batıl itikat kabilinden
superstitious
batıl itikat oor Engels
batıl itikat
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
superstition
Biraz alışkanlık biraz da batıl itikat.
It's part habit, part superstition.
aberglaube
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gözlemciler, görünüşte birçok İrlandalının böyle batıl itikatları önemsemeyen bir tutum takındığını söylerler.
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee Sectionjw2019 jw2019
Mısır, batıl itikatların ve insanı alçaltan cinsel alışkanlıkların batağına saplanmış bir ülke haline geldi.
Demon in heavenjw2019 jw2019
Evet, batıl itikatlar hoşgörüsüzlük geliştirmiş ve büyücülük, sihirbazlık, astroloji ve bunlar gibi başka zararlı faaliyetlere yol açmıştır.
I' il see you soon.- Okayjw2019 jw2019
Fakat Yehova’nın Şahitleri birçok insanın zararlı batıl itikatlardan kurtulmasına yardım etmektedir.
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]jw2019 jw2019
Sahte öğretilerin etkilerinden, batıl itikatlara kölelik ve günaha kulluk etmekten kurtulmuş bulunuyoruz.
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESjw2019 jw2019
Batıl itikatlardan da bıktım bu arada.
A very ripe oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çoğu hem dindar hem de batıl itikatları olan kişilerdi.
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timejw2019 jw2019
Biraz alışkanlık biraz da batıl itikat.
She wasn' t feeling well today, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eskiden ben de batıl itikatlara inanırdım.
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Batıl itikatlar, Yüce Tanrı’ya borçlu olduğumuz pak tapınmanın en zalim düşmanıdır.”
No.Too originaljw2019 jw2019
3 Acaba yaşayan Tanrı Yehova böyle batıl itikatlara ne gözle bakar?
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cerealsjw2019 jw2019
(İşaya 54:13) Sadece Yehova’nın kavmi, Babilî batıl itikatlardan tamamen kurtulmuş durumdadır.
He makes #, # a monthjw2019 jw2019
Batıl itikatlar, güvenlik sağlayarak böyle korkuların üstesinden gelmeye yardım eder.
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety Authorityjw2019 jw2019
Neden böyle batıl itikatlara başvurulur?
alex, follow mejw2019 jw2019
(Vahiy 18:4, 5) Artık batıl itikatların, ölüm korkusunun ve benzeri şeylerin kurbanı değiliz.
Come on, get back!jw2019 jw2019
Üstelik akıllı, okumuş etmiş. Batıl itikatları olmayan bir kadın bu.
The new deputy editor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu durum düşünme ve konuşma özgürlüğünü geliştirmiş ve insanları, Karanlık Çağların batıl itikatlarının ve dinsel geleneklerinin kösteklemelerinden kurtarmıştır.
Did you talk to him?jw2019 jw2019
Batıl itikatlara, cinciliğe ve yaratılan herhangi bir şeye tapınmaya karşı öğüt.
Don' t you think she' s got a beautiful smile?jw2019 jw2019
1 Günlerimizde batıl itikat ve korku artmaktadır.
That' s very un- Goa' uld- likejw2019 jw2019
Dolayısıyla, batıl itikatları, cinciliği ve yaratıklara tapınmayı teşvik etmemeli.
Really not looking to talk on that topic.Heyjw2019 jw2019
“Talih Tanrıları”, koruma tılsımları ve fala bakma ile ilişkisi olan batıl itikatlar tehlikelidir
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?jw2019 jw2019
Batıl itikatları olan bir kimse boş şeylere inanır.
I just thought maybe you could help me getthat checked out while I' m homejw2019 jw2019
İyi etmişsin, çünkü buranın ahalisi batıl itikatlara inanır
I have no question about thatopensubtitles2 opensubtitles2
Nasıl olur da batıl itikat olduğunu itiraf ettiğin bir şey için bu şanstan vazgeçmemi istersin?
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the manyrisk factors for developing this diseaseLiterature Literature
İyi etmişsin, çünkü buranın ahalisi batıl itikatlara inanır.
I just don' t want you to think of me like that when you think of meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
76 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.