.
+ 21 Και εγώ σας το αναγγέλλω σήμερα, αλλά εσείς δεν θα υπακούσετε στη φωνή του Ιεχωβά του Θεού σας ή σε οτιδήποτε με το οποίο με έστειλε σε εσάς.

Size sevgilerini gönderdi.
Σου στέλνει την αγάπη του.

Size tavsiyem işinize geri dönün ve bu meseleyi unutun.
Επιστρέψτε στα καθήκοντά σας κι αφήστε αυτό το ζήτημα.

Bu size bağlı.
Αυτό θα ήταν στο χέρι σας.

Size rapor vermem söylendi.
Μου είπαν να αναφερθώ σε εσάς.

Ofis kaynaklarımı sizin hizmetinize sunabilirim.
Μπορώ να σου διαθέσω τις πηγές του γραφείου μου.

Sizi uyarmıştım ama kimse beni dinlemedi.
Αλλά κανείς σας δε με άκουσε!

Güzel, çünkü size göstermek istediğim bir şey var
Ωραία, γιατί θέλω να σας δείξω κάτι

Size yemek getirdim.
Σας έφερα βραδινό.

Ve bunu ödeyeceksiniz çünkü sizi öldürmeyeceğiz.
Και θα πληρώσετε. Γιατί δεν θα σας σκοτώσουμε.

Yani sizin tavsiyeniz Marcus'un annesiyle birlikte yaşaması yönünde.
Και γι ́ αυτό η σύστασή σας ότι ο Μά - ρκους πρέπει να ζήσει με την μητέρα του.

Ben hemşireyim ve elimizde size iyi gelebilecek bir ilaç var.
Είμαι νοσοκόμα και μπορώ να βοηθήσω.

Sizin güvenlik izniniz nedir?
Ποιο είναι το επίπεδο ασφαλείας σας;

Şimdi burada kara deliğin etkileyici etkisine sizinle bakalım
Αλλά αυτήν τη στιγμή, οι μαύρες τρύπες έχουν μια έντονη επίδραση σ ’ εμένα κι εσένα

İzninizle, size ne kalıyor efendim?
Καί εσείς, κύριε, εάν δεν σας πειράζει που ρωτάω?

Siz sadece güvenli eve gidin, Bay Tate.
Απλά πηγαίνετε στο καταφύγιο, κύριε Τέιτ.

Kayıt şöyle der: “İsa yine onlara dedi: Size selâmet!
Η αφήγηση λέει: «Ο Ιησούς, λοιπόν, τους είπε πάλι: ‘Είθε να έχετε ειρήνη.

Size yardım edebilir miyim?
Μπορεί να σε βοηθήσω;

Tamam, peki siz nasıl isterseniz öyle takılın ama ücret almamasının sebebi bu değil.
Λέγε ό, τι θες, αλλά δεν είναι ο λόγος που δεν με χρέωσε.