denilen oor Engels
denilen
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
y-clept
said
Marcel dedi ki vücudumu ele geçiren Finn denilen adam çok düşman edinmiş.
Marcel said the guy who possessed me, this Finn, he made a lot of enemies.
so-called
Doğal tedavi denilen bu şeyleri açıklamak çok zor.
It's hard to tell about these so-called natural remedies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pekala, şu Tater denilen orospu çocuğu için APB istiyorum.
I didn' t want to tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Straight denilen sokağa git.
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Nasu-Hakola Hastalığı " denilen genetik bir rahatsızlığınız var.
We don' t have that muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonunda, Sodom denilen şehirde yaşamaya başlarlar.
Nobody' il hurt youjw2019 jw2019
Cesetleri, " Ölüm Kanalı " denilen bir yeraltı tüneli aracılığıyla binadan çıkarıyorlarmış.
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beyin nöron denilen küçük sinir hücrelerinden oluşur.
Parking braking deviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gözünüzün ön kısmında, yani camsı cisim ile saydam tabaka arasındaki kısımda, saydam sıvı denilen ve isminden de belli olduğu gibi, sulu bir sıvı bulunur.
I just thought it would be easier for usjw2019 jw2019
Bana bak Davina Dahlia denilen cadı buradayken şehirde kimse güvende değil.
You breathing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şunu düşünün: Balıklar sürü halinde yüzerken etraflarında ne olup bittiğini algılamak için gözlerini ve yan çizgi denilen özel duyu organlarını kullanırlar.
Cringing, slimyvermin.jw2019 jw2019
Luis ve karısı şimdi Arjantin'de And dağla rı eteklerinde Mendoza denilen bir taşra kentinde yaşıyor lar.
What, where are you going?Literature Literature
(İbraniler 13:15, 16) Dahası Yeruşalim’deki mabet gibi “bütün milletler için dua evi” denilen ruhi mabedinde Tanrı’ya tapınıyorlar.
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voicejw2019 jw2019
Bu duvarlardan taban zarı denilen bir tanesi boyunca, adını, işitmenin bu gerçek merkezini 1851 yılında keşfeden Alfonso Corti’nin adından alarak Corti organı diye adlandırılan, çok duyarlı bir organ bulunur.
He' s not moving!jw2019 jw2019
Normal denilen insanların...... ne yaptıklarına bak
stethoscopeopensubtitles2 opensubtitles2
Yuhanna sözlerine şunları da ekledi: “Onları İbranice Armagedon denilen yere topladılar.”—Vahiy 16:13-16.
It was a heart attackjw2019 jw2019
O talep formu denilen şeyler bürokratlar içindir.
Really beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeni gözyaşı üretmek için "lakrimal" bezleri vardır ve eski gözyaşını akıtmak için "lacrimal punktum" denilen özel kanalları.
It' s a dangerous area and they treat me like shitted2019 ted2019
Örneğin Charles Darwin gözlemlenebilen küçük değişikliklere dayanarak, kimsenin gözlemlemediği büyük değişikliklerin de gerçekleşmiş olabileceğini ileri sürdü.17 O, “basit” denilen ilk yaşam biçimlerinin çok uzun bir zaman boyunca çok küçük değişimlerle evrimleşerek, şimdiki milyonlarca yaşam biçimini meydana getirdiğini düşündü.18
Not understood in those # years I expected from youjw2019 jw2019
Çünkü çağımız araĢtırmacılarının, imkânsızlık denilen Ģeylerle karĢılaĢtıklarında yılmamaları gerekir.
You' re not really a teacherLiterature Literature
Prag yakınlarındaki Yahudi Mahallesi olan Theresienstadt'lı Çek Yahudiler " Bauabschnitt 2B " ( B2B ) denilen kampın bir parçası haline gelmişlerdi.
I' m gonna go upstairs to an officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
yüzyılda...... Katharlar denilen bir tarikat vardı
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .opensubtitles2 opensubtitles2
Zenginlerin yaşadığı, Bahçe Mahallesi denilen bölge istasyon bölgesinin hemen bitişiğindeydi.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?Literature Literature
Geordi denilen insan.
ANTIPOVERTY ACTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlar, Tanrı’nın itaatsizlik ederek, insan kızlarıyla evlenmek için yeryüzüne inen ve Nefilim denilen melez bir soy meydana getiren melek oğullarıydı.
I have carried out all your ordersjw2019 jw2019
Karanlık Yıldız denilen Amerikan programını duydunmu?
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Del Ruby denilen kız.
But you said writers write about what they knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.