mahvedici
baneful · devastating · fatal · internecine · pernicious
mahvedici. oor Engels
mahvedici.
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
internecine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Baba suçluluk duygusu mahvedicidir.
And he had like veins or something spread out all over himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boğmaca hastalığı yaygın olmamasına rağmen, salgına dönüştüğü zaman mahvedici olduğundan, uzmanlar “genelde aşının çocuklar için hastalığı kapmaktan çok daha güvenli” olduğu sonucuna vardılar.
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performjw2019 jw2019
Daha çok seyahat etmeyi isterim, ama mahvedici bir öğrenci borcum var.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diğer yandan, stres mahvedici, yıkıcı olabilir.
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.jw2019 jw2019
Bu korkunç, mahvedici toplumsal hastalıkla savaşmanın tek yolu halka sonuçları hakkında bilgi vermektir.
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birinci herif kahramanımıza mahvedici bakışlarla saldırıyor
Before the revolutionopensubtitles2 opensubtitles2
Onun konuşması yıkıcı, cesaret kırıcı veya mahvedicidir.
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestjw2019 jw2019
Bundan başka, zengin olmak isteği ile yanan bir kimse, çoğu kez kaygı, korku ve kıskançlık gibi mahvedici duyguların getirdiği hastalıklara tutulur.
Who' d you bribe for your visa?jw2019 jw2019
Bu düşman, eski Hindistan, Çin, Yunanistan ve aslında tüm diğer ülkelerde de mahvedici izler bıraktı.
Your government scientist?jw2019 jw2019
Mahvediciydi.
You didn' t come here to talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atalya’nın o mahvedici etkisi, Yehoram’ın da, Ahab’ın kraliyet evinin gittiği kötü yoldan gitmesine katkıda bulunmuştu.
What did I justsay?jw2019 jw2019
10. (a) Haman’a duygusal yönden mahvedici hangi darbe iner?
Take a look at himjw2019 jw2019
Rum Ortodoks Kilisesi vaaz etme faaliyetimizi mahvedici bir çekirge belası gibi görmeye başladı; bizi ezmeye kararlıydılar.
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.jw2019 jw2019
Bir kaynağa göre, 1972’de Kuzey Afrika’daki mahvedici açlığı getiren uzun süreli kuraklık, “iklim değişikliğinin uzun sürecinin ve doğayı çevreye tecavüze neden olan kötü siyasal yönetim” yüzünden meydana gelmiştir.
That' s betterjw2019 jw2019
Zeyna'nın çocuğu deccal, hayal edebileceğinden daha mahvedici bir kuvvetin soyundan.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çünkü erkektirler ve erkekler mahvedicidir.
You can' t quitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Timsah mahvedici bir güçle kapatabildiği alt çenesini açtığında ustura keskinliğindeki sağlam dişlerini görürsünüz.
We' il need the cooperation of the Italians, soget the State Department on the phonejw2019 jw2019
(Yuhanna 4:24) Gün ortasında Güneş’e doğrudan bakmak gözlerimize çok zarar vereceği gibi, pırıl pırıl parlayan Güneşimizin yanı sıra evrendeki diğer sayısız güneşi yaratmış olan muazzam enerji Kaynağını görmek de bizim için mahvedici olurdu.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic Regulationjw2019 jw2019
Evlilik öncesi cinsel ilişki, çoğunlukla acı duygularla dolu alçaltıcı bir tecrübedir—sonuçları da mahvedici olabilir!
Oh, that was great!jw2019 jw2019
Bedensel arzular aldatıcıdır, çünkü zararsız gibi görünür, oysa en sonunda mahvedicidir.
You cannot come in hejw2019 jw2019
11 Yahuda diyarında sunulan tapınma Yehova’nın gözünde öylesine yozlaşmıştı ki, mahvedici şu soru sorulabildi: “İsmimle çağrılan bu ev sizin gözünüzde haydut ini mi oldu?”
Henry, this is Bruce.Bruce, this is Henryjw2019 jw2019
Hıristiyanlık [Roma] imparatorluğunun resmi dini olduktan ve hizmetinde olan kişilere zenginlik ve onur bahşedildikten sonra, zulmün gaddar kötülüğü muazzam bir güç kazandı ve İncil’in dini üzerinde mahvedici etkisini göstermeye başladı.”
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsjw2019 jw2019
Ama onlarin da mahvedici bir silahlari vardir.
If you like him, its okay with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Bu yazar sözlerini şöyle bitiriyor: “Engizisyon dosyası her örgüt için utanç vericidir. Katolik kilisesi için ise, mahvedicidir . . . .
I' ve never got anything from life for freejw2019 jw2019
Selam, mahvedici.
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing FederalSystems in the #sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.