yer tutucu
σύμβολο κράτησης θέσης · χαρακτήρας κράτησης θέσης
tutucu oor Grieks
tutucu
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
συντηρητικός
Marisol, arkadaşım taş kalpli, tutucu bir adama dönüşüyor.
Ο φίλος μου από'δώ έχει γίνει πολύ συντηρητικός.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sosyolog Amanollah Gharaee Moghaddam, tutucu Entekhabb gazetesine “beyaz evlilik” içerisinde bulunan kadınların ancak genç ve güzel oldukları sürece devam edebileceklerini söyledi.
Λυπούμαι που αναγκάζομαι να επαναλαμβάνω συνεχώς ότι δεν μπορώ να αποδεχθώ την αρχή της σχετικής σταθερότητας ανεπιφύλακτα.gv2019 gv2019
Tutucu.
Δε μένετε εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liberal Demokratla, tutucu Cumhuriyetçi sadece çöp yığınıdır
Τι σε νοιάζειopensubtitles2 opensubtitles2
Bir de don tutucu.
Λοιπόν ας ξεκινήσουμε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayır, biz tutucu insanlar değiliz tatlım.
Ας συζητήσουμε για τον Μπόμπι που θα παίξει φούτμπολOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eric, hortum tutucu sensin.
Το μόνο που ήθελα να κάνω ήταν να γράφω μουσικήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutucu davranıyor.
Η δεύτερη σφαίρα πέρασε απ ' τα θωρακικά νεύρα... και βγήκε απ ' το θώρακαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raporda, karbon dioksit ve diğer ısı tutucu gazların atmosferde birikmesinde en fazla sorumluluğa sahip zengin ülkelere # yılına kadar bir tepe emisyon hedefi belirlemeleri # yılına kadar bunu % # ye kadar da # daki seviyelere oranla en az % # oranında azaltmaları yönünde çağrıda bulunuluyor
Πάω στο δωμάτιό μουSetimes Setimes
Salonda üçü ceket raf, şapka aldı tüm baston çekti kamış tutucu, sessizce boyun eğdi ve daire kaldı.
Αριθ. ενίσχυσηςQED QED
Pavlus’un Korintos’daki va’zetme faaliyeti, her zaman muhalefet eden tutucu Yahudileri tahrik etmişti.
Και σε ξέρω για # χρόνιαjw2019 jw2019
Evet, tutucu vidalar için delikler görüyorum.
Μπορείτε να μου πείτε αν τον είδατε αυτόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnanan tutucu vampirler var.
Πιστεύεις, ότι θα τελειώνει με μένα νεκρό, από έναν ανώνυμο friezer (ΟλλανδόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kim tutucu görülme pahasına, Mukaddes Kitabın davranış standartlarına uyuyor?
́Οταν ξυπνάω...... έχω τη μυρωδιά αρώματος...-... επάνω μουjw2019 jw2019
Tutucu bir evde büyümüş ve katı ve zorba bir ebeveyni ya da öğretmeni olmuş olabilir.
Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Eπιτροπή με φαξ [αριθμός (#-#) # # # ή # # #) ή ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir bilim dergisinde şu açıklama bulunuyor: “Evrim . . . . sadece tutucu Hıristiyanların saldırısına hedef olmakla kalmıyor, aynı zamanda tanınmış bilim insanlarının eleştirilerine de konu oluyor.
Η εκπομπή είναι καθαρήjw2019 jw2019
O zaman bağnaz ve tutucu olan kim oluyor?
Τι λέει ο νόμος για τους ομήρουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerika Birleşik Devletlerinde, Mormonlar da dahil, birçok tutucu Protestan dinleri, belirli bir siyasal yönelime sahip olmalarıyla tanınırlar.
Τι κανείς με αυτάjw2019 jw2019
Çubukla su aramakla ilgili olarak 1989 yılında The New Yorker dergisinde yayımlanan kapsamlı bir rapora göre, bugün Amerika’da çubukla su arayanların en tutucu olanları bile, su aramanın arkasındaki gücün ESP veya altıncı his olduğunu üstü kapalı olarak kabul ediyorlar.
Εφόσον, σε έμφορτο ή άφορτο όχημα και με συντελεστή πέδησης μεταξύ #,# και #,# σημειώνεται εμπλοκή αμφότερων των τροχών του οπίσθιου άξονα και ενός ή κανενός τροχού του εμπρόσθιου άξονα, θεωρείται ότι το όχημα δεν πληροί τη δοκιμή της σειράς εμπλοκής των τροχώνjw2019 jw2019
Toplum, özellikle kadının toplumdaki yeri konusunda tutucu davranmaya teşvik ediliyordu.
την ορθή λειτουργία κωδικού SI, καθώς και την ορθή λειτουργία κωδικού II/SΙ·WikiMatrix WikiMatrix
Mukaddes Kitabı sözde desteklemeye çalışırken, çoğunlukla tutucu Protestanlarla bağlantılı olan “yaratılışçılar” yeryüzünün ve evrenin yaşının 10.000 yıldan daha az olduğunda ısrar ettiler.
Γκλόρια, τελείωσαν όλαjw2019 jw2019
Tutucu bir yazar şöyle iddia etmektedir. “Kilisenin [göğe] alınıp götürülmesinin ardından gelen büyük sıkıntı, İsrail’in [Hıristiyanlığa] dönmesine vasıta olacaktır.”
Και σίγουρα δεν θα πάρετε αυτά που είναι στο σπίτι των Μέρφιjw2019 jw2019
Danny bana tutucu mu dedi?
Μα δεν εγγυώμαι για τους υπόλοιπουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu top tutucu yapmamız gerek.
Χρησιμοποίησες το αρχείο του για να τον χειριστείς και να φύγει απ ' τη γηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeterince liberal ama gerektiğinde yeterince tutucu.
Είμαι ο Ρίλεη, γνωριστήκαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzun uzuvları ve bir el gibi kavrayabilen tutucu kuyruklarıyla bu hayvanlar birer tırmanış ustasıdır.
Δεν θες να ξέρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.