duyulabilir oor Fins
duyulabilir
Vertalings in die woordeboek Turks - Fins
kuuluva
Orada bulunan bir enzim bu maddelerin duyulabilir bir sesle patlamasına neden olur; böylece böcek herhangi bir yöne çevrilebileceği bir taretten bu zehirli dumanı fışkırtır.
Siellä eräs entsyymi saa aikaan räjähdysreaktion ja kuuluvan paukahduksen, ja myrkyllistä sumutetta tupsahtaa suuttimesta, jonka kuoriainen voi tähdätä mihin suuntaan tahansa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mavi balinanın müziği 800 km. uzaktan duyulabilir.
Menimme hienoon ranskalaiseen paikkaan kylässäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yabancıların sesi, arkadaşlık yaptığımız kişiler aracılığıyla duyulabilir.
Antakaa tulla vaan!jw2019 jw2019
Gerçekten, Tanrı’nın vaatlerine güven duyulabilir!
Minua taas se, jos se suuttuu taasjw2019 jw2019
Sadece bu şekilde dünyevi şeyler geçip gider ve tanrıların sesi duyulabilir.
Niin.- Jos me neljä saamme hänetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Böyle bunaltıcı bir dünyada daha iyi haberler duyulabilir mi?
Jäljitimme epäilyttäviä verkkotoimintoja teidän IP- osoitteeseennejw2019 jw2019
Cennetin umutlarında yetiştirilmiş dehşete kapılmış ve kaybolmuş ilahi kaderin şefaat feryadı nereden duyulabilir?
Kapteeni, jään Gerbenin luokseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu nedenle, onun sesi küre çapında duyulabilirdi.
Kaikki vaikuttavat kovinjw2019 jw2019
Ölen kişiye gerekli bakımı göstermedikleri düşünülerek hastabakıcılara ve doktorlara öfke duyulabilir.
Jouluksiko?Pariksi päiväksijw2019 jw2019
Öte yandan, yüzünüz ifadesizse, samimiyetinizden kuşku duyulabilir.
Investoinnit, ja joissakin tapauksissa varojen käyttäminen tutkimukseen ja kehitykseen, ovat olleet viime vuonna vähäisiä, mikä on seurausta glyfosaatin myynnin laskevasta kannattavuudestajw2019 jw2019
Sık sık taklit edilen Big Ben’in melodisi birçok ülkede büyük küçük çok sayıda saatten duyulabilir.
Vain tyhjätasku väittää, että rahanhimo on pahan alkujuurijw2019 jw2019
Acaba ruhi hedefler için de heyecan duyulabilir mi?
Voisimme työskennelläjw2019 jw2019
Duyulabilir tıklama
Asia T-#/#: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio #.#.#- Ford Motor v. SMHV (FUN) (Yhteisön tavaramerkki- Hakemus sanamerkin FUN rekisteröimiseksi yhteisön tavaramerkiksi- Ehdottomat hylkäysperusteet- Erottamiskyvyn puuttuminen- Asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan b ja c alakohtaKDE40.1 KDE40.1
Orada bulunan bir enzim bu maddelerin duyulabilir bir sesle patlamasına neden olur; böylece böcek herhangi bir yöne çevrilebileceği bir taretten bu zehirli dumanı fışkırtır.
Hän sanoi, että korvaa ne kirkkailla valoillajw2019 jw2019
Derin düşünmek için zamana ihtiyaç duyulabilir.
Meemmevälitäjw2019 jw2019
Nasıl şüphe duyulabilir ki ondan?
Jäämien enimmäismäärät lastenruoissa on vahvistettu äidinmaidonkorvikkeista ja vieroitusvalmisteista # päivänä toukokuuta # annetun komission direktiivin #/#/ETY # artiklan sekä imeväisille ja pikkulapsille tarkoitetuista viljapohjaisista valmisruoista ja muista lastenruoista # päivänä helmikuuta # annetun komission direktiivin #/#/EY, Euratom # artiklan mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böyle durumlarda tıbbi yardıma ihtiyaç duyulabilir.
Näen asian niin, että viime kevään suuren rysäyksen jälkeen me etenemme nyt jatkossa asteittain ja maltillisesti Euroopan rauhan ja demokratian vyöhykkeen laajentamisessa.jw2019 jw2019
Erkek fokun sesi 25 kilometre uzaktan duyulabilir.
Useiden lähteiden mukaan Yhdysvaltojen ylläpitämissä vankiloissa Irakissa on edelleen noin 15 000 vankia. Tuntemattomaan määrään ihmisiä ei saada yhteyttä, eikä heidän olinpaikkaansa tiedä edes Punainen Risti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her yerde bangır bangır müzik sesleri duyulabilir.
Edellä mainittuja vaatimuksia sovelletaan tarvittaessa ajoneuvoihin riippumatta siitä millaista polttoainetta ne käyttävätjw2019 jw2019
Efsaneye göre Cadılar Bayramından önceki günlerde Yaşlı Kadın kayıp çocuklar için ağlamasından duyulabilirmiş.
Haluan että muutat poisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yehova’nın bu işi desteklediğinden nasıl şüphe duyulabilirdi ki?
Juu, äitimme aina... jätti kaiken viimeiseen minuuttiin tehdessään mitä vainjw2019 jw2019
Emekli olduktan sonra sabit bir düzene ve özdenetime eskisinden daha fazla ihtiyaç duyulabilir.
He asettivat tyynyn hänen päänsä alle,- ja ampuivat häntä kasvoihin lähietäisyydeltäjw2019 jw2019
(b) Şimdi bile hangi sevinç duyulabilir?
Murtauduin etsimään niitä, enkä löytänytjw2019 jw2019
Krallar 1:40; İşaya 30:29). Bu çalgının dokunaklı sesi cenazelerde de duyulabilirdi, müzisyenler bu törenlerde yas ezgileri çalardı (Matta 9:23; ayrıca 14. sayfadaki makaleye bakın).
Mikä on ammattisi?jw2019 jw2019
Akşamları ve geceleri çıkardığı, uğultuyu andıran ürpertici ses kilometrelerce öteden duyulabilir.
Tuomioistuin ei ole tutkinut kantajan esittämää väitettä tuomion # kohdassa, kuten käy ilmi saman tuomion # kohdastajw2019 jw2019
Güven olmadığı takdirde, maddi bereketlerden nasıl zevk duyulabilir?
Hommaa minulle autojw2019 jw2019
55 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.