Sırp Cumhuriyeti
Bosnian serbitasavalta
Sırp oor Fins
Sırp
Vertalings in die woordeboek Turks - Fins
serbialainen
Örneğin, geçenlerde bir Sırp papazı, ırkçılık davası yüzünden Amerika Birleşik Devletlerindeki bir Yugoslav Konsülün evini bombalamıştı.
Esimerkiksi muuan serbialainen pappi pommitti hiljattain kansallismielisyyden vuoksi erään Yhdysvalloissa toimivan jugoslavialaisen konsulin kotia.
serbi
Kardeşler Hırvat, Sırp ve değişik Müslüman kuvvetlerine tarafsızlıklarını açıklamak zorunda kaldılar.
Veljien täytyi kertoa puolueettomuudestaan kroaattien, serbien ja eri muslimiryhmien armeijoille.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sırp
Vertalings in die woordeboek Turks - Fins
serbi
Bir kilometre ilerde sırp nişancılar var.
Kilometrin matkalla on serbien tarkka-ampujia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sırp Cumhuriyeti halkının bu kadar aciz olduğunu mu düşünüyorsunuz?
Delegoitu komission asetus (EU) N:o #/#, annettu # päivänä syyskuuta #, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin #/#/EY täydentämisestä televisioiden energiamerkinnän osaltaopensubtitles2 opensubtitles2
Sonuç olarak onların kardeşliği Yahudilerle Arapları, Hırvatlarla Sırpları, Hutularla Tutsileri birleştiren harika bir kardeşliktir.
artiklassa tarkoitettuja päteviä yksikköjä koskevat vaatimuksetjw2019 jw2019
Kardeşler Hırvat, Sırp ve değişik Müslüman kuvvetlerine tarafsızlıklarını açıklamak zorunda kaldılar.
Sain ylennyksenjw2019 jw2019
Hiçbir İngiliz, Macar, Sırp, Makedonyalı...
Pyyhit minut muistoistasi- koska luulit estäväsi onnellisen elämäniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 Ekim 1949, Gračanica, Bosna-Hersek, Yugoslavya) Bosnalı Sırp siyasetçi.
Tarvitsetko mitään?WikiMatrix WikiMatrix
Gene Bu Sırplar konusunda ne yapacağım ben?
Tee mitä sinun pitää tehdäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bak adam bir Sırp.
Ei pidä paikkaansaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sırplar bölgeyi terk etmişlerdir.
Auton päällä on miesWikiMatrix WikiMatrix
Muhtemelen şu Sırplardan biridir.
Muistutamme että uusi sponsorimme Stanley Sport on kiva paikka käydäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir ay sonra, İmparator Franz Josef, Sırbistan’a karşı savaş ilan etti ve ordularına Sırp Krallığını istila etme emrini verdi.
Et saa metsästää, isä!Sitruunat! Miksi jonkun eläimen täytyy kuolla sinun ja Moen riidan vuoksi?jw2019 jw2019
Ziyarete gelen Sırpları takip ettik.
Auttakaa häntä!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sırpların tarafını tutan pek fazla batılı yok.
Minä oIen Jerry LundegaardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sırplar yolları tamamen tutsaydı, siz ne yapardınız?
Minä ja Tuppisuu- Bob pääsimme jengiin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aynı zamanda, Kosovalılara karşı, Sırp güçleri tarafından etnik temizliğe başlandı.
Voi laita se nyt kiinni, se on tämä nappi!WikiMatrix WikiMatrix
Sırplar, bu yüzden onu kaçırdılar.
En halua, että mieheni loukkaantuvatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sırp Barikatı.
Onko minulla aikataulu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu alfabe, bugünkü Rus, Ukrayna, Sırp ve Bulgar yazı karakterlerinin kaynağı oldu.
Mittauksissa on käytettävä tyypillistä televisiolähetyssisältöä edustavaa dynaamista videosignaaliajw2019 jw2019
Bir çeteyi soymuşlar, tam bir manyak Sırp milis.
Heitä ammuttiin päähän.He ovat kuolleetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tıpkı 1999'da delik deşik ettiğimiz Sırp serseriler gibi.
Asiat vaikuttavat rauhallisemmilta, kuin Cartagian hallintokaudellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dünya Savaşı sonunda Sırp Krallığı, Hırvatistan ve Slovenya [Yugoslavya’nın eski adı] ortaya çıktığında anlaşmazlıklar zaten vardı.”
Eikö hän olekin upean näköinen nainenjw2019 jw2019
Şu Sırp satışının nerede olduğunu söylemezsen sana klasik taktiği göstereceğim.
Aktivoin sen järjestelmän juuriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancak yaşadığı bölgedeki etnik gruplar arasında bir savaş çıkınca eski duyguları su yüzüne çıktı ve Sırplara iyi haberi duyurmak ona zor gelmeye başladı.
Aihe: Asbestista aiheutuvat sairaudetjw2019 jw2019
Bir Sırp olması daha mı yüksek?
Olen onnekas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eee, ne diyorsun benim kahrolası Sırp arkadaşım?
Hoidan sen asianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avusturya, dışarıda bir savaş çıkarmak düşünüldüğünde sınırları içinde fazla sayıda asi Sırp barındırıyor.
Otamme vastaan mahdollisuuden avata keskustelun kansojemme välilläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
194 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.